# Celos y romance: el debate de las hojas de perilla

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2121833641613590793
- Cuenta de origen: [@jeongjeonginuna](https://x.com/jeongjeonginuna)
- Idioma de origen: coreano
- Idioma de destino: español
- Duración: 1:26
- Publicado: 2026-11-15
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/es/celos-y-romance-el-debate-de-las-hojas-de-perilla
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/ko/%EA%B9%BB%EC%9E%8E-%EB%85%BC%EC%9F%81%EA%B3%BC-%EC%9D%B4%EB%A6%84-%EB%B6%80%EB%A5%B4%EA%B8%B0-%EC%84%A4%EB%A0%88%EA%B2%8C-%ED%95%98%EB%A9%B4-%EC%9C%A0%EC%A3%84%EC%9D%BC%EA%B9%8C.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/es/celos-y-romance-el-debate-de-las-hojas-de-perilla) Ah, ahora están saliendo, están cogidos de la mano.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/es/celos-y-romance-el-debate-de-las-hojas-de-perilla?t=5) Pero tenía la mano mucho más grande de lo que esperaba. Era grande.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/es/celos-y-romance-el-debate-de-las-hojas-de-perilla?t=8) ¿Que crezca? Ah, ¿que crezca?

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/es/celos-y-romance-el-debate-de-las-hojas-de-perilla?t=15) ¿Que crezca? Que crezca. ¿Que crezca? Que crezca.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/es/celos-y-romance-el-debate-de-las-hojas-de-perilla?t=18) Quitarle el sufijo honorífico y llamarle por su nombre hace que mi corazón lata más deprisa, y me hace atribuirle un significado que quizá no tiene.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/es/celos-y-romance-el-debate-de-las-hojas-de-perilla?t=27) Mirada de reojo demoledora.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/es/celos-y-romance-el-debate-de-las-hojas-de-perilla?t=31) El simple hecho de hacerte pensar tanto puede ser culpable de un delito.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/es/celos-y-romance-el-debate-de-las-hojas-de-perilla?t=36) No lo creo. En vez de quitarle la hoja de perilla a la persona que te gusta, ¿no basta con tratarla aún mejor?

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/es/celos-y-romance-el-debate-de-las-hojas-de-perilla?t=45) Aunque se me borre todo de la memoria. Por el simple e insignificante gesto de quitarle una hoja de perilla, ¿no sería ideal tratarla mejor para que no tenga celos?

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/es/celos-y-romance-el-debate-de-las-hojas-de-perilla?t=57) Por haber provocado esos momentos que aceleran el corazón, es muy culpable.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/es/celos-y-romance-el-debate-de-las-hojas-de-perilla?t=63) Podemos decir que Kang Jae-in es inocente y Yoon I-jun, culpable.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/es/celos-y-romance-el-debate-de-las-hojas-de-perilla?t=67) Eh, por haber sido quien lo provocó. Akuyakusa.

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/es/celos-y-romance-el-debate-de-las-hojas-de-perilla?t=73) Nosotros y tu amigo Steve. ¿No? Ah, pero Ina ni siquiera salió.

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/es/celos-y-romance-el-debate-de-las-hojas-de-perilla?t=77) Lo haré yo, mejor. Ah, pero Ina ni siquiera salió.

[1:22](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/es/celos-y-romance-el-debate-de-las-hojas-de-perilla?t=82) Quitarle el sufijo honorífico y llamarle por su nombre hace que mi corazón lata más deprisa.