# رشد مسیحیت در ایران: کلیساهای خانگی و آزادی مذهبی

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2121564047048896694
- Source account: [@DeenRatio](https://x.com/DeenRatio)
- Source language: English
- Target language: Persian
- Duration: 2:59
- Published: 2026-11-15
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/en/christianity-s-growth-in-iran-underground-churches-and-religious-freedom.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C) می‌دانستید مسیحیت سریع‌ترین دینِ در حال رشد در ایرانِ اشغال‌شده است؟

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C?t=5) درست شنیدید. ایران، کشوری که خشن‌ترین دیکتاتوری اسلامی در ۴۷ سال گذشته آن را اشغال کرده، کشوری که دیکتاتوری اسلامی ادعا می‌کند ۹۹٫۹ درصد ایرانیان مسلمان‌اند، در واقع کشور مسلمانی نیست.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C?t=23) در واقع، پژوهش‌های اخیر نشان می‌دهند کمتر از ۳۰ درصد ایرانیان خود را مسلمان می‌دانند.

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C?t=30) ضمناً آن پژوهش حدود چهار یا پنج سال پیش انجام شد، پس می‌توانید تصور کنید تعداد کسانی که واقعاً خود را مسلمان می‌دانند، حتی کمتر است.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C?t=39) به‌گمانم این رقم احتمالاً کمتر از ۲۰ درصد است.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C?t=42) اما حرفم را باور نکنید. ببینید خودِ رژیم اسلامی همین دو سال پیش درباره اسلام در ایران چه گفت.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C?t=49) «یک روحانی ارشد می‌گوید دین در ایران ضعیف است، ۵۰ هزار مسجد تعطیل شده‌اند.»

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C?t=59) از ۷۵ هزار مسجد در ایران، ۵۰ هزار مسجد به‌دلیل کمبود نمازگزار تعطیل شده‌اند.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C?t=67) ایرانِ پیش از ۱۹۷۹، در دوران شاه و شهبانو، همچنین پایگاهی برای آزادی مذهبی بود.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C?t=74) مسلمانان، یهودیان، مسیحیان، بهاییان، زرتشتیان، ندانم‌گرایان، پیروان همهٔ ادیان در ایران آزادانه زندگی می‌کردند و می‌توانستند آشکارا به آیین خود عمل کنند، بی‌ترس از آزار و پیگرد.

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C?t=88) همه‌چیز وقتی تغییر کرد که رژیم اسلامی در سال ۱۹۷۹ ایران را به دست گرفت و قوانین شریعت اسلامی را بر کشور تحمیل کرد.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C?t=96) با وجود همهٔ تلاش‌های دیکتاتوری اسلامی برای مسلمان‌کردن اجباری ایرانیان، مسیحیت در ایران به‌سرعت در حال گسترش است.

[1:46](https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C?t=106) در واقع، ایرانِ تحت اشغال یکی از سریع‌ترین رشدهای جمعیت مسیحی را در جهان دارد.

[1:55](https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C?t=115) این اتفاق در کلیساهای جامع نمی‌افتد. این اتفاق در خیابان‌ها هم نمی‌افتد.

[1:59](https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C?t=119) این اتفاق بی‌سروصدا می‌افتد، پشت درهای بسته، در کلیساهای زیرزمینی، در گردهمایی‌های مخفیانه در خانه‌های مردم.

[2:07](https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C?t=127) مسیحیان در ایران واقعاً زندانی می‌شوند چون اگر دربارهٔ مسیحیت حرف بزنند یا به کلیساهای مسیحی بروند، دیکتاتوری اسلامی این را نشانه‌ای از تهدیدی علیه امنیت ملی می‌داند.

[2:21](https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C?t=141) با اینکه دیکتاتوری تروریستی اسلامی که ایران را اشغال کرده، در ایرانِ اشغالی سرکوب نوکیشان مسیحی را شدیدتر کرده تا ایرانیان را بترساند و مسلمان باقی نگه دارد، این کار جواب نمی‌دهد.

[2:33](https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C?t=153) دربارهٔ دین در ایران و آنچه رخ می‌دهد، حرف‌ها هست و اینکه چه اطلاعاتی از رسانه‌های جریان اصلی به شما نمی‌رسد.

[2:41](https://www.translate.mom/transcript/adTyJkKzOYDG/fa/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AE%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C?t=161) اما فعلاً فقط می‌خواستم آرزو کنم برای همهٔ مسیحیان سراسر جهان، و به‌ویژه مسیحیان ایران که صرفاً با عمل به ایمانشان، جانشان را به خطر می‌اندازند، می‌خواهم به همهٔ شما، کریسمسی بسیار شاد تبریک بگویم.