# Afirmaciones sobre la vacuna de ARN de Merck contra la rabia en mascotas

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2122006054447743325
- Cuenta de origen: [@NicHulscher](https://x.com/NicHulscher)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 2:24
- Publicado: 2026-11-15
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/es/afirmaciones-sobre-la-vacuna-de-arn-de-merck-contra-la-rabia-en-mascotas
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/en/claims-about-merck-s-rna-rabies-vaccine-for-dogs-and-cats.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/es/afirmaciones-sobre-la-vacuna-de-arn-de-merck-contra-la-rabia-en-mascotas) Esta es una advertencia urgente para millones de dueños de perros y gatos.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/es/afirmaciones-sobre-la-vacuna-de-arn-de-merck-contra-la-rabia-en-mascotas?t=4) La vacuna experimental antirrábica de ARN autoamplificante de Merck ya se está distribuyendo oficialmente en todo el país para perros y gatos.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/es/afirmaciones-sobre-la-vacuna-de-arn-de-merck-contra-la-rabia-en-mascotas?t=12) El USDA la autorizó en 2024, la vacuna antirrábica Nobivac NXT, eh, pero antes no estaba disponible comercialmente.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/es/afirmaciones-sobre-la-vacuna-de-arn-de-merck-contra-la-rabia-en-mascotas?t=22) Eso ahora ha cambiado para peor. En noviembre de 2026, Merck anunció oficialmente su lanzamiento en EE. UU., y, a diferencia de una vacuna antirrábica tradicional, esta vacuna introduce ARNm autorreplicante modificado genéticamente en las células del animal.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/es/afirmaciones-sobre-la-vacuna-de-arn-de-merck-contra-la-rabia-en-mascotas?t=39) El ARNm está programado para hacer múltiples copias de sí mismo dentro del organismo, impulsando la producción indefinida de proteínas de espícula tóxicas del virus de la rabia.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/es/afirmaciones-sobre-la-vacuna-de-arn-de-merck-contra-la-rabia-en-mascotas?t=51) Y aún más preocupante, más de mil páginas de registros de la Ley de Libertad de Información relacionada con la otra vacuna de ARN autorreplicante de Merck contra la gripe canina ya ha revelado informes de muertes, paros cardíacos,

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/es/afirmaciones-sobre-la-vacuna-de-arn-de-merck-contra-la-rabia-en-mascotas?t=68) problemas neurológicos, anafilaxia, extrañas masas en el lugar de la inyección, eh, colapso y shock, ya que algunos perros, eh, se desplomaron y murieron a los pocos minutos de vacunarse.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/es/afirmaciones-sobre-la-vacuna-de-arn-de-merck-contra-la-rabia-en-mascotas?t=81) Y así, Merck ahora comercializa oficialmente tres inyecciones de ARNm autorreplicante para nuestras mascotas.

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/es/afirmaciones-sobre-la-vacuna-de-arn-de-merck-contra-la-rabia-en-mascotas?t=88) La nueva es contra la rabia para perros y gatos, contra la gripe canina para perros, y contra el virus de la leucemia felina para gatos.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/es/afirmaciones-sobre-la-vacuna-de-arn-de-merck-contra-la-rabia-en-mascotas?t=98) Esas dos de la derecha ya se estaban administrando, pero ahora la de la rabia, que prácticamente obligan a recibir a la mayoría de los perros y gatos, eh, ahora es de ARN autorreplicante.

[1:51](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/es/afirmaciones-sobre-la-vacuna-de-arn-de-merck-contra-la-rabia-en-mascotas?t=111) Ya se está distribuyendo activamente. Y, bueno, entre otras preocupaciones están eh, el ARNm autorreplicante o la rabia las proteínas tóxicas podrían pasar a sus dueños humanos a través de secreciones corporales cuando tu mascota te lame,

[2:06](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/es/afirmaciones-sobre-la-vacuna-de-arn-de-merck-contra-la-rabia-en-mascotas?t=126) eh, quizá cuando limpias sus, eh, heces.

[2:10](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/es/afirmaciones-sobre-la-vacuna-de-arn-de-merck-contra-la-rabia-en-mascotas?t=130) Y esto es un desastre absoluto. Hay que detener esto, y la gente debe difundir este mensaje.

[2:17](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/es/afirmaciones-sobre-la-vacuna-de-arn-de-merck-contra-la-rabia-en-mascotas?t=137) Es muy importante. De nuevo, la vacuna contra la rabia es una de las vacunas que más se administran a nuestras mascotas.
