# Policías de cine compiten por un aumento capturando matones - Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2120051902624796807 - Cuenta de origen: [@TrevRetro](https://x.com/TrevRetro) - Idioma de origen: inglés - Idioma de destino: español - Duración: 1:56 - Publicado: 2026-11-10 - Traducción automática. Comprueba el original antes de citar. - URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones - Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/en/action-movie-cops-compete-to-catch-goons-for-a-raise.md ## Transcripción [0:03](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=3) Harry, ¿no vienes? Cállate, mocoso. [0:10](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=10) Oye, Jack, llamó tu exesposa. Quiere un novio nuevo. [0:12](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=12) Sigue soñando, Axel. ¿Tienes el número de ese tipo que te pedí? [0:16](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=16) Esa maldita pizza me destrozó el estómago. [0:18](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=18) Vuelvo enseguida. Ax. Hay que tener agallas para venir aquí, ¿lo sabías? [0:25](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=25) Supéralo, amigo. Vamos, hombre, vámonos. [0:28](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=28) ¿Qué pasa? Bonito pelo. Te dije que venden esas insignias como caramelos, hombre. Ya lo sé. [0:34](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=34) Deberíamos hacerlos volar a todos. Hacerlos volar. ¿Entendido? Hacerlos volar. [0:36](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=36) Hay una gran diferencia. Como sea. Pasajero 57, ¿qué pasa, amigo? Bien, hermano. [0:41](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=41) ¿Dónde está Mike? Que le den a Mike, hombre. Estoy aquí. Te vi en las noticias. [0:44](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=44) Buen trabajo en el avión. Gracias, Huxley. [0:46](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=46) Escucha, chico, eso que haces con lo del tiempo, tienes que enseñármelo alguna vez. [0:50](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=50) Lo siento, Vincent, no depende de mí, hombre. [0:52](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=52) Tienes que preguntarle al jefe. Sí, ya lo sé. Que le den al jefe. [0:54](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=54) Escucha, me debes una, ¿eh? A ver qué puedo hacer. [0:57](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=57) Buen chico. Tenemos que hacerlo, Roger. Esta es nuestra oportunidad, hombre. No sé, Riggs. [1:01](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=61) Esto ya es demasiado, hombre. No los veo en el gimnasio, chicos. [1:03](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=63) Tiene razón, Roger, deberías ir al gimnasio. [1:08](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=68) ¿Por qué no hay papel higiénico en este maldito agujero? [1:11](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=71) Modera el lenguaje, John Spartan. [1:15](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=75) Bien, todos cállense y escuchen. Tenemos una nueva estupidez entre manos. [1:18](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=78) Quien atrape a más matones en una semana recibirá un aumento. [1:21](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=81) Solo dame un aumento, capitán. Dije que te callaras, Riggs. [1:24](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=84) Oye, capitán, no todos los matones son iguales, hombre. Ya lo sé. Cállate. [1:26](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=86) Hay tres tipos de matones: matón de bronce, de plata y de oro. [1:30](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=90) ¿A quién se le ocurrió esa mierda? ¿Quién es qué, capitán? [1:33](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=93) Sí, ¿cómo sabemos si un imbécil es un matón de plata o de oro? [1:36](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=96) Sí, ya lo sé. Cállate. Los matones de oro son como el jefe final. [1:38](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=98) Hans era un matón de oro, ¿vale? Un matón de oro equivale a diez matones de plata o a treinta matones de bronce. [1:43](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=103) Oye, capitán, este cacharro también está jugando. [1:45](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=105) Eso no es justo, tío. Cállate. Déjalo si quieres. [1:48](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=108) De todos modos, trabaja gratis. No necesita un aumento, tío. Tienes razón, eso es una tontería. Murphy, estás fuera. [1:53](https://www.translate.mom/transcript/hHh63ci4PXIj/es/polic%C3%ADas-de-cine-compiten-por-un-aumento-capturando-matones?t=113) Ve a por café.