# Une volontaire décrit les effets du LSD lors d’une étude - Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2121610512433852736 - Compte source: [@Eternally_Jaded](https://x.com/Eternally_Jaded) - Langue source: anglais - Langue cible: français - Durée: 3:49 - Publié le: 2026-11-14 - Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer. - URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude - Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/en/lsd-study-volunteer-describes-seeing-colors-and-feeling-one-with-everything.md ## Transcription [0:00](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude) Ils cherchent des gens ordinaires, et, euh, je me suis porté volontaire. [0:06](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=6) Il y a quelque temps, vous avez passé, euh, une série de tests psychologiques assez poussés, et, euh, euh, je peux vous assurer que vous êtes une personne très stable et, euh, équilibrée, d'après les résultats des tests. [0:20](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=20) Et, euh, que pensez-vous de, euh, euh, venir ici et boire cette étrange, euh, euh, substance ? [0:29](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=29) Je suis un peu, un peu nerveux, peut-être. [0:35](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=35) Ceci est un verre d'eau, incolore et sans goût. [0:39](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=39) Il contient 100 gammas de LSD-25, un dixième de milligramme, soit l'équivalent d'un six-centième de grain. [0:50](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=50) Une once de cette substance permettra de préparer 150 000 doses. [0:57](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=57) Observons les effets environ trois heures plus tard. [1:02](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=62) Eh bien, je ne pourrais pas, je ne pourrais vraiment pas vous dire. [1:05](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=65) C'est… c'est là. Vous ne le sentez pas ? [1:09](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=69) Toute cette pièce, ça, ça… Tout est en couleur, et, et Je peux sentir l'air. [1:15](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=75) Je peux, je peux le voir. Je peux voir toutes les molécules. [1:22](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=82) Je, je fais partie de tout ça. Je, je… Tu ne le vois pas ? [1:27](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=87) J'essaie. [1:31](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=91) Oh, c'est comme si, comme si tu étais libéré ou libre ou… [1:37](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=97) Je ne sais pas comment te l'expliquer. Comment te sens-tu à l'intérieur ? [1:45](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=105) À l'intérieur ? [1:48](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=108) Je n'ai pas d'intérieur. Tout ne fait qu'un ? [1:55](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=115) Tout ne ferait qu'un si, si… si tu n'étais pas là, et si, si, si, si personne d'autre… [2:07](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=127) Oui, tout ne fait qu'un. Je… Tu n'as rien à voir avec ça. [2:11](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=131) Je ne fais qu'un avec ce que je suis. Je peux tout voir en couleur. [2:18](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=138) Tout. Il faut que tu voies l'air. Tu n'en croirais pas tes yeux. [2:24](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=144) Et, et les dimensions, et tous les prismes et les rayons et… [2:32](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=152) et tout qui te traverse et, et qui bouge. [2:38](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=158) Je veux dire, c'est… Tu ne le sens pas ? [2:41](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=161) Tout est si beau et merveilleux et, et vivant. [2:47](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=167) Tu ne devrais rien dire sur quoi que ce soit qui ne serait pas… [2:53](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=173) C'est la réalité. C'est… [2:58](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=178) Si tu regardes juste là-bas… [3:08](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=188) Tu regardes ? Tu peux… Oui. Qu'est-ce que je suis censé voir ? [3:19](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=199) J'aimerais pouvoir parler en technicolor ou, ou te faire voir. Tu peux… [3:24](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=204) Tu as dit que tu pouvais le voir ? Non, je n'arrive pas vraiment à le voir. [3:28](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=208) Raconte-moi. [3:36](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=216) C'est… Je ne peux pas t'en parler. Si tu ne peux pas le voir, alors tu ne le connaîtras jamais. [3:45](https://www.translate.mom/transcript/hDJ40NXEEoo9/fr/une-volontaire-d%C3%A9crit-les-effets-du-lsd-lors-d-une-%C3%A9tude?t=225) Je te plains.