# Final de FF7 Rebirth explicado: a morte de Aerith e a batalha final - Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2069070923899252869 - Conta de origem: [@Sebbywebz](https://x.com/Sebbywebz) - Idioma de origem: inglês - Idioma de destino: português - Duração: 2:47 - Publicado: 2026-06-24 - Tradução automática. Confira o original antes de citar. - URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final - Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/en/ff7-rebirth-ending-explained-aerith-s-death-and-the-final-battle.md ## Transcrição [0:00](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final) O que eles fazem com a morte da Aeris? O que eles não fizeram com a morte da Aeris? [0:04](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=4) É na verdade a pergunta mais apropriada! [0:08](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=8) Dar spoiler? Você quer mesmo que eu dê spoiler do que acontece com a morte da Aeris no FF7 Rebirth? [0:13](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=13) Hum, ok. Bem, antes de mais nada, o Cloud aparece e ela está cercada por um bilhão de fantasmas falsos. [0:18](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=18) Tipo um bilhão de sussurros malditos. Aí, o Sephiroth desce do céu e o Cloud apara o ataque. [0:26](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=26) Ele bloqueia o golpe de espada. Depois, o grupo aparece e o Cloud está segurando a Aeris nos braços. [0:32](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=32) E ela está viva! E ela está morta. Não, espera. [0:34](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=34) Ela está morta. E o Cloud fica tipo, ah não, estou triste! [0:36](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=36) E então a mão da Aeris toca a bochecha dele. Ele fica tipo, não se preocupe, estou viva, uwu. E o Cloud fica tipo, uau, vamos ter filhos. [0:41](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=41) Depois você luta contra a Jenova, e aí o Cloud é sugado para um universo paralelo onde Zack de Crisis Core aparece. Ahn, o Zack também estava vivendo em um universo paralelo, ahn, anteriormente em Rebirth. Ahn, então Cloud e Zack se juntam e fazem um Hadouken duplo contra o Sephiroth. [0:56](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=56) Eles fazem um corte cruzado como em Rurouni Kenshin e Sephiroth diz, "morrendo de rir, obrigado por isso". E depois ele manda o Zack se foder em outra dimensão. Ahn, nessa dimensão, o Zack luta contra uma cabeça gigante do Sephiroth, ahn, que está flutuando na borda de uma igreja gigante no espaço. Ahn, [1:10](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=70) enquanto isso, ahn, o Cloud então luta contra o Safer Sephiroth, um dos chefes finais do disco três. Porque por que não? É um país livre. Então o Cloud sola o Safer Sephiroth até que o Safer Sephiroth diz "vá se foder, eu vou lutar" contra o resto do grupo por um tempo. Então você tem uma batalha de raid que é como a sua boa e velha [1:24](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=84) Chefe de arena de grande raid do FF14 flutuando na borda como o Sephiroth faz, não fique nos triângulos, depois ele faz não fique nos círculos, depois ele faz não fique nas linhas. Então o Zack é jogado em outra dimensão paralela e, sabe, como o Zack é basicamente o Sora, [1:40](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=100) o Tidus e o Prompto tudo em um só, mas ele é mais descolado, ele fica tipo "tchau" porque é isso que você faz quando é jogado em um universo paralelo. Então o grupo todo fica lá com cara triste porque a Aeris está morta na beira da água e o Cloud fica tipo "ah, oi Aeris", que está sentada bem do lado dele, [1:53](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=113) que bom que você está aqui. Você não está morta. Ela fica tipo "não se preocupe, Cloud. Estou viva uwu" Zack senta em uma igreja, em resumo, em um universo paralelo e fica tipo "bem" Isso foi loucura, e depois eles estão sentados ao redor da Highwind enquanto, oh não, o Tiny Bronco que o Cid está consertando cantarolando [2:10](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=130) Então a Eris se aproxima deles e o Red XIII percebe a energia dela, mas ele não consegue vê-la, o Cloud diz ei Não olhem para cima, pessoal, porque o céu se partiu ao meio, e todo mundo olha para cima e não há divisão E todos eles apenas acham que ele está louco [2:21](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=141) Todos eles entram em um avião e a Eris na mente do Cloud ou em um universo paralelo, possivelmente a Eris de Advent Children, quem sabe, diz tudo bem? [2:29](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=149) Não se preocupe, Cloud. Eu vou parar a mídia, e ele fica tipo, sem problemas, uwu e então ele entra no avião e eles vão embora voando. [2:34](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=154) Basicamente o que acontece no final do disco um no FF7 original. [2:36](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=156) Eu diria que é aproximadamente 95% igual. [2:39](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=159) Eu diria que isso era exatamente o que você deveria ter esperado de um remake de FF7. [2:44](https://www.translate.mom/transcript/avghNh22ccKU/pt/final-de-ff7-rebirth-explicado-a-morte-de-aerith-e-a-batalha-final?t=164) É isso que acontece, tá? É isso que acontece.