# Jensen Huang i NVIDIA: debata o miliarderach, prawie i demokracji

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2122760030499844216
- Source account: [@bfmtech\_](https://x.com/bfmtech_)
- Source language: French
- Target language: Polish
- Duration: 4:00
- Published: 2026-11-18
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/fr/jensen-huang-et-nvidia-milliardaires-lois-et-d%C3%A9mocratie-en-d%C3%A9bat.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji) Dlaczego, waszym zdaniem, wszyscy ci gracze z branży AI chcą powrotu Jensena Huanga na stanowisko szefa NVIDIA?

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=6) 190 tysięcy podpisów. Widzieliśmy, jak Sam Altman naprawdę daleko się posuwa, i angażuje się, żeby go sprowadzić z powrotem. Kto zaczyna?

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=12) No proszę, Yves, odmiana po Thomasie i Christophe’ie.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=16) Nie, ależ oczywiście, najpierw chciałbym jednak powiedzieć tym wszystkim, którzy nas oglądają, i słuchają, że ja nie będę płakał nad losem kogoś, kto ma 153 miliardy dolarów.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=25) Dobrze? Nie. Czekaj, czekaj, czekaj. Po prostu, żebyśmy jednak zdali sobie sprawę.

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=30) Bo nie zdajemy sobie z tego sprawy. Kiedy macie 153 miliardy, macie odsetki.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=35) A jeśli te odsetki ulokujecie w banku, Są odsetki od odsetek. Dobrze? Żebyśmy mieli jasność.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=40) Odsetki od odsetek przynoszą mu 2 000 euro na minutę.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=45) 2 000 euro. To znaczy, że co pięć sekund, odsetki od odsetek to równowartość miesięcznej pensji kogoś na najniższej w Abidżanie.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=55) Ale dokąd ty teraz pójdziesz? Chcesz powiedzieć, że— Chcę— Ty, ty— Właściwie nie musi się martwić o finanse.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=61) Chcę powiedzieć, że przestańmy użalać się nad tymi ludźmi. Dobrze?

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=64) A wśród tych wszystkich ludzi, tych 190 000 osób, są sami miliarderzy.

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=69) Nie będę płakać nad tymi wszystkimi miliarderami.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=71) To solidarność grupy ludzi, którzy wszyscy spali z Donaldem Trumpem.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=76) Przykro mi, że to mówię i że jestem aż tak brutalny. Dobrze?

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=79) Co się stało? Stało się to, że ludzie, masa Amerykanów mają dość, mają dość cierpienia, trudności związanych z inflacją, tego, że, że… ceny na stacjach rosną, dobrze?

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=94) I ludzi, którzy stoją ponad prawem. A kiedy demokraci doszli do władzy, no i jakimś dziwnym trafem, jakimś dziwnym trafem, kilka dni później odkryto szereg afer.

[1:45](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=105) Szczegóły z jego życia uczuciowego to drobiazg.

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=109) Nikogo to nie obchodzi. To nie jest prawdziwy problem.

[1:53](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=113) Problem polega na tym, że złamano pewne przepisy dotyczące wspierania Chin lub handlu z nimi i wygląda na to, że wiele osób o tym wiedziało.

[2:04](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=124) Ale najwyraźniej wszyscy wiedzieli. Wszyscy, widać.

[2:07](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=127) Czyli miliarderzy, no dobrze, stali ponad prawem.

[2:11](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=131) I właśnie tego ludzie mają dość. Ludzie mają dość patrzenia na ludzi, którzy, ponieważ mają wielki majątek, choćby byli błyskotliwi, choćby byli błyskotliwi, co dotyczy Jensena Huanga, są też…

[2:22](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=142) I chcę przez to powiedzieć, że ci wszyscy ludzie trzymają się razem i wspierają oraz podpisują petycje, żeby wrócili do władzy.

[2:29](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=149) No i w pewnym momencie myślę, że ci ludzie nie rozumieją, nie widzą, jak naprawdę wygląda sytuacja.

[2:35](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=155) To, że są miliarderami, nie oznacza, że stoją ponad prawem.

[2:39](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=159) Tylko tyle chcę powiedzieć. A wszyscy ci miliarderzy, którzy podpisują żeby wrócili, uważają, że są ponad prawem. No cóż, nie są.

[2:45](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=165) Ale co jest poważniejsze? Czy to, że Jensen Huang odchodzi, opuszcza NVIDIA i nie będzie już stał na czele jej strategii, w końcu?

[2:54](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=174) Czy może poważniejsze jest jednak to, co się dzieje, i to, co tak jasno wyjaśniałeś, że ostatecznie wszyscy są w to zamieszani.

[3:03](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=183) Czy to może mieć konsekwencje dla amerykańskiej gospodarki, jeśli Jensen Huang nie wróci na ster firmy?

[3:09](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=189) Wiesz, o co mi chodzi? Wrócę do wcześniejszego pytania.

[3:11](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=191) Pytanie brzmi: jakie jest miejsce? Czy demokracja, czy demokracja sprzyja wzrostowi gospodarczemu czy też go hamuje?

[3:21](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=201) Uważam, że demokracja jest jednym z motorów fundamentalnych dla kapitalizmu i wzrostu gospodarczego.

[3:27](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=207) Gdy demokracja jest zagrożona, trzeba ją zabezpieczyć, czy to w Stanach Zjednoczonych, czy we Francji, czy w krajach, które są demokratyczne. Zgoda?

[3:36](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=216) A więc jeśli lud w pewnym momencie i właśnie to teraz widzi, zda sobie sprawę, że elita nie pozostaje— nie stawia się ponad prawem, nie przestrzega praw, które sama ustanowiła, wtedy demokracja jest zagrożona.

[3:50](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=230) A jeśli, by ocalić demokrację, niektóre firmy miałyby upaść i doszłoby do krachu na giełdzie, najpierw ocalmy demokrację.

[3:57](https://www.translate.mom/transcript/aCgZrVQe1CgG/pl/jensen-huang-i-nvidia-debata-o-miliarderach-prawie-i-demokracji?t=237) Reszta przyjdzie potem. To zupełnie jasne.
