# مناظره درباره اصلاح‌طلبان، اصولگرایان و مذاکره با غرب

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2118673857309507773
- Source account: [@BBCArdalan](https://x.com/BBCArdalan)
- Source language: Persian
- Duration: 2:08
- Published: 2026-11-06
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8) نور بابای اصلاح طلب‌ها، اصولگراها- اصولگراها بدتر از اصلاح طلب‌ها- شما، شما- اصولگراها بدتر از اصلاح طلب‌ها- شما پس کجایی پس عزیزم؟

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=7) عزیز من، اصولگراها بدتر از اصلاح طلب‌اند.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=10) ببخشید سرطان اصلاح طلبی طاعون اصولگراییه.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=13) دیگه من چی بگم؟ ما قبل از جنگ هم اوضاعمون ما چهل، پنجاه درصد سالیان سال، چهل، پنجاه درصد تورم داشتیم.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=21) باید مسائل خارجیمونو باید حل بکنیم. اونجا که لازم است بده بستان بکنیم.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=26) هیچ نگران نباشیم از بده بستان- بده بستان هایکو هم را هم دیده‌ای ...

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=29) اون چیزهایی که مطرح می‌کنند که نمی‌دونم شرافت و مرافت و این‌ها، این‌ها تعریف‌هایی که ازش می‌کنند اشتباه است.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=36) برای حل مسئله همه مردم راهی غیر از این نداریم که ما اولویتمون حتماً مذاکره و معامله یعنی بده بستان.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=45) بله بدیم بره یه بخش‌هایی رو هم بگیریم هست.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=48) من فکر می‌کنم دوستانی که- چرا، چرا، چرا چیزی بدیم بره؟

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=51) چیکار، چی باید می‌دادیم که تا الان ندادیم؟ خب جواب نمیده.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=54) ببینید دوباره فقط کلی‌گویی. شعار و معامله از سر شکم‌سیری در این مقطع داره شده میشه.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=61) خب انگلیسی‌ها یه ضرب‌المثلی دارن، میگن اگه بهت تجاوز شد، در برابر متجاوز نتونستی مقابله کنی، تسلیم شو، از تجاوز لذت ببر.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=70) یعنی مذاکره نیست، مشخصه چیه. من دیگه نمی‌خواستم اینقدر با صراحت صحبت کنم.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=74) چیزیه که من هم می‌فهمم. شما در هیچ معامله‌ای نمی‌تونی شرکت بکنی.

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=77) شما اصلاً توانایی چه نداری. شما غیر از اینکه جیغ بزنی، داد بزنی- توانایی شما رو هم دیدیم- اصلاً توانایی چه نداری- توانایی شما رو هم در معامله دیدیم- عزیز دلم- با گوشت و خون- عزیز دلم- استخوانمون لمس کردیم. گوش بده.

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=88) یک بخشی از گفت‌وگو گوش دادن است. بله، بله. خوب شنیدن است.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=91) بله. شما نمی‌شنوید. گوش‌ها رو بستید، فقط حرف می‌زنید.

[1:35](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=95) آقا حرافی و رویافروشی که آخه دورانش گذشته آقا.

[1:39](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=99) من دیگه حرفی نمی‌زنم. فکر کردن هنوز دوران دهه هشتاد و دوران برجامه.

[1:43](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=103) تموم شد آقا اون دوران، تمام شد. اگر می‌خوای معامله بکنی یا باید هسته‌ای تو با پیش‌محره‌اش معامله کنی، بذارید من جواب بدم.

[1:50](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=110) حالا- یا باید منطقه‌ای رو... نه دیگه، بگو اشتباه میگم.

[1:54](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=114) بگو اشتباه میگی. من می‌خواستم خواهش کنم.

[1:58](https://www.translate.mom/transcript/e4FYU8mFmipf/fa/%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B8%D8%B1%D9%87-%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD-%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%B5%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86-%D9%88-%D9%85%D8%B0%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%BA%D8%B1%D8%A8?t=118) نه صدای من همینه.