# Surya Bonaly rechaza el podio y se quita la medalla

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2121898517660651668
- Cuenta de origen: [@federicoalves](https://x.com/federicoalves)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 2:27
- Publicado: 2026-11-15
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/en/surya-bonaly-refuses-podium-and-removes-medal.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla) Lee ha decidido no subir al podio. No sé si está esperando a que Tonya se una a ella y suban al mismo tiempo.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=7) Creo que esto es una, una forma de protesta.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=27) Bueno, esto es algo nuevo para mí, desde luego.

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=33) Estoy destrozada. Ah, y se quita la medalla.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=42) Oh, ¿qué estará pasando dentro de esa joven?

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=45) ¿Por qué, por qué no aceptaste la medalla?

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=47) ¿Cuál, cuál fue el problema? Porque está en mi lugar, y Estoy decepcionada.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=52) ¿Son injustos contigo, Surya? ¿Qué? ¿Los jueces son injustos contigo?

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=57) Es, es justo, pero es mi medalla.¿ Sientes, sientes que te robaron esta noche?

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=60) ¿Eso es lo que dices? No. ¿Te merecías la medalla de oro, Surya?

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=65) No. Solo estoy, eh, eh, sin suerte. ¿Quién te dijo que no subieras al podio?

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=71) ¿Fue decisión tuya? Yo sola. Si nadie piensa que no, no soy la primera, Yo, yo no… Creo que no está bien.

[1:18](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=78) ¿Dejarás ahora el patinaje amateur? No lo sé.

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=82) Un desenlace extraordinario para la temporada.

[1:25](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=85) Después de esto, las reflexiones finales.

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=90) Cada vez que los veo a todos, los rayos del sol se cuelan entre las ondas de tu cabello.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=96) Y cada estrella del cielo apunta a tus ojos como un reflector.

[1:44](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=104) El latido de mi corazón es un tambor, y está perdido.

[1:47](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=107) Eso significa que buscamos un ritmo como el tuyo.

[1:52](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=112) Puedes tomar la oscuridad del medio de la noche.

[1:55](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=115) Y convertirla en un faro que arde con brillo sin fin.

[2:00](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=120) Tengo que seguirlo porque todo lo que conozco.

[2:02](https://www.translate.mom/transcript/YPynQ7mY6BV3/es/surya-bonaly-rechaza-el-podio-y-se-quita-la-medalla?t=122) Bueno, no es nada hasta que te lo doy.
