# ベネズエラ人がブケレ大統領に感謝し、自国の大統領にと願う

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2071384540908507531
- 投稿元アカウント: [@ultimahsv](https://x.com/ultimahsv)
- 元の言語: スペイン語
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 1:37
- 公開日: 2026-06-29
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/Xz017bsVbhtX/ja/%E3%83%99%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%82%A8%E3%83%A9%E4%BA%BA%E3%81%8C%E3%83%96%E3%82%B1%E3%83%AC%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E3%81%AB%E6%84%9F%E8%AC%9D%E3%81%97-%E8%87%AA%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E3%81%AB%E3%81%A8%E9%A1%98%E3%81%86
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/Xz017bsVbhtX/es/venezolano-agradece-a-nayib-bukele-y-desea-que-sea-presidente-de-venezuela.md

## 文字起こし

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/Xz017bsVbhtX/ja/%E3%83%99%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%82%A8%E3%83%A9%E4%BA%BA%E3%81%8C%E3%83%96%E3%82%B1%E3%83%AC%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E3%81%AB%E6%84%9F%E8%AC%9D%E3%81%97-%E8%87%AA%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E3%81%AB%E3%81%A8%E9%A1%98%E3%81%86) ナイブ・ウケレのような大統領を戴けるなら、私は命を捧げてもいい。

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/Xz017bsVbhtX/ja/%E3%83%99%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%82%A8%E3%83%A9%E4%BA%BA%E3%81%8C%E3%83%96%E3%82%B1%E3%83%AC%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E3%81%AB%E6%84%9F%E8%AC%9D%E3%81%97-%E8%87%AA%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E3%81%AB%E3%81%A8%E9%A1%98%E3%81%86?t=7) ベネズエラの皆さん、はっきり言います。ナイブ・ウケレは状況分析室にいて、彼の部下のカメラを通して、一分一秒を監視しているのです。

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/Xz017bsVbhtX/ja/%E3%83%99%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%82%A8%E3%83%A9%E4%BA%BA%E3%81%8C%E3%83%96%E3%82%B1%E3%83%AC%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E3%81%AB%E6%84%9F%E8%AC%9D%E3%81%97-%E8%87%AA%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E3%81%AB%E3%81%A8%E9%A1%98%E3%81%86?t=22) いいですか、ナイブ・ウケレ。一人のベネズエラ人が兄弟として語りかけています。言わせてください。

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/Xz017bsVbhtX/ja/%E3%83%99%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%82%A8%E3%83%A9%E4%BA%BA%E3%81%8C%E3%83%96%E3%82%B1%E3%83%AC%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E3%81%AB%E6%84%9F%E8%AC%9D%E3%81%97-%E8%87%AA%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E3%81%AB%E3%81%A8%E9%A1%98%E3%81%86?t=34) あなたがベネズエラのためにしてくれたことに感謝するには、一生では足りません。

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/Xz017bsVbhtX/ja/%E3%83%99%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%82%A8%E3%83%A9%E4%BA%BA%E3%81%8C%E3%83%96%E3%82%B1%E3%83%AC%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E3%81%AB%E6%84%9F%E8%AC%9D%E3%81%97-%E8%87%AA%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E3%81%AB%E3%81%A8%E9%A1%98%E3%81%86?t=43) このメッセージを共有しない人も、共有する人もいるでしょう。エルサルバドルに届きますように。

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/Xz017bsVbhtX/ja/%E3%83%99%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%82%A8%E3%83%A9%E4%BA%BA%E3%81%8C%E3%83%96%E3%82%B1%E3%83%AC%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E3%81%AB%E6%84%9F%E8%AC%9D%E3%81%97-%E8%87%AA%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E3%81%AB%E3%81%A8%E9%A1%98%E3%81%86?t=51) ナイブ・ウケレ大統領、一人のベネズエラ人として言います。どうか私に命がある限り、あなたの成し遂げることを見届けさせてください。私は自分の全人生を捧げ、引き換えてもいいのです。

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/Xz017bsVbhtX/ja/%E3%83%99%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%82%A8%E3%83%A9%E4%BA%BA%E3%81%8C%E3%83%96%E3%82%B1%E3%83%AC%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E3%81%AB%E6%84%9F%E8%AC%9D%E3%81%97-%E8%87%AA%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E3%81%AB%E3%81%A8%E9%A1%98%E3%81%86?t=74) 必要とあらば、閉じ込められた人々のうちの一人と引き換えにしてでも、あなたにベネズエラの大統領になってほしいのです。

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/Xz017bsVbhtX/ja/%E3%83%99%E3%83%8D%E3%82%BA%E3%82%A8%E3%83%A9%E4%BA%BA%E3%81%8C%E3%83%96%E3%82%B1%E3%83%AC%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E3%81%AB%E6%84%9F%E8%AC%9D%E3%81%97-%E8%87%AA%E5%9B%BD%E3%81%AE%E5%A4%A7%E7%B5%B1%E9%A0%98%E3%81%AB%E3%81%A8%E9%A1%98%E3%81%86?t=86) この男の人間性は素晴らしい、神よ、私たちをお守りください。
