# Cyberattaque bancaire, monnaie numérique et killware : un scénario de crise - Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2120822651128021191 - Compte source: [@1DollarSol](https://x.com/1DollarSol) - Langue source: anglais - Langue cible: français - Durée: 2:45 - Publié le: 2026-11-12 - Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer. - URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise - Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/en/bank-cyberattacks-digital-currency-and-killware-simulations.md ## Transcription [0:00](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise) La cyberattaque semble être un scénario tout à fait plausible. car elle permet aux banques de se dédouaner de tout rôle dans une crise financière. [0:08](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise?t=8) Euh, c'est un moyen facile de consolider les banques, pour que seules celles qui sont d'importance systémique survivent au piratage. [0:15](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise?t=15) Euh, cela pourrait aussi être un moyen très efficace d'amener les gens à adopter ce nouveau paradigme monétaire numérique. [0:22](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise?t=22) Alors, par exemple, imaginons que cette crise financière, euh, cette cyberattaque, euh, cette cyberattaque contre les banques ait lieu, et qu'elles disent : « Eh bien, l'argent qui se trouvait sur votre compte a disparu. [0:33](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise?t=33) Les pirates l'ont pris, mais nous pouvons vous rendre exactement la même somme que vous aviez, mais elle ne sera pas en dollars comme avant. [0:41](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise?t=41) Elle sera en USDC ou dans ce stablecoin adossé au dollar, ou ce sera ce jeton. » Vous pouvez donc obtenir un équivalent un montant d’argent récupéré, n’est-ce pas, euh, sur l’argent qui vous a été volé, mais il faut que ce soit cette nouvelle monnaie. [0:56](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise?t=56) Ça doit faire partie de ce nouveau système. [0:58](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise?t=58) Il y a là un risque que des gens vous volent de l’argent et puis, en gros, vous le rendent, mais avec de nouvelles conditions et un nouveau genre de contrat social. [1:09](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise?t=69) Oui. Vous avez volontairement accepté ce nouveau système et volontairement adhéré à ce nouveau paradigme, euh, mais c’est une coercition extrême. [1:20](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise?t=80) Tout votre argent a été volé, n’est-ce pas ? [1:22](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise?t=82) Et maintenant, vous ne pouvez le récupérer que si vous l’acceptez sous forme de dollars numériques que nous approuvons, ou de… [1:28](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise?t=88) vous savez, la MNBC, selon l’endroit où vous êtes, vous voyez ? Hum-hum. [1:33](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise?t=93) Alors, le chef du DHS, Alexander Mayorkas, a déclaré publiquement que la prochaine grande menace pour les Américains est un événement de cybersécurité… enfin, de cyberattaque qu’il a appelé « killware ». [1:44](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise?t=104) Et le killware semble certainement très effrayant, mais si l’on consulte sa définition actuelle, elle désigne les cyberattaques contre des infrastructures essentielles susceptibles de tuer des gens. [1:54](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise?t=114) Le nom ne signifie donc pas forcément que ça tue des gens, mais ça s’en prend à des choses comme les réseaux d’eau, le réseau électrique, les infrastructures essentielles, euh, dont les gens dépendent au quotidien. [2:05](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise?t=125) En 2020, une entreprise appelée Cybereason a même simulé une attaque massive de killware visant une élection présidentielle aux États-Unis. [2:13](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise?t=133) Et pour mener cette simulation de killware, réalisée avec le DHS et plusieurs agences américaines, euh, ils ont cherché à faire annuler l’élection présidentielle américaine et à faire proclamer la loi martiale. [2:25](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise?t=145) Donc, grâce à cette simulation, ils ont établi quels types de piratage pourraient réussir, euh, à obtenir, euh, la déclaration de la loi martiale et l’annulation d’une élection présidentielle américaine, ce qui est plutôt extrê— assez extrême. [2:39](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise?t=159) Donc, ouais. Alors, pourquoi font-ils ça ? [2:42](https://www.translate.mom/transcript/goVmHT3xWQ9n/fr/cyberattaque-bancaire-monnaie-num%C3%A9rique-et-killware-un-sc%C3%A9nario-de-crise?t=162) Pourquoi ? Je ne sais pas.