# Elena et Zeudi se disputent sur leurs sentiments et leur amitié - Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2119050997842735267 - Compte source: [@THEFUCKY0UMEAN](https://x.com/THEFUCKY0UMEAN) - Langue source: italien - Langue cible: français - Durée: 4:09 - Publié le: 2026-11-07 - Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer. - URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9 - Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/it/zeudi-ed-elena-discutono-di-sentimenti-e-amicizia.md ## Transcription [0:00](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9) Imagine ce que tu veux, regarde. C'est toi qui ne veux pas, pas partager, parce que ça te va comme ça. [0:06](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=6) Avec le temps, tu verras, moi, je ne suis pas une femme de vérité. [0:09](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=9) Le moins que je puisse faire, c'est partager mes pensées avec toi et si tu t'opposes à moi comme ça, d'accord, laisse tomber. Prends tes distances. [0:14](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=14) Ce n'est pas que je m'oppose à toi comme ça, c'est parce que tu penses à des choses qui ne sont pas vraies. [0:17](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=17) Je ne t'ai jamais dit qu'ici, une amitié ne pourrait pas exister. [0:21](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=21) J'ai dit qu'il y avait peu de temps. Tu as dit, tu as dit que Zeudi n'avait même pas existé, qu'elle n'avait même pas existé. [0:25](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=25) Mais elle n'a sûrement pas existé, parce que pour moi, c'était un flirt avec toi, ce n'était pas une amitié au départ. [0:31](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=31) Zeudi, qu-que toi, toi… Je me mets en colère parce qu'on a parlé. [0:36](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=36) Mais on a parlé, oui, et je me suis détachée, mais ça ne signifie pas… [0:39](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=39) Regarde-moi, regarde-moi, on s’est même disputés. [0:41](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=41) Et j’ai fait la paix avec toi dans la cuisine, devant la caméra, j’ai même dit : « Je veux faire la paix avec toi. » Et toi, tu fais ça ? C’est ça que tu fais ? [0:49](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=49) Tu instrumentalises même mon sentiment pour toi, tu prends notre relation, et tu fais ça. [0:54](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=54) C’est comme ça. Oui, c’est comme ça. Et je dois attendre la fin de l’émission pour faire… [0:58](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=58) C’est quoi, ça ? C’est écrit ? Mais non. Non, alors ? [1:02](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=62) Alors, ça ne me convainc pas, tu comprends ? [1:04](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=64) Pour quelle raison ? Pour quelle raison ? [1:06](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=66) Elena, Elena, je te le répète encore, toi et moi, ici, il se peut même que demain, je me réveille et que je veuille être ton ami. [1:13](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=73) Mais le problème, c’est que toi, pour l’instant, tu es encore quelqu’un qui me plaît et malheureusement, je ne peux pas créer une amitié avec quelqu’un qui me plaît, tu comprends ? [1:21](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=81) Parce qu'il y a eu quelque chose, du moins de mon côté, pas du tien. Tu me l'as toujours dit, peut-être comme tu le penses, même si parfois, j'en doute. [1:28](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=88) Avant que tu, enfin, partes, je te l'ai dit, et tu sais que je te l'ai dit. [1:32](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=92) Puis tu es revenue et il y a eu d'autres choses, c'est sûr. [1:36](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=96) Mais je te l'ai dit, et ça ne change rien au fait que, évidemment, je veux être ton ami, mais je ne sais pas si j'arriverai à te l'offrir ici, dans le temps imparti, parce qu'il reste un mois. Alors d'accord. Il reste un mois. [1:45](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=105) D'accord. Alors, on se voit dehors. Non, ce n'est pas ce que je dis. [1:49](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=109) Si, c'est ce que tu me dis. Je ne dis pas… Tu me fais, tu me fais parler. [1:51](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=111) Je n'arrive pas à comprendre ça, je n'arrive pas à comprendre. [1:54](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=114) Alors, je te le répète. Je n'arrive pas à comprendre. [1:55](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=115) Tu as compris que je ne suis pas un