# Uçakta Panikleyen Yolcuyu Sakinleştirmeye Çalışıyorlar

- Orijinal gönderi: https://www.twitter.com/i/status/2121423622023823406
- Kaynak hesap: [@JohnnyLCKai](https://x.com/JohnnyLCKai)
- Kaynak dil: İngilizce
- Hedef dil: Türkçe
- Süre: 0:29
- Yayınlanma: 2026-11-21
- Makine çevirisi. Alıntı yapmadan önce orijinalini kontrol edin.
- Kanonik URL: https://www.translate.mom/transcript/iZOKT3F851AK/tr/u%C3%A7akta-panikleyen-yolcuyu-sakinle%C5%9Ftirmeye-%C3%A7al%C4%B1%C5%9F%C4%B1yorlar
- Orijinal dildeki sürüm: https://www.translate.mom/transcript/iZOKT3F851AK/en/panicked-passenger-tries-to-leave-as-others-intervene-on-airplane.md

## Transkript

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/iZOKT3F851AK/tr/u%C3%A7akta-panikleyen-yolcuyu-sakinle%C5%9Ftirmeye-%C3%A7al%C4%B1%C5%9F%C4%B1yorlar?t=1) Buradan çıkmam gerek. Buradan çıkmam gerek.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/iZOKT3F851AK/tr/u%C3%A7akta-panikleyen-yolcuyu-sakinle%C5%9Ftirmeye-%C3%A7al%C4%B1%C5%9F%C4%B1yorlar?t=4) Sakin ol. Kendine gel. Hostes hanım, lütfen, bunu ben halledeyim.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/iZOKT3F851AK/tr/u%C3%A7akta-panikleyen-yolcuyu-sakinle%C5%9Ftirmeye-%C3%A7al%C4%B1%C5%9F%C4%B1yorlar?t=7) Çıkmalıyım. Çekil! Sakin ol. Şimdi yerine dön. Bunu ben hallederim.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/iZOKT3F851AK/tr/u%C3%A7akta-panikleyen-yolcuyu-sakinle%C5%9Ftirmeye-%C3%A7al%C4%B1%C5%9F%C4%B1yorlar?t=13) Sakin ol. Sakin ol! Kendine gel. Doktor, başka telefon?

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/iZOKT3F851AK/tr/u%C3%A7akta-panikleyen-yolcuyu-sakinle%C5%9Ftirmeye-%C3%A7al%C4%B1%C5%9F%C4%B1yorlar?t=18) Her şey yoluna girecek. Buradan çıkmam gerek.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/iZOKT3F851AK/tr/u%C3%A7akta-panikleyen-yolcuyu-sakinle%C5%9Ftirmeye-%C3%A7al%C4%B1%C5%9F%C4%B1yorlar?t=21) Güzel ağzını kapat, sus. Çıkmam gerek… Buradan. Çıkmam gerek.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/iZOKT3F851AK/tr/u%C3%A7akta-panikleyen-yolcuyu-sakinle%C5%9Ftirmeye-%C3%A7al%C4%B1%C5%9F%C4%B1yorlar?t=27) Buradan çıkmam gerek.
