# Vaccin antirabique Nobivac NXT pour chiens et chats : des inquiétudes exprimées

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2122006054447743325
- Compte source: [@NicHulscher](https://x.com/NicHulscher)
- Langue source: anglais
- Langue cible: français
- Durée: 2:24
- Publié le: 2026-11-15
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/fr/vaccin-antirabique-nobivac-nxt-pour-chiens-et-chats-des-inqui%C3%A9tudes-exprim%C3%A9es
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/en/claims-about-merck-s-rna-rabies-vaccine-for-dogs-and-cats.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/fr/vaccin-antirabique-nobivac-nxt-pour-chiens-et-chats-des-inqui%C3%A9tudes-exprim%C3%A9es) Ceci est un avertissement urgent à des millions de propriétaires de chiens et de chats.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/fr/vaccin-antirabique-nobivac-nxt-pour-chiens-et-chats-des-inqui%C3%A9tudes-exprim%C3%A9es?t=4) Le vaccin antirabique expérimental à ARN à amplification autonome de Merck est officiellement déployé dans tout le pays pour les chiens et les chats.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/fr/vaccin-antirabique-nobivac-nxt-pour-chiens-et-chats-des-inqui%C3%A9tudes-exprim%C3%A9es?t=12) Il a été homologué par l’USDA en 2024, le vaccin antirabique Nobivac NXT, euh, mais il n’était auparavant pas disponible dans le commerce.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/fr/vaccin-antirabique-nobivac-nxt-pour-chiens-et-chats-des-inqui%C3%A9tudes-exprim%C3%A9es?t=22) La situation a maintenant empiré. En novembre 2026, Merck a officiellement annoncé son lancement aux États- Unis, et contrairement à un vaccin antirabique traditionnel, ce vaccin introduit un ARNm génétiquement modifié et autoréplicatif dans les cellules de l’animal.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/fr/vaccin-antirabique-nobivac-nxt-pour-chiens-et-chats-des-inqui%C3%A9tudes-exprim%C3%A9es?t=39) L’ARNm est programmé pour produire plusieurs copies de lui- même à l’intérieur du corps, ce qui entraîne une production indéfinie de protéines de spicule toxiques du virus de la rage.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/fr/vaccin-antirabique-nobivac-nxt-pour-chiens-et-chats-des-inqui%C3%A9tudes-exprim%C3%A9es?t=51) Et plus inquiétant encore, plus de mille pages de documents relatifs à la loi sur la liberté d’accès à l’information concernant l’autre vaccin à ARN auto- amplifiant de Merck contre la grippe canine a déjà fait état de décès, d’arrêts cardiaques,

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/fr/vaccin-antirabique-nobivac-nxt-pour-chiens-et-chats-des-inqui%C3%A9tudes-exprim%C3%A9es?t=66) de problèmes neurologiques, d’anaphylaxies, de masses étranges au site d’injection, euh, d’effondrements et de chocs, certains chiens s’étant, euh, effondrés et étant morts quelques minutes après la vaccination.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/fr/vaccin-antirabique-nobivac-nxt-pour-chiens-et-chats-des-inqui%C3%A9tudes-exprim%C3%A9es?t=81) Merck commercialise donc désormais officiellement trois injections d’ARNm auto- amplifiant pour nos animaux de compagnie.

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/fr/vaccin-antirabique-nobivac-nxt-pour-chiens-et-chats-des-inqui%C3%A9tudes-exprim%C3%A9es?t=88) La nouveauté, c’est le vaccin contre la rage pour chiens et chats, contre la grippe canine pour les chiens, et contre le virus de la leucémie féline pour les chats.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/fr/vaccin-antirabique-nobivac-nxt-pour-chiens-et-chats-des-inqui%C3%A9tudes-exprim%C3%A9es?t=98) Les deux à droite étaient déjà administrés, mais maintenant, celui contre la rage, que la plupart des chiens et des chats sont pratiquement forcés de recevoir, euh, est désormais à ARN auto-amplifiant.

[1:51](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/fr/vaccin-antirabique-nobivac-nxt-pour-chiens-et-chats-des-inqui%C3%A9tudes-exprim%C3%A9es?t=111) Il est actuellement distribué. Et, vous savez, parmi les autres sujets de préoccupation, euh, il y a l’ARNm auto- amplifiant ou le vaccin contre la rage des protéines toxiques peuvent éventuellement se transmettre aux propriétaires humains par les sécrétions corporelles quand votre animal vous lèche,

[2:06](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/fr/vaccin-antirabique-nobivac-nxt-pour-chiens-et-chats-des-inqui%C3%A9tudes-exprim%C3%A9es?t=126) euh, peut-être quand vous ramassez ses, euh, excréments.

[2:10](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/fr/vaccin-antirabique-nobivac-nxt-pour-chiens-et-chats-des-inqui%C3%A9tudes-exprim%C3%A9es?t=130) Et c'est donc un désastre absolu. Il faut que cela cesse, et que les gens fassent passer le message.

[2:17](https://www.translate.mom/transcript/X8BL7nKiuzWc/fr/vaccin-antirabique-nobivac-nxt-pour-chiens-et-chats-des-inqui%C3%A9tudes-exprim%C3%A9es?t=137) C'est très important. Encore une fois, le vaccin contre la rage est l'un des vaccins les plus administrés à nos animaux.
