# Por que a Starship Flight 15 espera 21 horas antes da captura na torre

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2121990416501498068
- Conta de origem: [@gauel202](https://x.com/gauel202)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 2:07
- Publicado: 2026-11-16
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/XwdIEXPrvfe2/pt/por-que-a-starship-flight-15-espera-21-horas-antes-da-captura-na-torre
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/XwdIEXPrvfe2/en/why-starship-flight-15-must-wait-21-hours-before-its-tower-catch.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/XwdIEXPrvfe2/pt/por-que-a-starship-flight-15-espera-21-horas-antes-da-captura-na-torre) No 15º voo da Starship da SpaceX, previsto para 13 de novembro de 2026, se houver aprovação regulatória, o propulsor é capturado novamente na torre de lançamento cerca de seis minutos e meio após a decolagem.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/XwdIEXPrvfe2/pt/por-que-a-starship-flight-15-espera-21-horas-antes-da-captura-na-torre?t=11) Após uma hora e 18 minutos, o estágio superior libera todos os 26 satélites Starlink V3, mas a nave permanece no espaço por mais de 22 horas, dando aproximadamente 14 voltas ao redor da Terra antes de voltar.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/XwdIEXPrvfe2/pt/por-que-a-starship-flight-15-espera-21-horas-antes-da-captura-na-torre?t=25) Você talvez espere que o foguete libere seus satélites e volte direto.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/XwdIEXPrvfe2/pt/por-que-a-starship-flight-15-espera-21-horas-antes-da-captura-na-torre?t=28) A cerca de 275 quilômetros, ou aproximadamente 170 milhas, a torre de lançamento não se move junto com a órbita.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/XwdIEXPrvfe2/pt/por-que-a-starship-flight-15-espera-21-horas-antes-da-captura-na-torre?t=36) Em órbitas baixas, em geral, a Terra gira 360 graus a cada 24 horas sob a espaçonave, então, a cada volta de cerca de 90 minutos, a trajetória no solo se desloca cerca de 22,5 graus de longitude.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/XwdIEXPrvfe2/pt/por-que-a-starship-flight-15-espera-21-horas-antes-da-captura-na-torre?t=49) Quando os satélites são liberados, O Texas já saiu da rota de voo, por isso a SpaceX diz que a nave segue em voo livre por cerca de 21 horas até sua órbita se alinhar novamente com Starbase.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/XwdIEXPrvfe2/pt/por-que-a-starship-flight-15-espera-21-horas-antes-da-captura-na-torre?t=59) A SpaceX aproveita essa espera. Após uma subida suborbital passivamente segura em direção ao Oceano Índico e uma única queima de inserção orbital do Raptor, os controladores passam essas 21 horas fazendo verificações conservadoras nos motores, na energia,

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/XwdIEXPrvfe2/pt/por-que-a-starship-flight-15-espera-21-horas-antes-da-captura-na-torre?t=72) nas comunicações, nos computadores, nos tanques, na pressão e no controle de atitude.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/XwdIEXPrvfe2/pt/por-que-a-starship-flight-15-espera-21-horas-antes-da-captura-na-torre?t=76) Se a nave não cumprir as condições aprovadas pela FAA, ela tem rotas de descida no Pacífico, pré- aprovadas, perto do Havaí, no início e no fim, ou a várias centenas de quilômetros, algumas centenas de milhas na costa do Chile,

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/XwdIEXPrvfe2/pt/por-que-a-starship-flight-15-espera-21-horas-antes-da-captura-na-torre?t=88) no meio da missão. Quando liberado, um único Raptor 3 faz uma queima de desórbita de 10 segundos a milhares de quilômetros, bem mais de mil milhas, a montante da Starbase.

[1:39](https://www.translate.mom/transcript/XwdIEXPrvfe2/pt/por-que-a-starship-flight-15-espera-21-horas-antes-da-captura-na-torre?t=99) Quatro flaps o conduzem sobre áreas pouco povoadas no norte do México e no sul do Texas, aproximando-se pelo oeste, ao norte da Ilha South Padre, sobre o Golfo da América, e então virando para o sul, rumo à Plataforma 2.

[1:51](https://www.translate.mom/transcript/XwdIEXPrvfe2/pt/por-que-a-starship-flight-15-espera-21-horas-antes-da-captura-na-torre?t=111) Ele fica na vertical com três Raptors, passa para dois, depois um, e os braços da torre se fecham sobre dois encaixes de captura abaixo dos flaps dianteiros.

[2:00](https://www.translate.mom/transcript/XwdIEXPrvfe2/pt/por-que-a-starship-flight-15-espera-21-horas-antes-da-captura-na-torre?t=120) Tudo porque uma nave em órbita precisa esperar que a Terra giratória traga a torre de volta para baixo dela, e é por isso que…
