# سيفدان بير أتيش: مواجهة حادة بين وصلات وليلى

- المنشور الأصلي: https://www.twitter.com/i/status/2120202898881622339
- الحساب المصدر: [@sevdanbiratestv](https://x.com/sevdanbiratestv)
- لغة المصدر: التركية
- اللغة الهدف: العربية
- المدة: 1:04
- تاريخ النشر: 2026-11-10
- ترجمة آلية. راجع النص الأصلي قبل الاقتباس.
- الرابط الأساسي: https://www.translate.mom/transcript/bq7qD6KJbH4M/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89
- النسخة باللغة الأصلية: https://www.translate.mom/transcript/bq7qD6KJbH4M/tr/sevdan-bir-ate%C5%9F-vuslat-ve-leyla-aras%C4%B1nda-b%C3%BCy%C3%BCk-hesapla%C5%9Fma.md

## النص

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/bq7qD6KJbH4M/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89) منذ أن جئت، لم تصدقني مهما قلت. لطالما صدقتهم.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/bq7qD6KJbH4M/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89?t=5) طردونا من بيتنا، وألقوا بنا في الشارع. خفت كثيرًا أن تبقى Hüma وحيدة.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/bq7qD6KJbH4M/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89?t=13) لديّ شيء يا Faysal، حين تراه Vuslat، ستعطيك كل شيء.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/bq7qD6KJbH4M/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89?t=19) كيف تطردونني من بيتي؟ افتحوا هذا الباب! هل كان ما فعلته يستحق، ها؟

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/bq7qD6KJbH4M/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89?t=24) هل استمتعت بالحياة التي عشتها حين كنتُ في حلب؟

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/bq7qD6KJbH4M/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89?t=27) أنت تستحق كل ما حدث لك يا Leyla.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/bq7qD6KJbH4M/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89?t=34) استيقظي يا أمي Vuslat، استيقظي! Leyla تجلس الآن على العرش الذي تجلسين عليه.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/bq7qD6KJbH4M/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89?t=40) استيقظي! لا أحد يستطيع أن ينتزع تاجي. أنا Vuslat Kozaklı ما دمت لم أُهزم.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/bq7qD6KJbH4M/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89?t=47) أقسم لك، سأجد الوغد الذي جعلني أبتلع هذا.

[0:52](https://www.translate.mom/transcript/bq7qD6KJbH4M/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89?t=52) لن يستطيع أحد أن يأخذك مني بعد الآن.

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/bq7qD6KJbH4M/ar/%D8%B3%D9%8A%D9%81%D8%AF%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D8%AA%D9%8A%D8%B4-%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9-%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%89?t=58) مسلسل «حبك نار» بحلقة جديدة غدًا على Show TV.