# Mamie cherche des cadeaux sur You Can't Always Get What You Want - Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2117925964139159661 - Compte source: [@KimJongUnique](https://x.com/KimJongUnique) - Langue source: anglais - Langue cible: français - Durée: 3:00 - Publié le: 2026-11-07 - Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer. - URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want - Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/en/grandma-searches-for-gifts-to-you-can-t-always-get-what-you-want.md ## Transcription [0:00](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want) On n'obtient pas toujours ce qu'on veut. [0:08](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=8) On n'obtient pas toujours ce qu'on veut. Ah, te voilà. Salut, Mamie. [0:12](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=12) Il faut que j'aille aux toilettes. Oh. [0:19](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=19) Moi aussi. [0:22](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=22) Désolé, je crois qu'il faut que je m'occupe. [0:24](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=24) Oh, je sais exactement quoi faire. [0:30](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=30) Ah, te voilà. Les enfants ? La, la, la, la, la, la, la. [0:39](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=39) Voici Piglet. Et je l'ai vue aujourd'hui à la réception. [0:48](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=48) Les enfants, le déjeuner est prêt. Le verre de vin à la main. [0:52](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=52) Oh là là. Et je savais qu'elle aurait besoin de son contact. [0:59](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=59) Ne me regarde pas comme ça. Et sa tête, pour moi, était complètement à l'ouest, mec. [1:04](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=64) Euh, Gloria, tu peux faire mieux qu'offrir de l'argent. [1:08](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=68) Mais c'est ce qu'ils veulent. Vraiment ? [1:10](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=70) Tu te souviens quand tu m'as déballé ? On ne peut pas mettre ce sentiment dans une enveloppe. [1:14](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=74) Il est encore temps. Oh. Allons faire un montage. [1:18](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=78) Attention à tes chevilles. C'est une urgence. [1:20](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=80) Laissez passer. Poussez-vous. Oh, nous en sommes à notre démonstration. [1:26](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=86) Oh, ça pourrait marcher. Oh, gros doigts. [1:28](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=88) C'est sans doute mieux ainsi. Oh. Pour avoir ma juste part d'insultes. Pas question. [1:33](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=93) Tu veux qu'ils t'apprécient ? Vu qu'on va évacuer notre frustration. [1:37](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=97) Il n'a même pas de roues. Et si on ne le fait pas, on va faire sauter un fusible de 50 ampères. [1:42](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=102) On a fait de notre mieux, mon vieux. Taxi. Oh, on ne peut pas toujours avoir ce qu'on veut. [1:49](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=109) Oh, on peut ? On peut ? Oh, détends-toi, mamie. Allez. [1:53](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=113) À la maison, s'il vous plaît. Whoa. [2:01](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=121) Doucement. [2:07](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=127) Vas-y, mon garçon. Youpi ! Oh, regarde ça. [2:11](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=131) Arrête ! Oh. Tu as ce qu'il te faut. Oh, c'est ici. [2:17](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=137) Oh, on ne peut pas toujours avoir ce qu'on veut. [2:21](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=141) C'est trop bruyant ? Non, on ne peut pas toujours avoir ce qu'on veut. [2:28](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=148) Oh, on ne peut pas toujours avoir ce qu'on veut. [2:33](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=153) Mais si tu essaies parfois, tu pourrais bien découvrir que tu as ce qu'il te faut. [2:39](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=159) Tu as ce qu'il te faut. [2:44](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=164) Oh. Au revoir, adieu. Tu as ce qu'il te faut. [2:58](https://www.translate.mom/transcript/gE6mWlB79fUy/fr/mamie-cherche-des-cadeaux-sur-you-can-t-always-get-what-you-want?t=178) Ça ne s’est pas bien passé ?