# Soția lui Călin Georgescu contestă arestarea și acuzațiile privind supravegherea - Postarea originală: https://www.twitter.com/i/status/2119737629016981631 - Contul sursă: [@us_leonidas](https://x.com/us_leonidas) - Limba sursă: română - Durată: 5:46 - Publicat: 2026-11-11 - URL canonic: https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea ## Transcriere [0:01](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=1) Știți care a fost argumentul principal al procurorilor pentru decizia de prelungire cu încă 30 de zile de arest preventiv al deținutului politic Călin Georgescu, soțul meu? [0:14](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=14) Acuzația că ar fi încercat să perturbe, să distrugă camere video și microfoane de supraveghere din casa noastră. [0:22](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=22) Pentru această presupusă faptă i-au deschis și un al cincilea dosar penal cu doar două zile înainte de decizia de prelungire. [0:32](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=32) Dar iată ce aflăm din motivarea Curții de Apel București, ajunsă pe surse în presă vineri, 6 noiembrie. [0:40](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=40) Cu alte cuvinte, breaking news. Mandatul de supraveghere autoriza interceptarea și fotografierea noastră numai în spațiul public, nu în locuința noastră. [0:57](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=57) Vă arăt ce nu v-a arătat și ce nu v-a spus presa. [1:01](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=61) Dacă a fost intenționat sau nu, asta vă las să judecați singuri. [1:06](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=66) Să recapitulăm. Mâine, 9 noiembrie, Tribunalul București judecă cererea de înlocuire a arestării preventive a lui Călin cu arest la domiciliu sau control judiciar. [1:18](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=78) Doamna judecător a solicitat săptămâna trecută acest nou termen pentru a putea primi și studia motivarea Curții de Apel legată de prelungirea arestării cu 30 de zile. [1:29](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=89) Până acum, așa cum am mai spus, nici avocații noștri, nici noi, familia, nu am primit documentul în mod oficial, doar presa. [1:37](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=97) Dacă presa are acces la documente judiciare înaintea apărării și a celor implicați, are și minima obligație de bună credință de a prezenta întreaga imagine, nu doar o versiune selectivă în care un om nevinovat e prezentat ca infractor. [1:56](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=116) Iată ce trebuie să cunoașteți. Procurorii au invocat presupusa tentativă de distrugere a aparaturii de supraveghere din casa noastră drept comportament infracțional și argument principal pentru prelungirea arestării preventive. [2:14](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=134) Dar din motivația apărută în presă citim că supravegherea audio, video și fotografierea au fost autorizate în baza unui mandat exclusiv în mediul public, nu în casa în care trăim împreună cu copiii noștri minori. [2:32](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=152) Curtea de Apel a primit acest mandat la dosar și l-a considerat, citez: "concludent și util pentru soluționarea contestației". [2:40](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=160) Acestea sunt cuvintele judecătorilor. Dar unde este atunci analiza acestei probe în motivație? [2:48](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=168) Și cum se împacă acuzațiile din noul dosar penal cu faptul că supravegherea era autorizată doar în mediul public? [2:57](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=177) Până la urmă, au existat asemenea aparate în casa noastră? [3:02](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=182) Dacă da, în baza cărui mandat au fost instalate? [3:05](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=185) Iar dacă nu, ce aparatură urma să fie perturbată sau distrusă încât să justifice un nou dosar penal? [3:17](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=197) Nu găsesc nicio prezentare explicită a acestor aspecte în motivația dată presei. [3:23](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=203) Și atenție, nu discutăm despre un amănunt. [3:26](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=206) Discutăm despre dreptul la un proces echitabil, despre inviolabilitatea domiciliului și despre dreptul nostru fundamental la viață privată și de familie. [3:38](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=218) Un alt lucru esențial pe care opinia publică trebuie să-l cunoască este că în motivație, la pagina 29, Curtea de Apel constată că noile acuzații informatice nu ating în acest moment pragul suspiciunii rezonabile necesar pentru a justifica măsura preventivă. [3:58](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=238) Cu alte cuvinte, nu sunt indicii raportat la noul dosar. [4:04](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=244) Nu s-a prelungit arestarea în baza noilor acuzații atât de intens mediatizate zile în șir, ci în baza temeiurilor anterioare. [4:14](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=254) Atunci, de ce această concluzie a judecătorilor nu primește aceeași atenție în presă cum primesc acuzațiile procurorilor? [4:28](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=268) Sunt soție și mamă. În spatele acestei motivări, pe care, repet, am fost nevoită să o citesc din presă, nu se află doar un nume într-un dosar. [4:38](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=278) Este vorba de libertatea lui Călin, de viața familiei noastre, de drepturile copiilor noștri și nu în ultimul rând, de precedentul periculos care se poate institui pentru fiecare cetățean al acestei țări care se pe-pretinde un stat democratic, un stat de drept. [4:57](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=297) Toate aceste împrejurări îmi întăresc convingerea că soțul meu, Călin Georgescu, este supus unei persecuții politice prin presiune mediatică și politică. [5:12](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=312) Are un dosar politic unic după 1989 și este cu adevărat deținut politic în democrația anului 2026. [5:24](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=324) Repet, noi nu cerem privilegii, cerem o justiție corectă, independentă și egală pentru toți. [5:32](https://www.translate.mom/transcript/YSjM2aj79SFC/ro/so%C8%9Bia-lui-c%C4%83lin-georgescu-contest%C4%83-arestarea-%C8%99i-acuza%C8%9Biile-privind-supravegherea?t=332) O justiție care examinează cu aceeași rigoare probele apărării, cum examinează acuzațiile procurorilor pentru fiecare om, fără excepție.