# エコノミスト2027年版の表紙を読み解く｜日本と台湾情勢

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2123950827572429112
- 投稿元アカウント: [@XU76J6pdR2IzrcI](https://x.com/XU76J6pdR2IzrcI)
- 元の言語: 日本語
- 再生時間: 2:32
- 公開日: 2026-11-22
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2

## 文字起こし

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2) 今 年 も 出 ま し た 。「 予 言 の 表 紙 」 と 呼 ば れ る 『 エコ ノ ミ ス ト 』 の 二 千 二 十 七 年 版 。

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=5) で 、 今 回 、 日 本 の 首 相が 描 か れ て い る ん で す 。

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=9) し か も 、 戦 車 の す ぐ そ ばに 富 士 山 と 五 重 塔 ま で 。

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=13) 『 エ コ ノ ミ ス ト 』 は 、 イ ギ リスで 百 八 十 年 以 上 続 く 経 済 誌 。

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=18) 毎 年 十 一 月 に 、 来 年 の 世 界を 見 通 す 特 別 号 を 出 し ま す 。

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=23) 株 主 に 世 界 の 金 融 を 動 か して きた 一 族 が 並 ん で き た こ と か ら 、こ の 表 紙 は 「 来 年 の 予 定 表」 だ と 言 わ れ て き ま し た 。

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=30) 有 名 に な っ た の は 、 千九 百 八 十 八 年 の 号 で す 。

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=34) 燃 え る 紙 幣 の上 で不 死 鳥 が 翼 を 広 げ 、首 に は 「 二 千 十 八 」と 刻 ま れ た コ イ ン 。

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=41) 三 十 年 後 の 二 千 十 八 年 前 後 、ビ ッ ト コ イ ン が 爆 発 的に 値 上 が り し ま し た 。

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=47) 二 千 二 十 四 年 版 に は 、顔 の 描 か れ て い な い ト ラン プ さ んそ っ く り の 影 。

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=52) 影 の 中 に は ハ テ ナ マ ー ク 。そ の 年 、 ト ラ ン プ さ ん は演 説 中 に 右 の 耳 を 撃 た れ 、大 統 領 に 返 り 咲 き ま す 。

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=60) ハ テ ナ マ ー ク が あ る の は 、 ち ょう ど 右 の 耳 の あ た り な ん で す 。

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=64) 去 年 の 二 千 二 十 六 年 版 は 、ミ サ イ ル と 戦 車 と 人 工 衛 星 だ ら け 。

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=69) 二 千 二 十 六 年 二 月 二 十 八 日 、ア メ リ カ と イ ス ラ エ ル がイ ラ ン を 攻 撃 し ま し た 。

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=76) そ し て 二 千 二 十 七 年 版 。一 番 上 の 壇 上 に は、 ト ラ ン プ 大 統 領 、習 近 平 国 家 主 席 、モ デ ィ 首 相 、 ル ペ ン さ ん 、プ ー チ ン 大 統 領 、そ し て 右 端 に 高 市 首 相 。

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=90) 去 年 ま で い た ゼ レ ン ス キ ー 大 統領 と 入 れ 替 わ り で す 。

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=93) 右 側 に は 、砂 が ほ と ん ど 落 ち き っ た 砂 時 計 。

[1:37](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=97) ア メ リ カ と ロ シ ア の 核 兵 器を 縛 る 最 後 の 条 約 が 切 れ て 、プ ー チ ン 大 統 領 が 上 限を 守る と 言 っ た 一 年 の 期 限 が 、二 千 二 十 七 年 二 月 五 日 な ん で す 。

[1:48](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=108) そ し て 、 戦 車 と 爆 発 の す ぐ 下 に富 士 山 と 五 重 塔 。

[1:53](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=113) こ の 五 重 塔 は 、 戦 争 で亡 く な っ た 人を 慰 め る 「忠 霊 塔 」。

[1:58](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=118) 横 に は 円 の 記 号 。二 千 二 十 七 年 一 月 か ら は 、終 わ り の 期 限 が な い 防衛特 別 所 得 税 も 始 ま り ま す 。

[2:06](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=126) そ れ な の に 、 編 集 長 の 記 事 に は「 日 本 」 と い う 言 葉が 行 も 出 て き ま せ ん 。

[2:11](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=131) 言 葉 に し な い 代 わ り に 、絵 で 描 い た 。

[2:14](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=134) 雑 レ コ は こ う 読 み ま す 。「 二 千 二 十 七 年 、日 本 は 台 湾 を め ぐ る緊 張 の 当 事 者 と し て 、戦 車 の す ぐ そ ば に 立 た さ れ る 」。

[2:24](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=144) 皆 さ ん は ど う 思 い ま す ？答 え 合 わ せ は 一 年 後 。

[2:28](https://www.translate.mom/transcript/Wr3e1hjiUlqM/ja/%E3%82%A8%E3%82%B3%E3%83%8E%E3%83%9F%E3%82%B9%E3%83%882027%E5%B9%B4%E7%89%88%E3%81%AE%E8%A1%A8%E7%B4%99%E3%82%92%E8%AA%AD%E3%81%BF%E8%A7%A3%E3%81%8F-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%A8%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E6%83%85%E5%8B%A2?t=148) 表 紙 の 絵 を 一 つ ずつ 読 み 解 い た 本 編 もぜ ひ 見 て く だ さ い 。
