# Una donna trans parla di papa Leone, della Chiesa e della discriminazione

- Post originale: https://www.twitter.com/i/status/2122302413507801381
- Account di origine: [@elcancillercom](https://x.com/elcancillercom)
- Lingua di origine: spagnolo
- Lingua di destinazione: italiano
- Durata: 1:42
- Pubblicato: 2026-11-17
- Traduzione automatica. Controlla l'originale prima di citare.
- URL canonico: https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione
- Versione in lingua originale: https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/es/una-mujer-trans-habla-del-papa-le%C3%B3n-la-iglesia-y-la-discriminaci%C3%B3n.md

## Trascrizione

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione) È un Papa che a noi volta le spalle. Un giorno dopo che il Papa, in Perù, ha dichiarato che esistono solo uomini e donne.

[0:06](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione?t=6) La società diventa davvero molto violenta con noi a causa di quella dichiarazione del Papa, no?

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione?t=11) A differenza di Papa Francesco— Aléjo… c'è una differenza.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione?t=14) Dice che è tutto come prima, ma non è come con Francesco.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione?t=17) Il— non sei sposato? Sono sposata civilmente. Ah, mai sposate in chiesa?

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione?t=20) In chiesa no, ed è nostro desiderio sposarci in chiesa, sì? Davanti a Dio. Sì, il sacramento.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione?t=26) Come qualsiasi cattolico. Nemmeno due donne possono sposarsi e due uomini nemmeno.

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione?t=30) Allora non è tutto, tutto. No, non tutto. C'è che tu— È tutto, tutto, tutto, tranne la comunità.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione?t=34) Leone dovrebbe proseguire con il "Fiducia Supplicans", che è la benedizione delle diversità, la benedizione... cioè, se una coppia omosessuale vuole essere benedetta, ha la, la possibilità di essere benedetta dalla Chiesa. Sì, certo.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione?t=49) Ma questo Papa ha interrotto il "Fiducia Supplicans".

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione?t=51) Hai affrontato una sfida più grande, perché innanzitutto sei coraggiosa per aver— per esserti fatta riconoscere nella società per come ti sentivi...

[0:58](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione?t=58) Sì... per essere trans. Ma, d'altra parte, hai anche avuto il coraggio di uscire dal canone, dal canone di come si vede una ragazza trans.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione?t=66) L'egemonia. Esatto, l'egemonia. Quindi, lì hai affrontato una doppia sfida.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione?t=70) Doppia, doppia, sì, doppio bullismo, doppia sfida.

[1:12](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione?t=72) Tutti mi trattano da uomo, ma sono una donna.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione?t=76) Però insomma. Hai visto il canone su come appare una donna, su come deve apparire una donna, punto.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione?t=81) Come deve suonare, capisci? Molto… La voce, quali colori deve indossare, che vestiti deve mettere, eh, i modi che deve avere.

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione?t=88) Anche all'interno dello stesso collettivo hai sentito questa cosa?

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione?t=91) Sì, sì, sì, sì, all'interno del collettivo.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/gdr0k83z6Zh5/it/una-donna-trans-parla-di-papa-leone-della-chiesa-e-della-discriminazione?t=93) È tremendo, capisci? È tremendo. Sono discriminata dal collettivo e ora, attraverso le paro— le parole di León, sono più discriminata dalla società.
