# Les deux tombeaux du vizir Houni : le mystère de Saqqara et Abydos - Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2068275962953846963 - Compte source: [@Lucius_Gellius](https://x.com/Lucius_Gellius) - Langue source: français - Durée: 2:31 - Publié le: 2026-06-24 - URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos ## Transcription [0:00](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos) L'Egypte antique a encore ses colcaises mystérieuses, comme l'histoire des deux tombeaux du vizir Houni. [0:06](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=6) Deux tombes pour un seul homme, ce qui serait bien sûr étrange aujourd'hui, l'était déjà à cette époque. [0:12](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=12) De quoi rendre particulièrement déroutante la découverte faite fin 2024 dans la nécropole de Saqqara. [0:18](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=18) Des archéologues découvrent en dégageant de terre un mastaba, c'est-à-dire un édifice funéraire, des colonnes de hiéroglyphes aux airs de déjà-vu. [0:25](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=25) Ça me dit quelque chose. Je connais ce texte. [0:28](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=28) Donc je vais chercher les recueils de textes de l'Ancien Empire pour voir si jamais je trouve ce parallèle. [0:34](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=34) Et là, tous ces éléments-là collent exactement avec probablement la plus célèbre des autobiographies connues de l'Ancien Empire, d'une personne qui s'appelle Houni. [0:44](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=44) Ce personnage important était le vizir de Pépi Ier, roi d'Egypte, il y a plus de 4200 ans. [0:50](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=50) Autrement dit, le deuxième personnage le plus important du royaume. [0:53](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=53) Problème, on lui connaît déjà une tombe située à Abydos, à environ 400 km de là. [0:59](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=59) Alors le mastaba de Saqqara serait-il celui d'un usurpateur ? [1:02](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=62) Les archéologues écartent rapidement cette hypothèse quand ils découvrent la fausse porte du tombeau. [1:07](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=67) C'est par cette porte qu'était censée partir l'âme du défunt. [1:10](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=70) Et on y trouve bien le nom d'Houni. Mais rien n'indique que son corps s'y trouve. [1:14](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=74) Pourtant à Saqqara, Houni aurait été aux premières loges pour rejoindre Pépi Ier dans son éternité. [1:19](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=79) L'espérance d'une survie dans l'au-delà est liée à la proximité avec le roi. [1:25](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=85) Plus on est proche du roi et plus on a de chances de participer à la renaissance du roi. [1:30](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=90) Alors pourquoi Houni se serait-il fait inhumer si loin à Abydos ? [1:34](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=94) D'abord, on sait qu'il a été nommé gouverneur de cette province à la fin de sa vie. [1:38](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=98) On sait aussi qu'à Abydos, un nouveau culte prenait son essor, celui d'Osiris. [1:43](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=103) Avec ce culte, les égyptiens pouvaient directement s'adresser à la divinité sans passer par le roi pour espérer voir leur corps renaître à son image. [1:50](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=110) Et effectivement, dans le mastaba d'Houni à Abydos, une peinture montre le vizir implorant Osiris en direction du tombeau de ce dieu. [1:58](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=118) Une mise en scène qui corrobore l'idée d'un Pépi Ier à l'autorité affaiblie. [2:03](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=123) La fin du règne de Pépi Ier correspond à une période tumultueuse, faite d'intrigues de cour et de profonds bouleversements de l'ordre social. [2:10](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=130) Tout porte donc à croire qu'Houni aurait initialement voulu être inhumé à Saqqara, mais se serait finalement tourné vers la nécropole d'Abydos. [2:18](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=138) Indice après indice, les archéologues lèvent le voile sur ces énigmes. [2:22](https://www.translate.mom/transcript/htIbKMhhwsbt/fr/les-deux-tombeaux-du-vizir-houni-le-myst%C3%A8re-de-saqqara-et-abydos?t=142) Ils nous éclairent sur la fin du premier âge d'or de l'Égypte ancienne.