# Ciúme no namoro: mãos dadas e o debate da folha de perilla

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2121833641613590793
- Conta de origem: [@jeongjeonginuna](https://x.com/jeongjeonginuna)
- Idioma de origem: coreano
- Idioma de destino: português
- Duração: 1:26
- Publicado: 2026-11-15
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/pt/ci%C3%BAme-no-namoro-m%C3%A3os-dadas-e-o-debate-da-folha-de-perilla
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/ko/%EA%B9%BB%EC%9E%8E-%EB%85%BC%EC%9F%81%EA%B3%BC-%EC%9D%B4%EB%A6%84-%EB%B6%80%EB%A5%B4%EA%B8%B0-%EC%84%A4%EB%A0%88%EA%B2%8C-%ED%95%98%EB%A9%B4-%EC%9C%A0%EC%A3%84%EC%9D%BC%EA%B9%8C.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/pt/ci%C3%BAme-no-namoro-m%C3%A3os-dadas-e-o-debate-da-folha-de-perilla) Ah, vocês estão namorando, né? Estão de mãos dadas.

[0:05](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/pt/ci%C3%BAme-no-namoro-m%C3%A3os-dadas-e-o-debate-da-folha-de-perilla?t=5) Mas a mão dele era mesmo maior do que eu esperava. Era grande.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/pt/ci%C3%BAme-no-namoro-m%C3%A3os-dadas-e-o-debate-da-folha-de-perilla?t=8) Pode crescer? Ah, pode crescer?

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/pt/ci%C3%BAme-no-namoro-m%C3%A3os-dadas-e-o-debate-da-folha-de-perilla?t=15) Pode crescer? Pode crescer. Pode crescer? Pode crescer.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/pt/ci%C3%BAme-no-namoro-m%C3%A3os-dadas-e-o-debate-da-folha-de-perilla?t=18) Tirar o sufixo e chamar pelo nome faz meu coração bater mais rápido, e me faz atribuir significados onde não tem.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/pt/ci%C3%BAme-no-namoro-m%C3%A3os-dadas-e-o-debate-da-folha-de-perilla?t=27) Olhar de lado bem julgador.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/pt/ci%C3%BAme-no-namoro-m%C3%A3os-dadas-e-o-debate-da-folha-de-perilla?t=31) Só o fato de fazer alguém pensar tanto já pode ser considerado culpado.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/pt/ci%C3%BAme-no-namoro-m%C3%A3os-dadas-e-o-debate-da-folha-de-perilla?t=36) Não acho que seja assim. Tirar uma folha de perilla para a pessoa amada não é motivo para ser ainda mais atencioso?

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/pt/ci%C3%BAme-no-namoro-m%C3%A3os-dadas-e-o-debate-da-folha-de-perilla?t=45) Mesmo que toda a memória desapareça. Por tirar uma simples folha de perilla, algo tão insignificante, não seria ideal ser ainda mais atencioso para que não haja ciúmes?

[0:57](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/pt/ci%C3%BAme-no-namoro-m%C3%A3os-dadas-e-o-debate-da-folha-de-perilla?t=57) Por ter proporcionado um momento tão emocionante, há muita culpa.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/pt/ci%C3%BAme-no-namoro-m%C3%A3os-dadas-e-o-debate-da-folha-de-perilla?t=63) Pode-se dizer que Kang Jae-in é inocente e Yoon I-jun é culpado.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/pt/ci%C3%BAme-no-namoro-m%C3%A3os-dadas-e-o-debate-da-folha-de-perilla?t=67) É, por ter dado motivo. Akyakusa. Nós e seu amigo Steve.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/pt/ci%C3%BAme-no-namoro-m%C3%A3os-dadas-e-o-debate-da-folha-de-perilla?t=75) Não? Ah, mas a Ina nem apareceu. Deixa que eu tento, então.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/fCJnBM8mIGD1/pt/ci%C3%BAme-no-namoro-m%C3%A3os-dadas-e-o-debate-da-folha-de-perilla?t=79) Ah, mas a Ina nem apareceu. Tirar o sufixo e chamar pelo nome faz meu coração bater mais rápido.