# 双極性障害の治療を勧める恋人と、見捨てられることを恐れる患者

- 元の投稿: https://www.twitter.com/i/status/2121430626440270240
- 投稿元アカウント: [@\_ruirui\_](https://x.com/_ruirui_)
- 元の言語: 中国語 (中国)
- 翻訳先の言語: 日本語
- 再生時間: 6:04
- 公開日: 2026-11-14
- 機械翻訳です。引用する前に原文をご確認ください。
- 正規URL: https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85
- 原語版: https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/zh-cn/%E5%8F%8C%E7%9B%B8%E6%83%85%E6%84%9F%E9%9A%9C%E7%A2%8D%E6%82%A3%E8%80%85%E6%8B%85%E5%BF%83%E4%BC%A4%E5%AE%B3%E7%88%B1%E4%BA%BA-%E5%AF%B9%E6%96%B9%E5%8A%9D%E5%85%B6%E6%8E%A5%E5%8F%97%E6%B2%BB%E7%96%97.md

## 文字起こし

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85?t=9) 小辰。

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85?t=15) 对不起，我把你的花瓶打碎了。

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85?t=28) 把玻璃碎片给我。

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85?t=43) 去医院吧，好不好？我没病。

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85?t=58) 我陪你去，好不好？我不想让你看到我发病的样子。

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85?t=68) どんなことがあっても、ずっとそばにいるよ。

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85?t=77) もし私の病気が治らなかったら、あなたは私から離れていくの？

[1:29](https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85?t=89) そんなことない。でも、治療を受けなかったら、私は必ずあなたのもとを去る。

[1:47](https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85?t=107) じゃあ、もし私が発作を起こして、発作であなたを傷つけたら、どうするの？

[1:59](https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85?t=119) だったらなおさら治療を受けなきゃ。

[2:06](https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85?t=126) それでも治らなかったら？

[2:10](https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85?t=130) そのときは、私も一緒におかしくなるよ。

[2:28](https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85?t=148) 双極性障害は一般的に、脳の感情を切り替える機能に問題がある状態です。

[2:32](https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85?t=152) ネット上の情報にあまり怖がらないで。この病気は十分にコントロールできます。

[2:37](https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85?t=157) 私はどうすればいいの？私の言うとおりにしてくれればいい。

[3:06](https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85?t=186) あとで本当に行っちゃうの？うん。

[3:12](https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85?t=192) 私の病気が治ったら、あなたはもう私から離れていかない？

[3:21](https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85?t=201) うん。私のそばにいてくれないの？だめだよ、趙先生が許さないから。

[4:22](https://www.translate.mom/transcript/YXcTF6XNyGqv/ja/%E5%8F%8C%E6%A5%B5%E6%80%A7%E9%9A%9C%E5%AE%B3%E3%81%AE%E6%B2%BB%E7%99%82%E3%82%92%E5%8B%A7%E3%82%81%E3%82%8B%E6%81%8B%E4%BA%BA%E3%81%A8-%E8%A6%8B%E6%8D%A8%E3%81%A6%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%82%92%E6%81%90%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%82%A3%E8%80%85?t=262) うん。今は薬を飲みたくない。程一晨に会いたい。