# Maraike Hermeier dénonce un texte de l’AfD comme raciste et hostile à l’islam

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2118433740708036685
- Compte source: [@queru_lant](https://x.com/queru_lant)
- Langue source: allemand
- Langue cible: français
- Durée: 1:30
- Publié le: 2026-11-06
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/fORhNuQKhV2o/fr/maraike-hermeier-d%C3%A9nonce-un-texte-de-l-afd-comme-raciste-et-hostile-%C3%A0-l-islam
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/fORhNuQKhV2o/de/maraike-hermeier-kritisiert-afd-antrag-als-rassistisch-und-islamfeindlich.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/fORhNuQKhV2o/fr/maraike-hermeier-d%C3%A9nonce-un-texte-de-l-afd-comme-raciste-et-hostile-%C3%A0-l-islam) Pour le groupe Die Linke, la parole est maintenant à la députée Maraike Hermeier.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/fORhNuQKhV2o/fr/maraike-hermeier-d%C3%A9nonce-un-texte-de-l-afd-comme-raciste-et-hostile-%C3%A0-l-islam?t=16) Madame la Présidente, chères collègues, Salam Aleikum.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/fORhNuQKhV2o/fr/maraike-hermeier-d%C3%A9nonce-un-texte-de-l-afd-comme-raciste-et-hostile-%C3%A0-l-islam?t=20) Salam Aleikum. L’AfD réclame toujours une protection des enfants et des adolescents contre la contrainte religieuse… le harcèlement et la pression du groupe.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/fORhNuQKhV2o/fr/maraike-hermeier-d%C3%A9nonce-un-texte-de-l-afd-comme-raciste-et-hostile-%C3%A0-l-islam?t=29) Mais ce que vous voulez dire par là, c’est bien sûr tout autre chose.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/fORhNuQKhV2o/fr/maraike-hermeier-d%C3%A9nonce-un-texte-de-l-afd-comme-raciste-et-hostile-%C3%A0-l-islam?t=32) Derrière cela, on retrouve la tentative raciste de faire entrer des discours au Parlement.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/fORhNuQKhV2o/fr/maraike-hermeier-d%C3%A9nonce-un-texte-de-l-afd-comme-raciste-et-hostile-%C3%A0-l-islam?t=37) C’est très facile à démasquer, je vais vous le montrer encore une fois.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/fORhNuQKhV2o/fr/maraike-hermeier-d%C3%A9nonce-un-texte-de-l-afd-comme-raciste-et-hostile-%C3%A0-l-islam?t=40) C’est presque ridicule, la façon dont vous essayez dans votre motion de vous présenter comme neutres sur le plan idéologique.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/fORhNuQKhV2o/fr/maraike-hermeier-d%C3%A9nonce-un-texte-de-l-afd-comme-raciste-et-hostile-%C3%A0-l-islam?t=45) C’est le fameux loup déguisé en agneau, qui a oublié d’enfiler son costume.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/fORhNuQKhV2o/fr/maraike-hermeier-d%C3%A9nonce-un-texte-de-l-afd-comme-raciste-et-hostile-%C3%A0-l-islam?t=50) En réalité, votre regard se porte à nouveau et exclusivement sur l’islam.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/fORhNuQKhV2o/fr/maraike-hermeier-d%C3%A9nonce-un-texte-de-l-afd-comme-raciste-et-hostile-%C3%A0-l-islam?t=54) Dans la section un, point cinq, vous citez, parmi les caractéristiques religieuses mentionnées, le voile, le jeûne et les pratiques de prière.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/fORhNuQKhV2o/fr/maraike-hermeier-d%C3%A9nonce-un-texte-de-l-afd-comme-raciste-et-hostile-%C3%A0-l-islam?t=61) Ça ne ressemble pas vraiment au bouddhisme.

[1:03](https://www.translate.mom/transcript/fORhNuQKhV2o/fr/maraike-hermeier-d%C3%A9nonce-un-texte-de-l-afd-comme-raciste-et-hostile-%C3%A0-l-islam?t=63) Dans la partie consacrée à la justification, cela devient encore plus évident.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/fORhNuQKhV2o/fr/maraike-hermeier-d%C3%A9nonce-un-texte-de-l-afd-comme-raciste-et-hostile-%C3%A0-l-islam?t=65) Vous essayez alors, comme l’a déjà dit notre collègue Mme Kaddor, d’établir un lien avec l’immigration musulmane.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/fORhNuQKhV2o/fr/maraike-hermeier-d%C3%A9nonce-un-texte-de-l-afd-comme-raciste-et-hostile-%C3%A0-l-islam?t=71) Et ce n’est pas vraiment réussi. La façon dont les priorités sont définies est plutôt claire, mesdames.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/fORhNuQKhV2o/fr/maraike-hermeier-d%C3%A9nonce-un-texte-de-l-afd-comme-raciste-et-hostile-%C3%A0-l-islam?t=76) Je répète ici mon constat formulé lors de mon premier discours sur ce sujet : Les élèves musulmanes doivent être protégées contre de tels soupçons racistes et généralisés.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/fORhNuQKhV2o/fr/maraike-hermeier-d%C3%A9nonce-un-texte-de-l-afd-comme-raciste-et-hostile-%C3%A0-l-islam?t=86) Merci beaucoup. Merci beaucoup.