# Sin gasolina en Moscú: gasolineras cerradas y fresas a mil rublos

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2069661789030088950
- Cuenta de origen: [@Heroiam_Slava](https://x.com/Heroiam_Slava)
- Idioma de origen: ruso
- Idioma de destino: español
- Duración: 0:53
- Publicado: 2026-06-24
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/fnfBES5QzEy8/es/sin-gasolina-en-mosc%C3%BA-gasolineras-cerradas-y-fresas-a-mil-rublos
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/fnfBES5QzEy8/ru/%D0%BD%D0%B5%D1%82-%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%B2-%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%8B%D1%82%D1%8B%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8-%D0%B8-%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D0%BE-%D1%82%D1%8B%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%B5-%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%B9.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/fnfBES5QzEy8/es/sin-gasolina-en-mosc%C3%BA-gasolineras-cerradas-y-fresas-a-mil-rublos) No hay gasolina en Moscú. En Moscú no hay gasolina.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/fnfBES5QzEy8/es/sin-gasolina-en-mosc%C3%BA-gasolineras-cerradas-y-fresas-a-mil-rublos?t=8) Oigan, esto de verdad suena a puro surrealismo.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/fnfBES5QzEy8/es/sin-gasolina-en-mosc%C3%BA-gasolineras-cerradas-y-fresas-a-mil-rublos?t=14) Acabo de recorrer varias gasolineras.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/fnfBES5QzEy8/es/sin-gasolina-en-mosc%C3%BA-gasolineras-cerradas-y-fresas-a-mil-rublos?t=18) Joder, pero de verdad están cerradas, no se puede ni acercar a los surtidores.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/fnfBES5QzEy8/es/sin-gasolina-en-mosc%C3%BA-gasolineras-cerradas-y-fresas-a-mil-rublos?t=22) Porque no hay gasolina. ¿Cómo es posible siquiera?

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/fnfBES5QzEy8/es/sin-gasolina-en-mosc%C3%BA-gasolineras-cerradas-y-fresas-a-mil-rublos?t=29) ¿Y qué se supone que haga? Me queda gasolina solo para llegar a un sitio y ya.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/fnfBES5QzEy8/es/sin-gasolina-en-mosc%C3%BA-gasolineras-cerradas-y-fresas-a-mil-rublos?t=34) Me quedaré tirada allí. Qué alegría.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/fnfBES5QzEy8/es/sin-gasolina-en-mosc%C3%BA-gasolineras-cerradas-y-fresas-a-mil-rublos?t=40) No, a ver, esto ya es demasiado, de verdad.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/fnfBES5QzEy8/es/sin-gasolina-en-mosc%C3%BA-gasolineras-cerradas-y-fresas-a-mil-rublos?t=42) Joder, las fresas a mil rublos el kilo.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/fnfBES5QzEy8/es/sin-gasolina-en-mosc%C3%BA-gasolineras-cerradas-y-fresas-a-mil-rublos?t=47) No hay gasolina. ¿Pero qué puta mierda es esta?

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/fnfBES5QzEy8/es/sin-gasolina-en-mosc%C3%BA-gasolineras-cerradas-y-fresas-a-mil-rublos?t=51) No lo sé.