# Un intervento da 6.000 dollari per salvare una gamba

- Post originale: https://www.twitter.com/i/status/2114937946340250049
- Account di origine: [@Ava_Williams_32](https://x.com/Ava_Williams_32)
- Lingua di origine: inglese
- Lingua di destinazione: italiano
- Durata: 3:23
- Pubblicato: 2026-11-08
- Traduzione automatica. Controlla l'originale prima di citare.
- URL canonico: https://www.translate.mom/transcript/ayQUWjmZpDA1/it/un-intervento-da-6-000-dollari-per-salvare-una-gamba
- Versione in lingua originale: https://www.translate.mom/transcript/ayQUWjmZpDA1/en/a-6-000-surgery-to-save-an-injured-leg.md

## Trascrizione

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/ayQUWjmZpDA1/it/un-intervento-da-6-000-dollari-per-salvare-una-gamba?t=17) Sei così sofferente. Che cosa ti è successo, piccolino?

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/ayQUWjmZpDA1/it/un-intervento-da-6-000-dollari-per-salvare-una-gamba?t=28) Non ti succederà niente. Mi prenderò cura di te.

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/ayQUWjmZpDA1/it/un-intervento-da-6-000-dollari-per-salvare-una-gamba?t=57) Qui l'osso si è gravemente deteriorato. Siamo già in ritardo.

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/ayQUWjmZpDA1/it/un-intervento-da-6-000-dollari-per-salvare-una-gamba?t=62) Dobbiamo operare il prima possibile. Hai due possibilità.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/ayQUWjmZpDA1/it/un-intervento-da-6-000-dollari-per-salvare-una-gamba?t=66) L'intervento è molto costoso, ma potrebbe salvargli la gamba.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/ayQUWjmZpDA1/it/un-intervento-da-6-000-dollari-per-salvare-una-gamba?t=70) Se non puoi permetterti l'intervento, dovremo amputargli la gamba.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/ayQUWjmZpDA1/it/un-intervento-da-6-000-dollari-per-salvare-una-gamba?t=75) Dottore, la prego, gli salvi la gamba. Troverò i soldi.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/ayQUWjmZpDA1/it/un-intervento-da-6-000-dollari-per-salvare-una-gamba?t=79) Cominci l'intervento, per favore. Va bene, farò del mio meglio.

[1:23](https://www.translate.mom/transcript/ayQUWjmZpDA1/it/un-intervento-da-6-000-dollari-per-salvare-una-gamba?t=83) Seimila dollari.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/ayQUWjmZpDA1/it/un-intervento-da-6-000-dollari-per-salvare-una-gamba?t=91) Potrei avere ancora un po' di tempo, per favore?

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/ayQUWjmZpDA1/it/un-intervento-da-6-000-dollari-per-salvare-una-gamba?t=93) Sì, certo, signore.

[1:59](https://www.translate.mom/transcript/ayQUWjmZpDA1/it/un-intervento-da-6-000-dollari-per-salvare-una-gamba?t=119) Grazie, signore. Aspetti ancora un po'. Il dottore è in sala operatoria.

[2:15](https://www.translate.mom/transcript/ayQUWjmZpDA1/it/un-intervento-da-6-000-dollari-per-salvare-una-gamba?t=135) Non sai quanto sono felice di vederti camminare di nuovo.