# 陸風との別れ：新居を買った彼女が十数年の関係に終止符 - 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2121031918141792513 - 投稿元アカウント: [@02chingu02](https://x.com/02chingu02) - 元の言語: 中国語 (中国) - 翻訳先の言語: 日本語 - 再生時間: 3:19 - 公開日: 2026-11-13 - 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。 - 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/YJGDS6Aef8c3/ja/%E9%99%B8%E9%A2%A8%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C-%E6%96%B0%E5%B1%85%E3%82%92%E8%B2%B7%E3%81%A3%E3%81%9F%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%8C%E5%8D%81%E6%95%B0%E5%B9%B4%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%81%AB%E7%B5%82%E6%AD%A2%E7%AC%A6 - 原語版: https://www.translate.mom/transcript/YJGDS6Aef8c3/zh-cn/%E9%99%86%E9%A3%8E%E4%B8%8E%E7%9B%B8%E8%AF%86%E5%8D%81%E5%87%A0%E5%B9%B4%E7%9A%84%E5%A5%B9%E5%88%86%E6%89%8B-%E4%B9%B0%E4%B8%8B%E6%96%B0%E5%AE%B6%E5%90%8E%E5%86%B3%E5%AE%9A%E6%B0%B8%E4%B8%8D%E7%9B%B8%E8%A7%81.md ## 文字起こし [0:04](https://www.translate.mom/transcript/YJGDS6Aef8c3/ja/%E9%99%B8%E9%A2%A8%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C-%E6%96%B0%E5%B1%85%E3%82%92%E8%B2%B7%E3%81%A3%E3%81%9F%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%8C%E5%8D%81%E6%95%B0%E5%B9%B4%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%81%AB%E7%B5%82%E6%AD%A2%E7%AC%A6?t=4) 陸風、私と一緒に来て。 [0:14](https://www.translate.mom/transcript/YJGDS6Aef8c3/ja/%E9%99%B8%E9%A2%A8%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C-%E6%96%B0%E5%B1%85%E3%82%92%E8%B2%B7%E3%81%A3%E3%81%9F%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%8C%E5%8D%81%E6%95%B0%E5%B9%B4%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%81%AB%E7%B5%82%E6%AD%A2%E7%AC%A6?t=14) 自分で少しお金を貯めたし、逸城にも少し借りた。 [0:18](https://www.translate.mom/transcript/YJGDS6Aef8c3/ja/%E9%99%B8%E9%A2%A8%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C-%E6%96%B0%E5%B1%85%E3%82%92%E8%B2%B7%E3%81%A3%E3%81%9F%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%8C%E5%8D%81%E6%95%B0%E5%B9%B4%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%81%AB%E7%B5%82%E6%AD%A2%E7%AC%A6?t=18) あと二日もすれば名義変更の契約をする。これからここが私の家になる。 [0:28](https://www.translate.mom/transcript/YJGDS6Aef8c3/ja/%E9%99%B8%E9%A2%A8%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C-%E6%96%B0%E5%B1%85%E3%82%92%E8%B2%B7%E3%81%A3%E3%81%9F%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%8C%E5%8D%81%E6%95%B0%E5%B9%B4%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%81%AB%E7%B5%82%E6%AD%A2%E7%AC%A6?t=28) 君の家？ そう。陸風、少し考えてみたの。 [0:35](https://www.translate.mom/transcript/YJGDS6Aef8c3/ja/%E9%99%B8%E9%A2%A8%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C-%E6%96%B0%E5%B1%85%E3%82%92%E8%B2%B7%E3%81%A3%E3%81%9F%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%8C%E5%8D%81%E6%95%B0%E5%B9%B4%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%81%AB%E7%B5%82%E6%AD%A2%E7%AC%A6?t=35) 私たちは十数年知り合っていて、十数年ももつれ合ってきた。 [0:40](https://www.translate.mom/transcript/YJGDS6Aef8c3/ja/%E9%99%B8%E9%A2%A8%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C-%E6%96%B0%E5%B1%85%E3%82%92%E8%B2%B7%E3%81%A3%E3%81%9F%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%8C%E5%8D%81%E6%95%B0%E5%B9%B4%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%81%AB%E7%B5%82%E6%AD%A2%E7%AC%A6?t=40) 今ではあなたはあなたらしくなく、私も私らしくない。 [0:45](https://www.translate.mom/transcript/YJGDS6Aef8c3/ja/%E9%99%B8%E9%A2%A8%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C-%E6%96%B0%E5%B1%85%E3%82%92%E8%B2%B7%E3%81%A3%E3%81%9F%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%8C%E5%8D%81%E6%95%B0%E5%B9%B4%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%81%AB%E7%B5%82%E6%AD%A2%E7%AC%A6?t=45) こんなの、私の望んだことじゃない。 [0:51](https://www.translate.mom/transcript/YJGDS6Aef8c3/ja/%E9%99%B8%E9%A2%A8%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C-%E6%96%B0%E5%B1%85%E3%82%92%E8%B2%B7%E3%81%A3%E3%81%9F%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%8C%E5%8D%81%E6%95%B0%E5%B9%B4%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%81%AB%E7%B5%82%E6%AD%A2%E7%AC%A6?t=51) これからは友達でいましょう。 [1:04](https://www.translate.mom/transcript/YJGDS6Aef8c3/ja/%E9%99%B8%E9%A2%A8%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C-%E6%96%B0%E5%B1%85%E3%82%92%E8%B2%B7%E3%81%A3%E3%81%9F%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%8C%E5%8D%81%E6%95%B0%E5%B9%B4%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%81%AB%E7%B5%82%E6%AD%A2%E7%AC%A6?t=64) き、君は一体何を言ってるんだ？ [1:08](https://www.translate.mom/transcript/YJGDS6Aef8c3/ja/%E9%99%B8%E9%A2%A8%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C-%E6%96%B0%E5%B1%85%E3%82%92%E8%B2%B7%E3%81%A3%E3%81%9F%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%8C%E5%8D%81%E6%95%B0%E5%B9%B4%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%81%AB%E7%B5%82%E6%AD%A2%E7%AC%A6?t=68) どうして何を言ってるのか、まるで分からないんだ？ [1:12](https://www.translate.mom/transcript/YJGDS6Aef8c3/ja/%E9%99%B8%E9%A2%A8%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C-%E6%96%B0%E5%B1%85%E3%82%92%E8%B2%B7%E3%81%A3%E3%81%9F%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%8C%E5%8D%81%E6%95%B0%E5%B9%B4%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%81%AB%E7%B5%82%E6%AD%A2%E7%AC%A6?t=72) 僕が何か君を怒らせることをしたのか？それとも、僕の病気が心配なのか？ [1:22](https://www.translate.mom/transcript/YJGDS6Aef8c3/ja/%E9%99%B8%E9%A2%A8%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C-%E6%96%B0%E5%B1%85%E3%82%92%E8%B2%B7%E3%81%A3%E3%81%9F%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%8C%E5%8D%81%E6%95%B0%E5%B9%B4%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%81%AB%E7%B5%82%E6%AD%A2%E7%AC%A6?t=82) 病気の人とは一緒にいたくないのか？ [1:32](https://www.translate.mom/transcript/YJGDS6Aef8c3/ja/%E9%99%B8%E9%A2%A8%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C-%E6%96%B0%E5%B1%85%E3%82%92%E8%B2%B7%E3%81%A3%E3%81%9F%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%8C%E5%8D%81%E6%95%B0%E5%B9%B4%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%81%AB%E7%B5%82%E6%AD%A2%E7%AC%A6?t=92) 病気なのに、どうして病院へ行かないの？ [1:40](https://www.translate.mom/transcript/YJGDS6Aef8c3/ja/%E9%99%B8%E9%A2%A8%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C-%E6%96%B0%E5%B1%85%E3%82%92%E8%B2%B7%E3%81%A3%E3%81%9F%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%8C%E5%8D%81%E6%95%B0%E5%B9%B4%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%81%AB%E7%B5%82%E6%AD%A2%E7%AC%A6?t=100) そんな状態の君と、どうして一緒にいられるんだ？ [1:46](https://www.translate.mom/transcript/YJGDS6Aef8c3/ja/%E9%99%B8%E9%A2%A8%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C-%E6%96%B0%E5%B1%85%E3%82%92%E8%B2%B7%E3%81%A3%E3%81%9F%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%8C%E5%8D%81%E6%95%B0%E5%B9%B4%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%81%AB%E7%B5%82%E6%AD%A2%E7%AC%A6?t=106) 今、私の前に残された道は二つだけ。私たちが二度と会わないか、それとも、私があなたの手で死ぬか。 [2:05](https://www.translate.mom/transcript/YJGDS6Aef8c3/ja/%E9%99%B8%E9%A2%A8%E3%81%A8%E3%81%AE%E5%88%A5%E3%82%8C-%E6%96%B0%E5%B1%85%E3%82%92%E8%B2%B7%E3%81%A3%E3%81%9F%E5%BD%BC%E5%A5%B3%E3%81%8C%E5%8D%81%E6%95%B0%E5%B9%B4%E3%81%AE%E9%96%A2%E4%BF%82%E3%81%AB%E7%B5%82%E6%AD%A2%E7%AC%A6?t=125) じゃあ、もう二度と会わないことにしよう。