# ドラマ撮影の裏側｜ヒジンとミンギュの特別出演に感謝

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2122843226608386452
- 投稿元アカウント: [@CJnDrama](https://x.com/CJnDrama)
- 元の言語: 韓国語
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 0:46
- 公開日: 2026-11-18
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/YA84NGb3DLyf/ja/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E%E6%92%AE%E5%BD%B1%E3%81%AE%E8%A3%8F%E5%81%B4-%E3%83%92%E3%82%B8%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%AE%E3%83%A5%E3%81%AE%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%87%BA%E6%BC%94%E3%81%AB%E6%84%9F%E8%AC%9D
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/YA84NGb3DLyf/ko/%EB%93%9C%EB%9D%BC%EB%A7%88-%EC%B4%AC%EC%98%81-%ED%98%84%EC%9E%A5-%ED%9D%AC%EC%A7%84%EA%B3%BC-%EB%AF%BC%EA%B7%9C-%EB%B0%B0%EC%9A%B0%EC%9D%98-%ED%8A%B9%EB%B3%84-%EC%B6%9C%EC%97%B0.md

## 文字起こし

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/YA84NGb3DLyf/ja/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E%E6%92%AE%E5%BD%B1%E3%81%AE%E8%A3%8F%E5%81%B4-%E3%83%92%E3%82%B8%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%AE%E3%83%A5%E3%81%AE%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%87%BA%E6%BC%94%E3%81%AB%E6%84%9F%E8%AC%9D) 10年間待ち続けた瞬間だ。

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/YA84NGb3DLyf/ja/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E%E6%92%AE%E5%BD%B1%E3%81%AE%E8%A3%8F%E5%81%B4-%E3%83%92%E3%82%B8%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%AE%E3%83%A5%E3%81%AE%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%87%BA%E6%BC%94%E3%81%AB%E6%84%9F%E8%AC%9D?t=7) カット！世界観が壊れた気がしませんか？あの人、私にもひざまずいた気がするけど気のせいかな？

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/YA84NGb3DLyf/ja/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E%E6%92%AE%E5%BD%B1%E3%81%AE%E8%A3%8F%E5%81%B4-%E3%83%92%E3%82%B8%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%AE%E3%83%A5%E3%81%AE%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%87%BA%E6%BC%94%E3%81%AB%E6%84%9F%E8%AC%9D?t=15) さっき、ヒジンが私と手をつないでたのに、変だな。

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/YA84NGb3DLyf/ja/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E%E6%92%AE%E5%BD%B1%E3%81%AE%E8%A3%8F%E5%81%B4-%E3%83%92%E3%82%B8%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%AE%E3%83%A5%E3%81%AE%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%87%BA%E6%BC%94%E3%81%AB%E6%84%9F%E8%AC%9D?t=17) え？イジュンとも手をつないでた……私は何なの？

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/YA84NGb3DLyf/ja/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E%E6%92%AE%E5%BD%B1%E3%81%AE%E8%A3%8F%E5%81%B4-%E3%83%92%E3%82%B8%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%AE%E3%83%A5%E3%81%AE%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%87%BA%E6%BC%94%E3%81%AB%E6%84%9F%E8%AC%9D?t=23) でも、すごくお似合いだね。それからお兄さん、今、撮ってもいいですか？

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/YA84NGb3DLyf/ja/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E%E6%92%AE%E5%BD%B1%E3%81%AE%E8%A3%8F%E5%81%B4-%E3%83%92%E3%82%B8%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%AE%E3%83%A5%E3%81%AE%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%87%BA%E6%BC%94%E3%81%AB%E6%84%9F%E8%AC%9D?t=31) うん。その、私たちのドラマのために、こうして特別出演してくださったヒジンさん、ミンギュ俳優さん。

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/YA84NGb3DLyf/ja/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E%E6%92%AE%E5%BD%B1%E3%81%AE%E8%A3%8F%E5%81%B4-%E3%83%92%E3%82%B8%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%AE%E3%83%A5%E3%81%AE%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%87%BA%E6%BC%94%E3%81%AB%E6%84%9F%E8%AC%9D?t=40) 本当に本当にありがとうございます。

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/YA84NGb3DLyf/ja/%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E%E6%92%AE%E5%BD%B1%E3%81%AE%E8%A3%8F%E5%81%B4-%E3%83%92%E3%82%B8%E3%83%B3%E3%81%A8%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%AE%E3%83%A5%E3%81%AE%E7%89%B9%E5%88%A5%E5%87%BA%E6%BC%94%E3%81%AB%E6%84%9F%E8%AC%9D?t=45) ありがとうございます。
