# Shop Clerk Encourages a Bullied Customer to Stand Up for Himself

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2069359821342884235
- Source account: [@conecofilm](https://x.com/conecofilm)
- Source language: Japanese
- Target language: English
- Duration: 2:54
- Published: 2026-06-24
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/ja/%E3%82%BF%E3%83%90%E3%82%B3%E3%82%92%E8%B2%B7%E3%81%84%E3%81%AB%E6%9D%A5%E3%81%9F%E5%AE%A2%E3%81%AB%E5%BA%97%E5%93%A1%E3%81%8C%E8%AA%9E%E3%82%8B-%E3%81%84%E3%81%98%E3%82%81%E3%81%AB%E7%AB%8B%E3%81%A1%E5%90%91%E3%81%8B%E3%81%86%E5%8B%87%E6%B0%97.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself) Welcome. Cigarettes, please. What? Cigarettes? No way, you can't.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=7) You're a minor. I'm 20. No, no, no. You look 17 no matter how I look at you.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=16) Ah... I get it. You're being bullied, right?

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=22) You're being used as a gopher, aren't you? No, I'm not.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=26) And the truth? I am a gopher. Okay. I thought so. You gave off that vibe.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=35) Wait, is being a gopher fun? Of course it's not.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=39) Then why do you do it?

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=45) Because I'm scared. Why are you scared?

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=51) Because I'll get beaten up... Then just hit them back!

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=57) I can't do that. Why not? Wait, have you ever hit someone back?

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=65) Then you won't know until you try, right?

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=68) I mean, you've never even tried it once.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=70) Something might change, you know? Right? You can't know unless you try.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=76) Maybe you're actually super strong.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=81) Right? So why don't you do it? Because I don't have the courage!

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=90) Do you have a dick? Yes, I do! Then you have courage! You can do it!

[1:47](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=107) Want to feel my boobs? Maybe that'll give you courage.

[1:57](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=117) Alright, here you go.

[2:02](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=122) Are you serious? Sure.

[2:11](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=131) Thank you very much. You idiot! Wait, why?

[2:14](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=134) As if I'd let you feel them that easily!

[2:18](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=138) You were talking about courage...

[2:23](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=143) If you hit them back... I'll cheer you on.

[2:30](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=150) Really?

[2:36](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=156) Go get 'em! Yes, ma'am! Thank you so much!

[2:42](https://www.translate.mom/transcript/ZtQ7DppaSrxF/en/shop-clerk-encourages-a-bullied-customer-to-stand-up-for-himself?t=162) Good luck! Alright. See ya! Bye! So cute.