robot. [1:57](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=117) D'accord, oui, d'accord. Tu as compris que, de toute façon, maintenant, tu es avec Avi. [2:00](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=120) Probablement, probablement. Cette chose qui… [2:04](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=124) si tu es avec Avi, ça m’aide aussi à accélérer, à accélérer le temps qu’il me faut pour prendre mes distances avec toi. [2:08](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=128) Et c’est une chose positive, qui me fait plaisir, à la fois pour celle que… [2:13](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=133) Pour ce que je suis, pour mon détachement des émotions que j’éprouve pour toi, et aussi pour ton bonheur, donc je suis tranquille. [2:18](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=138) Tout ça me blesse parce que j’ai été très sincère avec toi et que je ne t’ai jamais lâché malgré tout, tout ça. [2:25](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=145) Elena, ça ne veut pas dire qu’on pourrait peut-être sortir ensemble, mais je veux dire que je ne comprends pas une amitié ici. [2:26](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=146) Ça ne veut rien dire parce que je ne comprends rien. [2:29](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=149) D’accord, tu as raison. Alors Alfonso a raison parce que… [2:31](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=151) Mais quel genre d’amitié veux-tu, toi ? Non, non, Alfonso a raison parce que… [2:34](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=154) Tu vois depuis longtemps que cette, cette histoire à nous… sûrement… Qui est Alfonso ? [2:38](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=158) Alfonso, celui qui t’a posé la question hier, donc je suis sûre que dehors, toi, tu penses comme ça, moi, dehors. Mais sûre, dehors. [2:43](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=163) Alors d’accord, on attend dehors. Dehors à 100 %, le problème est ici, le problème est ici. [2:46](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=166) Moi, je veux aussi la créer ici, mais le problème, c’est qu’il faut poser les bases, parce que c’est une amitié. [2:50](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=170) D’accord, d’ac- Je n’ai pas dit que je n’en voulais pas. [2:53](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=173) Quelles bases ? On n’a posé aucune base. [2:56](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=176) Les bases, c’est que je suis totalement détachée de toi émotionnellement, que tu ne me plais pas dans ce sens- là, c’est ça le problème. Je peux te dire quelque chose? [3:02](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=182) Je peux te dire que tu peux convaincre qui écoute que toi- même, tu ressens quelque chose pour moi, mais tes attitudes ont montré autre chose. [3:11](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=191) Ça en dit long sur toi, c’est bien plus profond que le simple fait que tu fais la blessure, parce que je suis avec Avi, tu me comprends ? [3:19](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=199) Tu me comprends ? Non, tu comprendras avec le temps. [3:21](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=201) C’est pour ça que je dois respecter. Je ne te comprends pas, parce que tu as cette idée fausse de moi. D’accord, d’accord. [3:26](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=206) En attendant, tu ne dois pas dire que parce que papa n’a pas été là, tu as un choix, une o-orientation sexuelle. [3:32](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=212) Ce n’est pas ça, c’est bien plus que ça. [3:34](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=214) Parce qu’hier, tu as dit : oui, oui, hier, papa n’était pas là, c’est pour ça que oui, ça a beaucoup influencé. [3:38](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=218) Ton choix, ton orientation sexuelle c’est ton choix, parce que c’est une opinion, c’est un choix, c’est ta, c’est ta chose, ce n’est pas parce que… [3:46](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=226) Tu ne connais pas bien ces choses, ne me mets pas ces mots dans la bouche, ce ne sont pas les tiens. [3:48](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=228) Ce sont des réflexions, mais ce n’est pas la raison. [3:51](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=231) Ce sont des réflexions et ce n’est pas la raison. Oui, c’est… [3:55](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=235) Vas-y, tu verras. C’est très… Vas-y, vas-y, vas-y. [4:04](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=244) C'est toi qui choisis parce que tu le veux, pas parce que… [4:07](https://www.translate.mom/transcript/c7A6PDqbKe8h/fr/elena-et-zeudi-se-disputent-sur-leurs-sentiments-et-leur-amiti%C3%A9?t=247) Allez.