# خلاف حول رسائل واتساب وطلب 5000 بيزو

- المنشور الأصلي: https://www.twitter.com/i/status/2120801347477921911
- الحساب المصدر: [@naji5abd](https://x.com/naji5abd)
- لغة المصدر: الإسبانية
- اللغة الهدف: العربية
- المدة: 1:49
- تاريخ النشر: 2026-11-14
- ترجمة آلية. راجع النص الأصلي قبل الاقتباس.
- الرابط الأساسي: https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88
- النسخة باللغة الأصلية: https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/es/discusi%C3%B3n-por-mensajes-de-whatsapp-y-un-pedido-de-5-000-pesos.md

## النص

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88) اركض، اركض يا حبيبي. هيا، امشِ، أمسكني من هناك. أمسكني من هناك.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=4) هذا هو، صحيح؟ لا. آه. قل لي. أجل، قل لي. انظر، تعال.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=8) الفنان. هذا هو، الفنان. أجل، إنه هو. اشرح لي. مرحبًا.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=12) مرحبًا. مرحبًا، أجل. لا، تكلّم— يقول— مرحبًا، لا.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=15) أخبره كيف تناديها على واتساب. ماذا تقصد بكيف أناديها على واتساب؟ مرحبًا يا حبيبتي.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=18) أخبره، هل تفعل ذلك معها؟ لا. مرحبًا يا حبيبتي.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=20) مهلًا، لا تتدخل في هذا، فأنا لن أسايرك. لا، سأخبرك أنا— أخبره كيف تناديها على واتساب.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=25) إذًا، كيف تتحدث إليه عني؟ لا، لا، هذا كذب.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=27) لماذا تقول لها— لا، لا يمكن. أتظن أنني واتساب؟

[0:30](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=30) قد يكون شخصًا آخر. عليها أن— كفّ عن مغازلتها.

[0:33](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=33) هل تعرف لماذا؟ هل تعرف لماذا؟ كفّ عن مغازلتها.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=36) لأنه طلب مني خمسة آلاف بيزو. كم؟ هل يحتاج المرء إلى ربعٍ حتى تطلب منه ربعًا؟

[0:41](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=41) لكن لا، قل له عن الربع— لا، لكي يُبقي هاتفه يعرض مشهدًا هنا. اسمع ما سأقوله لك.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=45) لأنها تتحدث عني منذ 15 يومًا. الآن، الآن.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=47) اسمع، لا تتدخل في هذا، فأنا لن أذهب معك إلى أي مكان.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=50) مهلًا. لا، لا تلمسني. لماذا تجعلها تقع في حبك عبر واتساب؟

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=53) لماذا؟ أنت رجل، لا تلمسني. أنت لست رجلًا آخر.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=56) أتظن أنني لست رجلًا؟ أنت أخبرني. لا، لكنني ألمسك لأنك مسلح.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=60) حسنًا، اذهب. مهلاً. سوِّ أمورك. الآن، الآن قل لي، لماذا تجعلها تقع في حبك عبر واتساب؟

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=66) حسنًا، كان ذلك خطئي. لا تجعلها تقع في حبك عبر واتسابي. لا، لا، لا.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=70) احظرها، ثم ادخل في التفاصيل. احظرها. واتساب يا رجل، إذًا. اسمع ما سأقوله لك.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=74) سأحظره أنا. اسمع ما سأقوله لك. اسمعني يا زعيم، اسمعني.

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=77) لا، لكن أخبرني ماذا قال لك. اسمعني. ماذا قال لك على واتساب؟

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=81) لكنّك رأيت كل ما قاله لي. لا، لكن… منذ كم يومًا وأنت تراسلني؟

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=84) منذ 15 يومًا، ومنذ 15 يومًا وأنت ترى الرسائل.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=86) بالضبط. احترم النساء المرتبطات، يا أخي. عليها أن تحترم نفسها.

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=90) عليها أن تحترم. لكن أنا لا أتحدث معه بأي شيء سيئ.

[1:32](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=92) عليك أن تحترم. احترم، هيا، تحرّك، تحرّك.

[1:35](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=95) اركض، اركض يا حبيبي. هيا، تحرّك، أمسك بي من هناك.

[1:37](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=97) أمسك بي من هناك. اركض، اركض، فالناس قادمون الآن.

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/hScwMIW9QX6z/ar/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%81-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%84-%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8-5000-%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%88?t=101) يا إلهي. ومتى ذهب؟