# Ομιλητής: Οι κυρώσεις στη Ρωσία πλήττουν και τις οικονομίες της ΕΕ

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2122957953498022359
- Source account: [@EmbassyofRussia](https://x.com/EmbassyofRussia)
- Source language: English
- Target language: Greek
- Duration: 1:00
- Published: 2026-11-18
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/b5QF5zYjsZwd/el/%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%B7%CF%84%CE%AE%CF%82-%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CF%81%CF%89%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%AE%CF%84%CF%84%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CE%B5
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/b5QF5zYjsZwd/en/speaker-says-sanctions-on-russia-also-hurt-eu-economies.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/b5QF5zYjsZwd/el/%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%B7%CF%84%CE%AE%CF%82-%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CF%81%CF%89%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%AE%CF%84%CF%84%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CE%B5) Αλλά δεν είναι πλέον σε θέση να συντρίψουν τις οικονομίες ανταγωνιστικών χωρών.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/b5QF5zYjsZwd/el/%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%B7%CF%84%CE%AE%CF%82-%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CF%81%CF%89%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%AE%CF%84%CF%84%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CE%B5?t=7) Ένα παράδειγμα είναι η αποτυχημένη προσπάθεια να συγκρατήσουν τη χώρα μας, που έχει αντιμετωπίσει άνευ προηγουμένου οικονομική πίεση, και έγινε κάτοχος του ρεκόρ στον αριθμό των τιμωρητικών μέτρων που μας επιβλήθηκαν.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/b5QF5zYjsZwd/el/%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%B7%CF%84%CE%AE%CF%82-%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CF%81%CF%89%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%AE%CF%84%CF%84%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CE%B5?t=21) Ωστόσο, χάρη στη γεωγραφική της θέση και στον εθνικό χαρακτήρα των εθνών μας, ο ρόλος της στην παγκόσμια οικονομία και πολιτική ξεπέρασε με μεγάλη επιτυχία αυτές τις δοκιμασίες.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/b5QF5zYjsZwd/el/%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%B7%CF%84%CE%AE%CF%82-%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CF%81%CF%89%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%AE%CF%84%CF%84%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CE%B5?t=37) Σε, σε στενά διασυνδεδεμένες οικονομίες, οι τεχνητοί περιορισμοί και τα τεχνητά εμπόδια προκαλούν κόστος σε όλους τους άλλους τομείς.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/b5QF5zYjsZwd/el/%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%B7%CF%84%CE%AE%CF%82-%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CF%81%CF%89%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%AE%CF%84%CF%84%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CE%B5?t=47) Αυτό έχουμε δει σε χώρες που έχουν επιβάλει ενεργά αντιρωσικές ή οποιεσδήποτε άλλες κυρώσεις.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/b5QF5zYjsZwd/el/%CE%BF%CE%BC%CE%B9%CE%BB%CE%B7%CF%84%CE%AE%CF%82-%CE%BF%CE%B9-%CE%BA%CF%85%CF%81%CF%8E%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-%CF%83%CF%84%CE%B7-%CF%81%CF%89%CF%83%CE%AF%CE%B1-%CF%80%CE%BB%CE%AE%CF%84%CF%84%CE%BF%CF%85%CE%BD-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%B9%CF%82-%CE%BF%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%BD%CE%BF%CE%BC%CE%AF%CE%B5%CF%82-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B5%CE%B5?t=55) Για παράδειγμα, ας πάρουμε την ΕΕ, για παράδειγμα.
