# Resumo de Drella Malfoy: o sacrifício de Drea e o retorno de Harry

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2121220079048446256
- Conta de origem: [@IceNoir47](https://x.com/IceNoir47)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 6:06
- Publicado: 2026-11-15
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/en/drella-malfoy-recap-drea-s-sacrifice-and-harry-s-return.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry) Anteriormente, em Drella Malfoy. Potter está morto.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=6) Para salvar Harry, preciso pedir sua ajuda, e só pode ser você.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=12) Obliviate. Vai doer além do que você pode imaginar.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=17) Ainda está disposto a passar por isso? Desculpe, Harry.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=23) Petrificus Totalus. Não vou deixar você morrer.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=26) Obliviate.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=34) Harry, vá dormir um pouco. Vou trazer algo para você comer, cara.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=40) Ei, Malfoy. O que você fez comigo, Harry Potter?

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=44) Eu poderia perguntar o mesmo, Malfoy. Quer me amaldiçoar?

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=51) Então vai, faça isso.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=61) Meu amor, acho que encontrou um jeito de superar isso.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=66) Acostumei-me tanto a não sentir nada.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=71) Por tanto tempo. Drea. Drea. Drea, você precisa comer alguma coisa.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=81) Ah, não estou com fome.

[1:27](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=87) Meu coração, meu coração. E vi todos os sinais.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=93) Hermione, o que achou do Baile de Inverno?

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=96) O quê? Ninguém se importa com isso. Vamos à aula, Harry.

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=101) Não pense demais, Harry. Coma.

[1:46](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=106) Diga, é real para você? Estamos em segundo lugar, Harry.

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=109) Segundo lugar. Grifinória. Grifinória. Grifinória. Grifinória. Grifinória. Grifinória.

[1:54](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=114) Você é tão tentador, mas estou com medo, então prefiro fingir.

[2:01](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=121) Que não te amo como amo. Que nojo. Hermione. Ah, Ginny.

[2:08](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=128) Quero te amar, mas estou com medo, então prefiro fingir.

[2:16](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=136) Grifinória. Grifinória. Potter trapaceia. Potter trapaceia. Potter trapaceia.

[2:22](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=142) Drea, aonde você vai?

[2:29](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=149) E se eu não souber o que fazer? Esperando que você volte para mim quando partir.

[2:35](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=155) Há tantas maneiras de isso dar errado, já vi.

[2:39](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=159) De tantas maneiras, já vi tudo desmoronar.

[2:43](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=163) Porque vi todos os sinais. E se forem todos mentira?

[2:53](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=173) Quem está aí? Adiantaria dizer?

[2:57](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=177) Sou tão idiota. Você pode me dizer que se importa?

[3:00](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=180) Diga, isso é real para você? Porque consigo sentir meu coração de novo.

[3:08](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=188) Você é tão tentador, mas tenho medo, então prefiro fingir.

[3:12](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=192) Que não amo você como amo. Potter. Continue andando, Potter. Qual é o problema?

[3:19](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=199) Está ficando com medo? Sim.

[3:23](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=203) Quero amar você, mas tenho medo, então prefiro fingir.

[3:34](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=214) Não, Cedric. Não toque nele. Que rapaz bonito.

[3:39](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=219) E agora, é a sua vez, Potter. Aquele feitiço repugnante que sua querida mãe deixou para você finalmente expirou.

[3:47](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=227) Agora posso tocar em você.

[3:58](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=238) Impossível. É absolutamente impossível. Olhe para mim.

[4:04](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=244) Olhe nos meus olhos. Legilimens.

[4:15](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=255) Não é o bastante. Ainda não é o bastante.

[4:18](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=258) Legilimens.

[4:27](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=267) Eu amo você, Harry.

[4:33](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=273) Olhe para mim, Dumbledore. Desde que você me tirou daquele chiqueiro, nunca olhou nos meus olhos.

[4:38](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=278) Eu, o herdeiro de Slytherin, não sou digno nem de ser professor?

[4:46](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=286) Não. Sectumsempra. É. Esse é meu filho. Esse é meu garoto. Vamos.

[5:04](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=304) Calma, calma.

[5:07](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=307) Meu filho. Você não quer estar aqui agora.

[5:09](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=309) Vamos.

[5:19](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=319) Não.

[5:23](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=323) Que se dane.

[5:39](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=339) Preferia estar com você. Preferia estar com você.

[5:39](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=339) Potter, você, você, está tão sujo.

[5:48](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=348) Preferia estar com você. Preferia estar com você.

[5:55](https://www.translate.mom/transcript/d992hq7cfiQG/pt/resumo-de-drella-malfoy-o-sacrif%C3%ADcio-de-drea-e-o-retorno-de-harry?t=355) Preferia estar com você. Com você.
