# Conférence à La Cure : contestation d'une interdiction d'entrée en France

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2119093178972229849
- Compte source: [@MartinSellner\_](https://x.com/MartinSellner_)
- Langue source: allemand
- Langue cible: français
- Durée: 1:33
- Publié le: 2026-11-08
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/bWiixELBbabT/fr/conf%C3%A9rence-%C3%A0-la-cure-contestation-d-une-interdiction-d-entr%C3%A9e-en-france
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/bWiixELBbabT/de/pressekonferenz-in-la-cure-protest-gegen-frankreichs-einreiseverbot.md

## Transcription

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/bWiixELBbabT/fr/conf%C3%A9rence-%C3%A0-la-cure-contestation-d-une-interdiction-d-entr%C3%A9e-en-france?t=1) Salut tout le monde, amitiés depuis la France et la Suisse.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/bWiixELBbabT/fr/conf%C3%A9rence-%C3%A0-la-cure-contestation-d-une-interdiction-d-entr%C3%A9e-en-france?t=5) Pourquoi pas les deux ? Je suis ici, à… euh, La Cure, dans une auberge à La Cure.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/bWiixELBbabT/fr/conf%C3%A9rence-%C3%A0-la-cure-contestation-d-une-interdiction-d-entr%C3%A9e-en-france?t=9) C'est un endroit près de Genève et à ma gauche est assise la charmante Alice Cochier, du collectif Nemesis.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/bWiixELBbabT/fr/conf%C3%A9rence-%C3%A0-la-cure-contestation-d-une-interdiction-d-entr%C3%A9e-en-france?t=16) Et elle est hors de portée pour moi, car si je bouge ne serait-ce qu'un petit peu, je suis où ? À Genève. En France.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/bWiixELBbabT/fr/conf%C3%A9rence-%C3%A0-la-cure-contestation-d-une-interdiction-d-entr%C3%A9e-en-france?t=23) Nous avons donc trouvé un endroit où la frontière traverse l'auberge, lors d'une conférence de presse contre, euh, cette répression, contre mon exclusion, contre l'interdiction d'une manifestation et d'un… d'un colloque à Paris.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/bWiixELBbabT/fr/conf%C3%A9rence-%C3%A0-la-cure-contestation-d-une-interdiction-d-entr%C3%A9e-en-france?t=34) Euh, j'aurais dû lire ces livres ici, ceux qui se trouvent dans une bibliothèque à Paris.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/bWiixELBbabT/fr/conf%C3%A9rence-%C3%A0-la-cure-contestation-d-une-interdiction-d-entr%C3%A9e-en-france?t=38) Mais Macron a préféré recourir à la censure.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/bWiixELBbabT/fr/conf%C3%A9rence-%C3%A0-la-cure-contestation-d-une-interdiction-d-entr%C3%A9e-en-france?t=41) Ça fait un peu caricatural, digne d'une BD, Quand on y regarde de plus près, ce n’est plus drôle.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/bWiixELBbabT/fr/conf%C3%A9rence-%C3%A0-la-cure-contestation-d-une-interdiction-d-entr%C3%A9e-en-france?t=46) Ici, un Européen, un citoyen, un Autrichien, est exclu, emprisonné, expulsé en dépit de Schengen, tandis que des millions d’illégaux circulent librement en Europe, comme bon leur semble.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/bWiixELBbabT/fr/conf%C3%A9rence-%C3%A0-la-cure-contestation-d-une-interdiction-d-entr%C3%A9e-en-france?t=58) Alors que les meurtriers de Philippin, de Thomas, euh, de tous ces nombreux, très nombreux jeunes Européens, qui ont été violés et assassinés, peuvent faire ce qu’ils veulent.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/bWiixELBbabT/fr/conf%C3%A9rence-%C3%A0-la-cure-contestation-d-une-interdiction-d-entr%C3%A9e-en-france?t=66) Nous disons : ça suffit. Par cette action, je déclare la bataille contre la combine de Macron et de la République française.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/bWiixELBbabT/fr/conf%C3%A9rence-%C3%A0-la-cure-contestation-d-une-interdiction-d-entr%C3%A9e-en-france?t=74) Le combat juridique, en bonne et due forme, est déjà engagé.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/bWiixELBbabT/fr/conf%C3%A9rence-%C3%A0-la-cure-contestation-d-une-interdiction-d-entr%C3%A9e-en-france?t=76) J’ai trouvé un très bon avocat, mais ce ne sera pas la dernière, mais la première d’une série d’actions militantes.

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/bWiixELBbabT/fr/conf%C3%A9rence-%C3%A0-la-cure-contestation-d-une-interdiction-d-entr%C3%A9e-en-france?t=82) Et je te remercie chaleureusement, chère Alice, que tu m’aies tenu compagnie lors de cette conférence de presse, cette conférence de presse transfrontalière. Merci. — de m’avoir tenu compagnie.

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/bWiixELBbabT/fr/conf%C3%A9rence-%C3%A0-la-cure-contestation-d-une-interdiction-d-entr%C3%A9e-en-france?t=90) Vive la France, vive la remigration.