# Como as ideias de Gramsci influenciaram a direita política

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2118828149735616661
- Conta de origem: [@AaronBastani](https://x.com/AaronBastani)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 1:34
- Publicado: 2026-11-07
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/pt/como-as-ideias-de-gramsci-influenciaram-a-direita-pol%C3%ADtica
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/en/how-gramsci-s-ideas-influenced-the-political-right.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/pt/como-as-ideias-de-gramsci-influenciaram-a-direita-pol%C3%ADtica) Ele era alguém bastante cético em relação a governos comunistas.

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/pt/como-as-ideias-de-gramsci-influenciaram-a-direita-pol%C3%ADtica?t=3) Era extremamente cético em relação a Cuba, à União Soviética, mas era um estudioso de Gramsci.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/pt/como-as-ideias-de-gramsci-influenciaram-a-direita-pol%C3%ADtica?t=10) É, e então, como você disse, Antonio Gramsci é um pensador italiano de esquerda.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/pt/como-as-ideias-de-gramsci-influenciaram-a-direita-pol%C3%ADtica?t=15) Ele fez a maior parte de seu trabalho na prisão.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/pt/como-as-ideias-de-gramsci-influenciaram-a-direita-pol%C3%ADtica?t=17) Mussolini, o ditador fascista, o prendeu, e ele passou a maior parte da vida escrevendo nesses caderninhos na prisão, que acabaram sendo contrabandeados para fora.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/pt/como-as-ideias-de-gramsci-influenciaram-a-direita-pol%C3%ADtica?t=26) E o que ele escreveu acabou sendo, acabou sendo muito importante.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/pt/como-as-ideias-de-gramsci-influenciaram-a-direita-pol%C3%ADtica?t=29) Seu pai traduziu… É, sim, sim… os livros, certo?

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/pt/como-as-ideias-de-gramsci-influenciaram-a-direita-pol%C3%ADtica?t=31) Ele traduziu muitos daqueles cadernos. Foi parar em todo lugar. Foi parar em todo lugar.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/pt/como-as-ideias-de-gramsci-influenciaram-a-direita-pol%C3%ADtica?t=34) E o mais interessante é que a maioria das pessoas nos Estados Unidos hoje que colocaram as ideias de Gramsci em prática é de direita.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/pt/como-as-ideias-de-gramsci-influenciaram-a-direita-pol%C3%ADtica?t=43) Então, veja o Breitbart, por exemplo. O Breitbart era famoso por dar muita atenção a Gramsci.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/pt/como-as-ideias-de-gramsci-influenciaram-a-direita-pol%C3%ADtica?t=49) Isso não acontece só nos EUA. Na Hungria, Viktor Orbán chegou a escrever sua tese sobre Gramsci.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/pt/como-as-ideias-de-gramsci-influenciaram-a-direita-pol%C3%ADtica?t=54) Agora, na Itália, neste momento, há um, há um ministro no governo Meloni que escreveu um livro inteiro sobre Gramsci.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/pt/como-as-ideias-de-gramsci-influenciaram-a-direita-pol%C3%ADtica?t=59) Então, embora Gramsci fosse de esquerda, a maioria das pessoas que usaram suas ideias recentemente era de direita.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/pt/como-as-ideias-de-gramsci-influenciaram-a-direita-pol%C3%ADtica?t=66) E, como sou de esquerda, acho que meu pai provavelmente se reviraria no túmulo se soubesse que foi mesmo o trumpismo que meio que se antecipou à esquerda em algumas dessas ideias.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/pt/como-as-ideias-de-gramsci-influenciaram-a-direita-pol%C3%ADtica?t=75) Por exemplo, uma dessas frases atribuídas a Breitbart, “A política vem depois da cultura.”

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/pt/como-as-ideias-de-gramsci-influenciaram-a-direita-pol%C3%ADtica?t=81) Steve Bannon também diz isso. Esqueci qual deles disse isso primeiro.

[1:25](https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/pt/como-as-ideias-de-gramsci-influenciaram-a-direita-pol%C3%ADtica?t=85) Mas é o tipo de coisa sobre a qual Gramsci falou muito, essa ideia de hegemonia, que, que— Acho que a estratégia está certa.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/e7I7AWxtRrIE/pt/como-as-ideias-de-gramsci-influenciaram-a-direita-pol%C3%ADtica?t=91) Hum. Mas o objetivo final era outro.