# Gazze tartışması: Magnette ve Bouchez soykırım ve Filistin’i konuşuyor

- Orijinal gönderi: https://www.twitter.com/i/status/2115730738356359649
- Kaynak hesap: [@xRnn79](https://x.com/xRnn79)
- Kaynak dil: Fransızca
- Hedef dil: Türkçe
- Süre: 3:37
- Yayınlanma: 2026-10-29
- Makine çevirisi. Alıntı yapmadan önce orijinalini kontrol edin.
- Kanonik URL: https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor
- Orijinal dildeki sürüm: https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/fr/gaza-magnette-et-bouchez-d%C3%A9battent-du-g%C3%A9nocide-et-de-la-palestine.md

## Transkript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor) Benim Gazze'de gördüğüm şey, mutlak bir insani trajedi.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=4) Bunu haber bülteninizde yine gördük. Sürmekte olan bir soykırım bu.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=8) Ve buna karşı çıkmamak. Siz, Sayın Boucher, bunu kabul etmeyen son kişisiniz.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=10) Savunulamaz olanı savunuyorsunuz. Dışişleri bakanınız bile bunun bir soykırım olduğunu kabul ediyor.

[0:17](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=17) On binlerce kişi, aralarında 15 bin çocuk da olmak üzere, öldürüldüğünde, Netanyahu hükümetindeki aşırı sağcı bakanlar sürekli açıklama yapıp Filistin halkını yok etmek istediklerini söylediklerinde, Gazze'de iki milyon kişinin önümüzdeki günlerde ölme riski taşıdığı yerde kıtlık yaratıldığında, buna soykırım denir.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=36) Ve soykırım karşısında hiçbir şey yapmamak, ona ortak olmak demektir.

[0:39](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=39) Bir trajedi var, bugün bir trajedi Filistin'de yaşanıyor.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=44) Ne yapıyorsunuz? Gazze'de. Bir soykırım.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=46) Her zaman uluslararası hukukun yanında olduk.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=49) Peki soykırım kelimesini, özellikle bu soykırım kelimesini kullanıyor musunuz?

[0:53](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=53) Çok basit bir nedenle soykırım kelimesini kullanmayacağım.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=55) Çünkü ben, hukuk devletini koruyorum. Ve soykırım— Ne alakası var?

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=59) Soykırım, en ağır ceza hukuku suçlamasıdır.

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=62) Ancak uluslararası bir yargı mercii, bir yargılamadan sonra bunu belirleyebilir.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=66) Çelişmeli yargılama ilkesinden sonra. Sizin gibi bir üniversite profesörünün kendini hukuk devletine saygı göstermemeye bırakmasına çok şaşırıyorum.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=75) Geri kalanına gelince, bunun trajik bir strateji olduğunu söylemeye engel mi?

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=79) İnsani bir trajedi mi? Bu da öyle. Bay Boucher, söyledikleriniz tamamen yanlış.

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=84) Soykırım olduğunu kabul etmek için bir hüküm beklememek gerekir.

[1:27](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=87) Uluslararası Adalet Divanı soykırım riskini kınadı ve emretti— Bırakın, Bay Magnette konuşsun.

[1:33](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=93) Bu kamu kanalındaki tartışmaya siz gelmediniz ama sizin bakanınız Quintin geldi, uluslararası hukuk profesörleri orada bulunan dediler ki: Elbette, devam eden bir soykırım var bugün.

[1:42](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=102) Apaçık gerçeği inkâr etmeyi ve savunulamaz olanı savunmayı sürdürüyorsunuz ve her türlü çözümü engelliyorsunuz.

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=109) Kesinlikle hiçbir şey yapmıyorsunuz. Nasıl yapabiliyorsunuz, biz görürken aç çocukların bu görüntülerini, annelerin bu görüntülerini Ölmüş çocukları dizlerinde, gözyaşları içinde olanlara nasıl pasif ve kayıtsız kalabiliyorsunuz?

[2:01](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=121) Filistin'in tanınması neyi değiştirir ki…

[2:02](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=122) Bu artık sol ya da sağ meselesi bile değil, insani bir mesele, sadece. Filistin'i tanıyarak dünyadaki devletlerin çoğunluğuna katılıyorsunuz, zaten 148'i onu tanıdı.

[2:12](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=132) Peki ne değişti? Hiçbir şey. Sözümü bitirmeme izin verir misiniz?

[2:15](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=135) Ama ne değişti? Baskı oluşturuyor ve bu iyi bir şey.

[2:18](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=138) Neden siz— Ama hayır, zaten 148 devlet var.

[2:20](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=140) Bay Boucher, bunun sizi rahatsız ettiğini biliyorum çünkü bu konuda çok zor durumdasınız.

[2:23](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=143) Beni rahatsız etmiyor, arkasında duruyorum.

[2:23](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=143) Tavır aldınız. Evet, bunun arkasında duruyorsunuz.

[2:25](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=145) Arkasında duruyorum. Bunu açıkça görüyorum.

[2:27](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=147) Kabul ediyorum. Varlığını inkâr etmeyi kabul ediyorsunuz.

[2:29](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=149) Prim yapıyorsunuz. Bir soykırımın varlığını inkâr etmeyi kabul ediyorsunuz.

[2:33](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=153) Belçika, Filistin’i tanıyacak mı? Başkan Macron, farklı ülkelerle uluslararası bir konferans duyurdu, yaklaşık on gün içinde. Belçika, Filistin’i tanıyacak mı?

[2:43](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=163) Filistin’i? Bugün ilk aciliyet, ateşkes.

[2:45](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=165) Çünkü Filistin’i tanırsanız— Soruyu yanıtlamıyorsunuz.

[2:47](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=167) Yanıtlayacağım. Filistin’i tanırsanız, dünyada bunu tanıyan 149. ülke olacaksınız ve insanlar orada ölmeye devam edecek.

[2:53](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=173) Ama şöyle diyerek ölecekler: En azından tanınmış bir devletteyim.

[2:56](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=176) Bu saçmalık. Bu konuyu bitirmek için. Avrupa, İsrail'in ilk ticari ortağıdır.

[3:00](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=180) Ekonomik yaptırımlar uygularsanız, ABD mecbur kalacak…

[3:03](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=183) Ama bırakın sözümü bitireyim. Bunun sizi rahatsız ettiğini anlıyorum, ama bırakın sözümü bitireyim.

[3:07](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=187) Ekonomik yaptırımlar olursa, İsrail hükümeti boyun eğmek zorunda kalır.

[3:10](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=190) Siz en başından beri her şeyi engellemek için her türlü bahaneyi buluyorsunuz.

[3:13](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=193) Engelliyorsunuz. Sadece şunu hatırlatıyorum, Belçika bu yaptırımların uygulanması için oy verdi ve bunda hükümet içindeki MR'ın da onayı etkili oldu.

[3:21](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=201) Yani, saçma sapan konuşuyorsunuz. Beyler.

[3:22](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=202) Bugün, bugün Avrupa'da çoğunluk yok, Bay Magnette.

[3:26](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=206) Bay Magnette. Ama işte tam da bu yüzden saçma- Beyler, reji mikrofonlarınızı yeniden kapatacak.

[3:31](https://www.translate.mom/transcript/iTqnGxTwP3Ia/tr/gazze-tart%C4%B1%C5%9Fmas%C4%B1-magnette-ve-bouchez-soyk%C4%B1r%C4%B1m-ve-filistin-i-konu%C5%9Fuyor?t=211) Rejide.