# Служебный роман: начальник и секретарь Кан

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2117606469852107180
- Source account: [@CJnDrama](https://x.com/CJnDrama)
- Source language: Korean
- Target language: Russian
- Duration: 0:30
- Published: 2026-11-03
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/gHeH36L97NOs/ru/%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD-%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8C-%D0%BA%D0%B0%D0%BD
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/gHeH36L97NOs/ko/%EA%B0%95%EC%9E%AC%EC%9D%B4%EB%8A%94-%EC%9C%A0%EB%B6%80%EB%82%A8-%EC%9D%B4%EC%83%81%ED%95%9C-%EC%83%81%EC%82%AC%EC%99%80-%EC%97%AC%EC%9E%90%EC%B9%9C%EA%B5%AC%EB%A5%BC-%EB%91%98%EB%9F%AC%EC%8B%BC-%EC%98%A4%ED%95%B4.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/gHeH36L97NOs/ru/%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD-%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8C-%D0%BA%D0%B0%D0%BD) Кан Джэи, ты что, был женат? Мой начальник какой-то странный.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/gHeH36L97NOs/ru/%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD-%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8C-%D0%BA%D0%B0%D0%BD?t=4) Не заставляй меня волноваться. Бери. Ты такая милая, что я мог бы купить тебя целиком.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/gHeH36L97NOs/ru/%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD-%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8C-%D0%BA%D0%B0%D0%BD?t=8) Я именно такой начальник. Я вам нравлюсь?

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/gHeH36L97NOs/ru/%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD-%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8C-%D0%BA%D0%B0%D0%BD?t=11) Я с ним встречусь. Здесь есть функция записи.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/gHeH36L97NOs/ru/%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD-%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8C-%D0%BA%D0%B0%D0%BD?t=14) Буду тебе хоть ответственным юристом, хоть бывшим парнем, кем угодно, так что не бойся.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/gHeH36L97NOs/ru/%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD-%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8C-%D0%BA%D0%B0%D0%BD?t=18) Разве нельзя держать рядом хотя бы одного Кан Джэи?

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/gHeH36L97NOs/ru/%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD-%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8C-%D0%BA%D0%B0%D0%BD?t=20) Жаль, но придется отказать. Девушка секретаря Кана.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/gHeH36L97NOs/ru/%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD-%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8C-%D0%BA%D0%B0%D0%BD?t=23) В чем проблема? Вы должны обращаться ко мне «господин Тонсон», а не так.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/gHeH36L97NOs/ru/%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD-%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8C-%D0%BA%D0%B0%D0%BD?t=25) Тогда я ведь не буду неправильно вас понимать, верно?

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/gHeH36L97NOs/ru/%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD-%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8C-%D0%BA%D0%B0%D0%BD?t=27) Что?