# Gripe española: afirmaciones sobre su origen y una vacuna experimental

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2123864496762671444
- Cuenta de origen: [@JULES4895985087](https://x.com/JULES4895985087)
- Idioma de origen: francés
- Idioma de destino: español
- Duración: 1:40
- Publicado: 2026-11-21
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/Wlf3Ii1giayX/es/gripe-espa%C3%B1ola-afirmaciones-sobre-su-origen-y-una-vacuna-experimental
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/Wlf3Ii1giayX/fr/grippe-espagnole-les-affirmations-sur-son-origine-et-un-vaccin-exp%C3%A9rimental.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/Wlf3Ii1giayX/es/gripe-espa%C3%B1ola-afirmaciones-sobre-su-origen-y-una-vacuna-experimental) Para empezar, no empezó en España. En segundo lugar, no era una gripe.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/Wlf3Ii1giayX/es/gripe-espa%C3%B1ola-afirmaciones-sobre-su-origen-y-una-vacuna-experimental?t=8) No es todo, pero empecemos por estos dos puntos.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/Wlf3Ii1giayX/es/gripe-espa%C3%B1ola-afirmaciones-sobre-su-origen-y-una-vacuna-experimental?t=13) Si no empezó en España, ¿de dónde venía entonces?

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/Wlf3Ii1giayX/es/gripe-espa%C3%B1ola-afirmaciones-sobre-su-origen-y-una-vacuna-experimental?t=17) De Estados Unidos. Si no era un virus gripal, ¿qué era entonces?

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/Wlf3Ii1giayX/es/gripe-espa%C3%B1ola-afirmaciones-sobre-su-origen-y-una-vacuna-experimental?t=23) Era una bacteria que provocaba una neumonía grave y mortal en la mayoría de los casos.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/Wlf3Ii1giayX/es/gripe-espa%C3%B1ola-afirmaciones-sobre-su-origen-y-una-vacuna-experimental?t=32) Según un artículo de los National Institutes of Health de 2008, la neumonía bacteriana fue la causa de la muerte en al menos el 92,7 % de las autopsias examinadas.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/Wlf3Ii1giayX/es/gripe-espa%C3%B1ola-afirmaciones-sobre-su-origen-y-una-vacuna-experimental?t=47) Entonces, ¿por qué la llaman la gripe española?

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/Wlf3Ii1giayX/es/gripe-espa%C3%B1ola-afirmaciones-sobre-su-origen-y-una-vacuna-experimental?t=50) Como la hora, una cortina de humo para ocultar la verdad.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/Wlf3Ii1giayX/es/gripe-espa%C3%B1ola-afirmaciones-sobre-su-origen-y-una-vacuna-experimental?t=56) ¿Por qué? Porque la verdad es tan espantosa.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/Wlf3Ii1giayX/es/gripe-espa%C3%B1ola-afirmaciones-sobre-su-origen-y-una-vacuna-experimental?t=60) La mayoría prefiere oír una mentira reconfortante.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/Wlf3Ii1giayX/es/gripe-espa%C3%B1ola-afirmaciones-sobre-su-origen-y-una-vacuna-experimental?t=65) Los primeros casos de neumonía bacteriana en 1918 se remontan a una base militar en Fort Riley, Kansas.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/Wlf3Ii1giayX/es/gripe-espa%C3%B1ola-afirmaciones-sobre-su-origen-y-una-vacuna-experimental?t=75) En pocas palabras, durante el primer semestre de 1918, se inyectó a los soldados de Fort Riley una vacuna experimental contra la meningitis bacteriana cultivada en caballos por el Rockefeller Institute for Medical Research de Nueva York, hoy la Universidad Rockefeller.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/Wlf3Ii1giayX/es/gripe-espa%C3%B1ola-afirmaciones-sobre-su-origen-y-una-vacuna-experimental?t=91) La supuesta gripe española fue un experimento con vacunas que acabó en una catástrofe absoluta.
