# Homem conta como desviou de tiro e enfrentou agressores armados

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2122962956992315895
- Conta de origem: [@Murakariuki](https://x.com/Murakariuki)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 1:50
- Publicado: 2026-11-21
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/en/man-recounts-dodging-a-bullet-and-fighting-armed-attackers.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados) Então, nessa noite, quando os bandidos me atacaram, uma voz me perguntou: "O que você tem aí?"

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=8) E eu não tinha absolutamente nada. Mas me lembrei de que eu costumava praticar boxe.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=14) Então eu disse: "Vou desviar dessa bala."

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=19) É uma pistola. Balas, não… Bala… não um soco.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=20) Dessa vez, não é um soco. Quando fiz isso para me impulsionar a partir para o ataque, ele armou a arma e, imediatamente, fiz isso.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=29) Quando armou a arma, só fiz isso. A bala passou sobre minha cabeça, e acertou meu amigo que estava atrás.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=36) É. Então, quando fiz isso, fui direto com um uppercut e um direto.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=41) Então, esse uppercut, esse aqui, lançou o cara para o alto.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=44) Antes que ele caísse, acertei um direto.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=46) Parece coisa de filme. Parece filme, mas é verdade.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=49) História real. Vá a Chambogo perguntar. Então você bateu nele ao soltar a arma?

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=53) Bati nele aqui em cima. Ele subiu, dei um soco reto, ele caiu do outro lado.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=59) Aham. Então ele veio agora para trombar comigo.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=63) Acertei-o com um gancho. Ele foi pro outro lado, jogou a arma lá.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=67) Mas a arma era automática. Ela continuava disparando, é, soltando balas.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=72) De quem era a arma? Aham. Eram três. Quer dizer, eram cinco ao todo. Aham.

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=77) Tinham duas armas. Mas, quando viram esse cara no ar, disseram: talvez eu tivesse uma, uma, uma, uma arma terrível que o lançou para o alto. Aham.

[1:25](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=85) Então eles fugiram. Bati muito nesse cara.

[1:29](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=89) Ele fugiu, deixou a jaqueta comigo, correu para a floresta.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=93) Fui atrás dele. Já passava da meia-noite.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=96) E você está perseguindo alguém? Fui atrás dele, alcancei-o, bati muito nele.

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/bMxM8o9YQsiD/pt/homem-conta-como-desviou-de-tiro-e-enfrentou-agressores-armados?t=102) Lembro que ele ficou sem nenhum dente.
