# Comment retenir ses lectures et ses cours - Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2118071509667492263 - Compte source: [@abw_m81007](https://x.com/abw_m81007) - Langue source: anglais - Langue cible: français - Durée: 1:58 - Publié le: 2026-11-05 - Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer. - URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours - Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/en/how-to-remember-what-you-read-and-hear-in-lectures.md ## Transcription [0:00](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours) À mes étudiants, pendant mes cours, je leur dis toujours: « Ne prenez pas de notes pendant le cours. [0:05](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=5) Écoutez donc ce fichu cours. » Vous pourrez prendre des notes après, car cela vous oblige à vous entraîner à vous souvenir. [0:12](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=12) Et pour ce qui est des livres, c'est : ne surlignez pas. Ne soulignez pas. [0:16](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=16) Ça, je trouve que c'est tout simplement absurde. [0:19](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=19) Je pense que c'est du pseudo-travail. Lisez quelques paragraphes, ou peut-être un essai, quelque chose comme ça, selon la densité du livre. [0:25](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=25) Fermez le livre. Réfléchissez-y. Écrivez ce que vous pensez. [0:29](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=29) Écrivez ce dont vous vous souvenez, mais, mais, mais dans le contexte de ce à quoi vous réfléchissez. [0:35](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=35) Parce que ça l'ancre dans votre mémoire et la rend accessible. [0:39](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=39) Par exemple, on me demande souvent comment je fais pour me souvenir de toutes ces choses dont je parle de façon improvisée quand je donne un cours, et c'est parce que j'y ai réfléchi. [0:50](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=50) Vous savez, je les lis et je me dis : « Ah, d'accord, eh bien, c'est une idée intéressante. [0:55](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=55) Quel lien a-t-elle avec toutes ces autres idées que je connais ? [0:57](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=57) Quelle est son importance pour cette idée, et quelle est son importance pour cette idée, et est- ce que j'y crois, et comment pourrais- je la critiquer?» [1:03](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=63) Alors, c'est un peu comme si je… je lui associais de petits repères mnémotechniques de cinq façons différentes, et là, je la maîtrise. [1:10](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=70) Elle fait partie de moi. Et ça semble relever du rappel, plutôt que… enfin, plutôt que de la reconnaissance. [1:18](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=78) Le rappel est l'acte spontané de se souvenir de quelque chose de complexe, et quand vous vous souvenez de quelque chose, vous vous entraînez en fait à vous en souvenir, et c'est ce qu'il faut faire si vous voulez que ça fasse partie de vous. [1:30](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=90) Alors, je dirais de séparer la fonction de la lecture et de la prise de notes. [1:35](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=95) Alors, lisez, réfléchissez, écrivez. Ou lisez, écrivez, réfléchissez. [1:40](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=100) Parce que les deux dernières choses sont assez similaires. [1:43](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=103) Mais ne faites pas, genre, lire le livre, puis lire une phrase et ensuite recopier cette phrase. [1:47](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=107) Ça ne sert à rien. Vous pouvez lire la phrase, fermer le livre, puis reformuler la phrase pour qu'elle devienne votre phrase, mec. [1:55](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=115) Vous vous en souviendrez. Vous la comprendrez. [1:56](https://www.translate.mom/transcript/YwXGhAjJUugY/fr/comment-retenir-ses-lectures-et-ses-cours?t=116) Ça marche vraiment très bien.