# 12/F Öğrencilerinin Üniversite ve Bölüm Tercihleri

- Orijinal gönderi: https://www.twitter.com/i/status/2120447904863195166
- Kaynak hesap: [@Darari_lib](https://x.com/Darari_lib)
- Kaynak dil: Türkçe
- Süre: 2:04
- Yayınlanma: 2026-11-11
- Kanonik URL: https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri

## Transkript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri) Merhaba arkadaşlar bugün 12/F sınıfına hangi üniversitede hangi bölümü okumak istediklerini soruyoruz.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=7) Merhaba, bugün kimleyiz? Ece. Naz. Peki siz hangi üniversitede hangi bölümü okumak istiyorsunuz?

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=13) Ben Sorbonne'da kimya okumak istiyorum. Ben ESCP'de işletme okumak istiyorum.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=17) Teşekkür ederiz. Merhaba, bugün kimleyiz? Ben Doruk.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=21) Ben Sarp. Eee, hangi üniversitede hangi bölümü okumak istiyorsunuz?

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=25) Acıbadem'de tıp okumak istiyorum. Sen? İnşa'da mühendislik okumak istiyorum.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=29) Çok teşekkür ederiz. Evet, şimdi kimlerleyiz? Defne. Arda.

[0:34](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=34) Siz hangi üniversitede hangi bölümleri okumak istiyorsunuz?

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=37) EPFL Makine mühendisliği. Ben Türkiye'de tıp istiyorum.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=39) Teşekkür ederiz. Kimleyiz? Deniz Kahveci. Dora Soyer.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=43) Siz hangi üniversitede hangi bölümü istiyorsunuz?

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=46) Ben Türkiye'de diş hekimliği istiyorum. Ben de Sorbonne Ekonomi istiyorum.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=49) Deniz bu arada EPFL de istiyor sanki. Belki de olursa EPFL'de mühendislik.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=54) İnşallah. İnşallah. Şimdi sınıfımızın çok özel iki arkadaşıyla iyiz.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=59) Kimlerleyiz? Alper. Cem. Siz hangi üniversitede hangi bölümü okumak istiyorsunuz?

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=64) Ben EPFL istiyorum. Galatasaray Üniversitesi.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=67) Hangi bölüm? Bilgisayar. Sen? Gireyim yeter. Tamam.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=71) Şu an kimlerleyiz? Zor, zor da. Gökhan. Yunus Emre. Efendim.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=75) Siz hangi üniversitede hangi bölümleri okumak istiyorsunuz?

[1:18](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=78) Hollanda veya İtalya'da makine mühendisliği istiyorum.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=81) Türk Alman'da bilgisayar mühendisliği. Ben İtalya'da endüstri istiyorum.

[1:25](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=85) Merhaba arkadaşlar şimdi kimlerleyiz? İpek. Bilge. Alya.

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=88) Siz hangi üniversitede hangi bölümleri okumak istiyorsunuz?

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=91) EPFL'de kimya mühendisliği istiyorum. Ben Sorbonne'da bilgisayar ve edebiyat çifte anadal okumak istiyorum.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=96) Ben de EPFL'de Life Sciences Engineering istiyorum.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=98) Kimleyiz? Ekinsu. Beren. Siz hangi üniversitede okumak istiyorsunuz?

[1:43](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=103) EPFL. EPFL. Peki hangi bölümler? Ben mimarlık istiyorum.

[1:46](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=106) Ben de Life Sciences istiyorum. İnşallah kabulleriniz alırsınız.

[1:51](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=111) Merhaba. Kimleyiz? Ömir ben. Sen hangi üniversitede hangi bölümü okumak istiyorsun?

[1:55](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=115) Ben Amerika'da ya Kolombiya'da ya Berkeley'de elektrik-elektronik istiyorum.

[1:59](https://www.translate.mom/transcript/hhbeehL1YEH5/tr/12-f-%C3%B6%C4%9Frencilerinin-%C3%BCniversite-ve-b%C3%B6l%C3%BCm-tercihleri?t=119) Çok teşekkür ederim.