# Kaliforniya Kampüsünde Kürtaj, İfade Özgürlüğü ve Azınlık Görüşleri

- Orijinal gönderi: https://www.twitter.com/i/status/2116518858026516980
- Kaynak hesap: [@AbolitionRising](https://x.com/AbolitionRising)
- Kaynak dil: İngilizce
- Hedef dil: Türkçe
- Süre: 2:16
- Yayınlanma: 2026-11-04
- Makine çevirisi. Alıntı yapmadan önce orijinalini kontrol edin.
- Kanonik URL: https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri
- Orijinal dildeki sürüm: https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/en/california-campus-debate-on-abortion-free-speech-and-minority-views.md

## Transkript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri) Yanında duran bir kadın var mı? O da— Şey, yanımda.

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=3) Bugün benimle geldi ama çekim yapıyor. Evet ama kameranın arkasına saklanıyor, yani— Kameranın arkasına mı saklanıyor?

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=9) Hiç kadın var mı— Hey, bugün çalışan kadınları, şey, aşağılamayalım. aşağılamayalım.

[0:14](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=14) Kadınları aşağılamıyoruz. İnan bana dostum, kadınları aşağılamıyorum.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=18) Kadınları severim. Sakin ol. Kadın haklarını destekliyorum, söz.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=21) Sa- sakin ol lütfen. Söz. Asıl sen sakin ol. Üniversite kampüsünde olan 45 yaşındaki sensin.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=25) Biliyorum, sadece tabelam bu. Ben sadece— Evet… sen sakin ol.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=27) Evet, şey, bence üniversite— Bütün şu, bütün şu öfke tuzağı işini sevmiyorum.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=29) Yani sadece sakin takılmayı seviyorum. O zaman röportajı neden burada veriyorsun? Aynen. Konuşmak için.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=32) California'da bir üniversite kampüsündesin. Sohbet etmek için. Evet.

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=35) Yani, ne—California'da ne sorun var? Çünkü öfke tuzağı kuruyorsun.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=36) California tartışmalara kapalı mı yani? İnan bana, seni öfke tuzağına düşürüyor olsaydık, bu çok daha farklı görünürdü.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=40) Hayır, demek istediğim, buradaki çoğu kişinin şöyle olduğunu düşünürdüm— Bahse girerim ifade özgürlüğüne değer veriyorsun.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=45) Elbette. Bahse girerim değer veriyorsun— Az önce inançlara sahip olma hakkını ve... söylemi desteklediğini söyledim.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=48) Bahse girerim tartışmaya değer veriyorsun.

[0:50](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=50) Yüzde yüz. Bahse girerim, kendini şöyle biri olarak görüyorsun— Şey, azınlığın yanında olacak biri.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=59) Şey, evet? Yani burada azınlık benim, değil mi?

[1:02](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=62) Ama sen değilsin. Hayır, ideolojik açıdan— Azınlıkta olsaydın, kürtaj yasal olurdu her eyalette—yani, her eyalette yasa dışı olurdu.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=70) Hayır, ideolojik açıdan azınlıktayım. Bunlar kullanılabilecek kelimeler.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=75) Beyaz bir erkek olarak azınlıktasın. Hangi azınlık grubundan olduğunu söyle. Bir erkek olarak azınlıktasın.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=79) Peki, şimdi bunları tek tek, kelime kelime açıklayayım.

[1:21](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=81) İdeolojik açıdan konuşursak, azınlıktayım.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=86) Azınlık kelimesi daha küçük bir sayıyı ifade etmek için kullanılabilir.

[1:30](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=90) Hayır. Değil mi? Diyelim ki bir anket yaptın, benim görüşüm azınlıkta kalıyor.

[1:36](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=96) Azınlık kelimesini bu anlamda kullanıyorum.

[1:39](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=99) Ama burada değil. Doğru. Bir şeylerin sonuçları hakkında bilgin var mı?

[1:40](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=100) Yani ben bir insanım, Ben bir insanım— Azınlık görüşünde değilsin, o yüzden— … azınlık görüşünü dile getiren…

[1:47](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=107) … ifade özgürlüğümle ilgili Yüksek Mahkeme kararını konuşalım…

[1:50](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=110) Şimdi, eğer senin de katıldığın bir şeyi savunsaydım, 45 yaşında olduğum gerçeğini hiç sorun etmezdin.

[1:57](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=117) Erkek olmam da sorun olmazdı. Sorun olmazdı— Hayır, sanmıyorum…

[2:00](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=120) Beyaz olmamı da. Erkek olduğunu sanmıyorum, çünkü bu benim bedenim.

[2:03](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=123) Savunduğum mesele bu, yani… Erkek olman sorun, çünkü rahmin yok.

[2:07](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=127) … sorun ettiğin şey bu. Ben… Argümana karşı çıkamadığın için— … rahmin var.

[2:12](https://www.translate.mom/transcript/jnCgXIoDjCTD/tr/kaliforniya-kamp%C3%BCs%C3%BCnde-k%C3%BCrtaj-i%CC%87fade-%C3%B6zg%C3%BCrl%C3%BC%C4%9F%C3%BC-ve-az%C4%B1nl%C4%B1k-g%C3%B6r%C3%BC%C5%9Fleri?t=132) Kadının neye sahip olduğunu bilmiyorum… Beyaz bir erkek olmaya dair şu diğer özelliklere geçiyorsun.