# 没能参加葬礼：如果父亲或其他兄弟姐妹当时在场

- 原始帖子: https://www.twitter.com/i/status/2116865410926821711
- 来源账号: [@DWalpiri](https://x.com/DWalpiri)
- 源语言: 土耳其语
- 目标语言: 中文
- 时长: 0:28
- 发布日期: 2026-11-01
- 机器翻译。引用前请核对原文。
- 规范网址: https://www.translate.mom/transcript/Wh3um0vlQ9p0/zh/%E6%B2%A1%E8%83%BD%E5%8F%82%E5%8A%A0%E8%91%AC%E7%A4%BC-%E5%A6%82%E6%9E%9C%E7%88%B6%E4%BA%B2%E6%88%96%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%85%84%E5%BC%9F%E5%A7%90%E5%A6%B9%E5%BD%93%E6%97%B6%E5%9C%A8%E5%9C%BA
- 原语言版本: https://www.translate.mom/transcript/Wh3um0vlQ9p0/tr/cenazeye-kat%C4%B1lamamak-babam-ve-karde%C5%9Flerim-orada-olsayd%C4%B1.md

## 文字稿

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/Wh3um0vlQ9p0/zh/%E6%B2%A1%E8%83%BD%E5%8F%82%E5%8A%A0%E8%91%AC%E7%A4%BC-%E5%A6%82%E6%9E%9C%E7%88%B6%E4%BA%B2%E6%88%96%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%85%84%E5%BC%9F%E5%A7%90%E5%A6%B9%E5%BD%93%E6%97%B6%E5%9C%A8%E5%9C%BA?t=1) 我是说，如果我父亲或其他兄弟姐妹在—— 如果他们在那里，也许能做点什么我是这么想的。

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/Wh3um0vlQ9p0/zh/%E6%B2%A1%E8%83%BD%E5%8F%82%E5%8A%A0%E8%91%AC%E7%A4%BC-%E5%A6%82%E6%9E%9C%E7%88%B6%E4%BA%B2%E6%88%96%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%85%84%E5%BC%9F%E5%A7%90%E5%A6%B9%E5%BD%93%E6%97%B6%E5%9C%A8%E5%9C%BA?t=15) 我们也无能为力。我们只看到了他们的照片。

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/Wh3um0vlQ9p0/zh/%E6%B2%A1%E8%83%BD%E5%8F%82%E5%8A%A0%E8%91%AC%E7%A4%BC-%E5%A6%82%E6%9E%9C%E7%88%B6%E4%BA%B2%E6%88%96%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%85%84%E5%BC%9F%E5%A7%90%E5%A6%B9%E5%BD%93%E6%97%B6%E5%9C%A8%E5%9C%BA?t=23) 连他们的葬礼都没能参加。