# Puces Nvidia en Chine : débat sur les restrictions américaines et la concurrence - Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2121067559579717885 - Compte source: [@ganeshsonawane](https://x.com/ganeshsonawane) - Langue source: anglais - Langue cible: français - Durée: 2:12 - Publié le: 2026-11-13 - Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer. - URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence - Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/en/nvidia-and-the-debate-over-selling-ai-chips-to-china.md ## Transcription [0:00](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence) Je pense que les États-Unis devraient être en tête. [0:02](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=2) Mais en quoi expédier des puces en Chine permet-il aux États-Unis de garder leur avance ? Non, non, non. [0:04](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=4) Suis-je aux États-Unis ? Me considérez-vous comme faisant partie des États-Unis ? [0:07](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=7) Oui. Vous considérez Nvidia comme une entreprise américaine? [0:10](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=10) D'accord. Premièrement, pourquoi ne pas mettre en place une réglementation plus équilibrée, afin que Nvidia puisse réussir dans le monde entier au lieu de renoncer au monde entier ? [0:23](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=23) Pourquoi voudriez-vous que les États-Unis renoncent au monde entier ? [0:26](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=26) Dario a dit cette phrase : «C'est comme si Boeing se vantait: “On vend des armes nucléaires à la Corée du Nord,” mais les ogives des missiles sont fabriquées par Boeing, et que cela permettait d'une manière ou d'une autre à l'écosystème technologique américain de progresser. » En gros, vous leur donnez cette capacité— [0:37](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=37) Comparer l'IA à quoi que ce soit de ce que vous venez de citer est absurde. [0:40](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=40) Mais l’IA, c’est comme de l’uranium enrichi, non ? [0:43](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=43) Et ensuite, ça peut avoir des usages positifs, comme des usages négatifs. [0:46](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=46) On ne veut quand même pas envoyer d’uranium enrichi à d’autres pays. [0:49](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=49) Qui, qui envoie de l’uranium enrichi… L’ analogie ici, c’est que l’uranium enrichi… [0:52](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=52) Parce que c’est une mauvaise, c’est une mauvaise analogie. [0:56](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=56) C’est une analogie illogique. Je suppose que la question cruciale, c’est donc : En quoi leur vendre des puces maintenant nous aidera-t-il à gagner à long terme ? [1:04](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=64) Par exemple, Tesla a vendu des véhicules électriques extrêmement performants en Chine pendant longtemps. [1:09](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=69) Les iPhones sont vendus en Chine, ils sont excellents. [1:11](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=71) Ça ne les a pas rendus dépendants. La Chine fabriquera quand même sa propre version des véhicules électriques, et elle domine, ou les smartphones dominent. [1:17](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=77) L’idée, c’est que même si nous étions en concurrence en Chine, nous finirions de toute façon par perdre ce marché, Vous ne parlez pas à quelqu’un qui s’est réveillé en perdant. [1:26](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=86) Et cette attitude de perdant, ce postulat de perdant n’a aucun sens pour moi. [1:31](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=91) Nous ne sommes pas, nous ne sommes pas une voiture. [1:34](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=94) Nous ne sommes pas une voiture. Le fait que je puisse acheter une voiture, cette marque de voiture un jour et une autre marque un autre jour, sans problème. [1:43](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=103) L’informatique, ce n’est pas comme ça. Il y a une raison pour laquelle le x86 existe encore. [1:47](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=107) Il y a une raison pour laquelle ARM est si bien implanté. [1:49](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=109) Céder un marché en se fondant sur le principe que vous avez décrit, je ne peux tout simplement pas l’admettre. [1:53](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=113) Ça n’a aucun sens parce que je ne crois pas que les États-Unis soient perdants. [1:58](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=118) Vous— Notre industrie n’est pas perdante, et cette, cette idée de défaite, ce mental de perdant n’a aucun sens pour moi. [2:06](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=126) D’accord, je passe à autre chose. Je… Oui. [2:08](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=128) Je veux juste m’assurer que… Vous n’avez pas à passer à autre chose. Ça me plaît. [2:10](https://www.translate.mom/transcript/iMPAnafnjNFt/fr/puces-nvidia-en-chine-d%C3%A9bat-sur-les-restrictions-am%C3%A9ricaines-et-la-concurrence?t=130) D’accord, super. Oui, oui.