# Iniciativa para iluminar Kenscoff y facilitar el regreso de sus habitantes - Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2120473662386212888 - Cuenta de origen: [@iam_JC1](https://x.com/iam_JC1) - Idioma de origen: sundanés - Idioma de destino: español - Duración: 3:31 - Publicado: 2026-11-11 - Traducción automática. Comprueba el original antes de citar. - URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes - Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/su/transcript-of-community-initiative-for-security-in-kenscoff.md ## Transcripción [0:00](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes) Jueves, miércoles 28 de octubre de 2026, allí, estamos justo en Kenscoff, allá podemos subir a pie, también podemos subir a pie hasta Tèliko. [0:10](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=10) Así que estamos justo en la entrada del refugio. [0:13](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=13) Así que, como pueden ver, hay aproximadamente uno, dos, tres, cuatro gatos rodando por ahí. [0:18](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=18) Estos gatos están rodando justo en medio de la batalla. [0:22](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=22) En fin, lo más importante, lo primordial para nosotros en este momento. [0:27](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=27) Así que no olviden que estamos en la fase en la que la policía está consolidando posiciones. [0:33](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=33) Y lo más importante, la población está fuera, así que la población necesita volver a casa. [0:38](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=38) Más de 21 meses que la gente de Kenscoff está recibiendo golpes frente a la puerta de Kayman, desde que la sangre no ha dejado de correr, y también la policía está luchando junto a los ladrillos, para que Kenscoff pueda volver a la normalidad. [0:52](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=52) Sin embargo, cuando miramos allí, Vemos que la Policía no deja de arder, la gente no deja de caer, pero, aun así, la Policía sigue decidida, junto con los hombres de Brik, a que Kenscoff pueda volver a la normalidad. [1:06](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=66) Sabemos que el plan de esos tipos es atacar las zonas por la noche. [1:11](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=71) Y eso es lo que deja a la población a oscuras. [1:14](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=74) Como no hay energía, está lloviendo, hay un aguacero fuerte, así que están pasando muchas dificultades, y a veces los hombres se ven obligados a usar cócteles molotov para poder prender fuego a las casas y atacar a los policías. [1:25](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=85) Sin embargo, cabe señalar que los propios policías, cuando están en las casas, la casa misma no está allí para abastecer de energía a la zona y permitir que haya electricidad en ella. [1:37](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=97) Al mirar, hay uno, hay dos, hay varios postes allí, pero, por desgracia, los postes no tienen luz. [1:43](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=103) Es trabajo del Estado, pero, por desgracia, ¿vamos a esperar a que el Estado venga a invertir? [1:49](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=109) Mientras el Estado nos retrasa, y día tras día, sin parar, bla, bla, bla. [1:53](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=113) Hoy, yo, junto con Hergins Saint-Pierre, como dos jóvenes comprometidos que luchamos por Haití, vamos por un camino de cambio, hoy volvemos a lanzar esta iniciativa. [2:05](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=125) Al ver toda esta lluvia, los policías se mantienen arriba, en Tèliko, no dejan de luchar, no dejan de proteger la zona con un solo toque, para que los bandidos puedan, eh, no volver. [2:15](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=135) Sin embargo, la zona no tiene luz. Por eso, Hergins y yo volvemos a lanzar esta iniciativa para poner luz en estas zonas, porque eso permitirá que Kenscoff tenga vida, y también permitirá que la población pueda volver a sus casas. [2:31](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=151) Tú, que estás en la comunidad internacional, tú, que compartes nuestra visión, no esperemos al Estado. [2:37](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=157) Si esperamos al Estado, los días se nos van acumulando con retraso. [2:40](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=160) Si pueden ayudarnos a conseguir algo de luz, los esperamos. [2:43](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=163) También ustedes, los de la diáspora, ustedes, la diáspora de Kenscoff, ustedes que tienen casas en Kenscoff, ustedes que tienen tierras en Kenscoff, les hacemos este llamado. [2:51](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=171) Diez personas, sean quienes sean, ayúdennos, abrimos las puertas, ayúdennos a comprar luces para que podamos llegar allí, a poner luces en Kenscoff, para que la población pueda volver a sus hogares, mientras la policía mantiene la zona. [3:02](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=182) Quienes vivían en Kenscoff, hijos de Kenscoff que están en la diáspora, ciudadanos que quieran hacer como Lombardile, hagámoslo. [3:10](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=190) Empecemos a alimentar todos esos postes, empecemos a ponerles luz. [3:16](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=196) Y si el Estado quiere, continuará, pero nosotros, como buenos ciudadanos, debemos dar el ejemplo. [3:21](https://www.translate.mom/transcript/fZk0OFCbgOcK/es/iniciativa-para-iluminar-kenscoff-y-facilitar-el-regreso-de-sus-habitantes?t=201) Y hoy, la seguridad es asunto de todos. Lombardi todo, contamos con usted y lo esperamos.