# Ministra é questionada sobre £70 mil para casa da esposa de Abu Hamza

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2104145922028360099
- Conta de origem: [@ArchRose90](https://x.com/ArchRose90)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 0:54
- Publicado: 2026-09-27
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/gREblkwHW7Sf/pt/ministra-%C3%A9-questionada-sobre-70-mil-para-casa-da-esposa-de-abu-hamza
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/gREblkwHW7Sf/en/housing-secretary-questioned-over-reported-70-000-for-abu-hamza-s-wife-s-home.md

## Transcrição

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/gREblkwHW7Sf/pt/ministra-%C3%A9-questionada-sobre-70-mil-para-casa-da-esposa-de-abu-hamza?t=1) O contribuinte está prestes a pagar £70.000 para reformar a casa da esposa do clérigo radical Abu Hamza.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/gREblkwHW7Sf/pt/ministra-%C3%A9-questionada-sobre-70-mil-para-casa-da-esposa-de-abu-hamza?t=8) É uma casa de £1,7 milhões em Londres, na qual ela é a única pessoa a viver. Como isso pode ser justo de alguma forma?

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/gREblkwHW7Sf/pt/ministra-%C3%A9-questionada-sobre-70-mil-para-casa-da-esposa-de-abu-hamza?t=18) Bem, não vou entrar em casos individuais, mas temos sido— Mas é a Secretária da Habitação.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/gREblkwHW7Sf/pt/ministra-%C3%A9-questionada-sobre-70-mil-para-casa-da-esposa-de-abu-hamza?t=22) Muito claros quanto a... Nós... não vou entrar em casos individuais.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/gREblkwHW7Sf/pt/ministra-%C3%A9-questionada-sobre-70-mil-para-casa-da-esposa-de-abu-hamza?t=27) As regras aplicam-se de forma uniforme a todos os casos, e reforçámos as regras relativas à atribuição de habitação.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/gREblkwHW7Sf/pt/ministra-%C3%A9-questionada-sobre-70-mil-para-casa-da-esposa-de-abu-hamza?t=34) Deixámos bem claro que queremos garantir que estamos a construir as habitações sociais de que as pessoas tanto precisam.

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/gREblkwHW7Sf/pt/ministra-%C3%A9-questionada-sobre-70-mil-para-casa-da-esposa-de-abu-hamza?t=41) Tivemos o Fundo Casas Quentes para podermos isolar as casas— Certo. para que as pessoas tenham contas de energia mais baixas.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/gREblkwHW7Sf/pt/ministra-%C3%A9-questionada-sobre-70-mil-para-casa-da-esposa-de-abu-hamza?t=47) Estamos a agir em todos os domínios para resolver os problemas da habitação crise que herdamos do governo anterior.
