# Cœur de chien : Chvonder présente le nouveau comité d’immeuble au professeur

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2121177875374059803
- Compte source: [@nedeesposobnii](https://x.com/nedeesposobnii)
- Langue source: russe
- Langue cible: français
- Durée: 0:22
- Publié le: 2026-11-13
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/gOGwP7nYi9Eo/fr/c%C5%93ur-de-chien-chvonder-pr%C3%A9sente-le-nouveau-comit%C3%A9-d-immeuble-au-professeur
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/gOGwP7nYi9Eo/ru/%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%87%D1%8C%D0%B5-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%86%D0%B5-%D1%88%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D0%B5%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%BE%D1%80%D1%83-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B5-%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5.md

## Transcription

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/gOGwP7nYi9Eo/fr/c%C5%93ur-de-chien-chvonder-pr%C3%A9sente-le-nouveau-comit%C3%A9-d-immeuble-au-professeur?t=1) Vous venez me voir ? Nous venons vous voir, professeur.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/gOGwP7nYi9Eo/fr/c%C5%93ur-de-chien-chvonder-pr%C3%A9sente-le-nouveau-comit%C3%A9-d-immeuble-au-professeur?t=4) Et voici pourquoi. Qui est « nous » ?

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/gOGwP7nYi9Eo/fr/c%C5%93ur-de-chien-chvonder-pr%C3%A9sente-le-nouveau-comit%C3%A9-d-immeuble-au-professeur?t=9) Nous sommes le nouveau comité de gestion de notre immeuble.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/gOGwP7nYi9Eo/fr/c%C5%93ur-de-chien-chvonder-pr%C3%A9sente-le-nouveau-comit%C3%A9-d-immeuble-au-professeur?t=13) Je suis Chvonder, elle, Viazemskaïa, le camarade Pestroukhine et le camarade Jarovkine.