# Virginia Foxx critica a maestra al responder a ensayo de alumno sobre autos eléctricos

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2117992466431312043
- Cuenta de origen: [@swd2](https://x.com/swd2)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 2:11
- Publicado: 2026-11-05
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/en/virginia-foxx-criticizes-teacher-in-reply-to-student-s-electric-car-essay.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos) 2038 está a solo 12 años de distancia, y tú y tus compañeros de clase serán responsables de la deuda.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos?t=8) Un mensaje de Virginia Foxx, congresista republicana por Carolina del Norte, que le envió a Christian Mango, de 10 años.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos?t=14) Christian dice que entendió algunas palabras que ella dijo…

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos?t=17) Pude entender, más o menos, la mitad, no todo.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos?t=20) Su madre, Emily Mango, dice que la respuesta de Foxx fue con respecto a una tarea de su maestro en la escuela Canterbury, en Greensboro.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos?t=28) Christian y su clase, escribieron… están en cuarto grado, escribieron un ensayo persuasivo sobre el tema que eligieron, eh, y se lo enviaron a un representante, a un director ejecutivo, eh, a quien fuera el encargado de tomar decisiones,

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos?t=43) que pudiera influir al escuchar los argumentos de su ensayo persuasivo.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos?t=48) Christian dice que el tema que eligió… Deberíamos recibir un reembolso de impuestos de 5.000 dólares…

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos?t=54) por los coches eléctricos, porque son mejores que los coches normales.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos?t=58) Son mejores para el medioambiente, pagas menos y no usan gasolina.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos?t=63) Christian dice que, en abril, envió el ensayo por correo a Foxx en un sobre de Canterbury School, con «cuarto grado» como remitente.

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos?t=69) Unas semanas después, la escuela recibió esta carta por correo electrónico de la representante Foxx.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos?t=74) Aunque la congresista agradeció al niño de diez años que se pusiera en contacto con ella, no estuvo de acuerdo con su propuesta.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos?t=79) Foxx citó seis artículos de medios de comunicación como Fox News y The Wall Street Journal, pero hacia el final de su respuesta, atacó al profesor de Christian.

[1:27](https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos?t=87) Pídele a tu profesor que te explique qué es la propaganda.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos?t=91) Aunque nunca podré saberlo, creo que tu profesor no podrá ofrecerte una buena experiencia educativa. ayudándote a construir un fregadero porque les interesa demasiado adoctrinarte.

[1:47](https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos?t=107) Qué triste. Después de que la madre de Christian le explicó lo que significaba la respuesta de Foxx, el niño de 10 años dice que le molesta que Foxx atacara a su profesor, cuando Christian fue quien eligió el tema de su ensayo.

[1:59](https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos?t=119) Creo que eso estuvo mal. ¿Y por qué? Porque la escuela no hizo nada.

[2:05](https://www.translate.mom/transcript/WyneJYa7j0qS/es/virginia-foxx-critica-a-maestra-al-responder-a-ensayo-de-alumno-sobre-autos?t=125) Emily Mango criticó duramente la respuesta de Foxx en las redes sociales y ahora exige una disculpa.