# Saudi Airstrikes Disrupt Travel on Hayjat al-Abd Road Between Lahj and Taiz

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2124220791969755404
- Source account: [@Almasirah_YE](https://x.com/Almasirah_YE)
- Source language: Arabic
- Target language: English
- Duration: 2:58
- Published: 2026-11-22
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/ar/%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%86%D9%82%D9%8A%D9%84-%D9%87%D9%8A%D8%AC%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%82%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D9%84%D8%AD%D8%AC-%D9%88%D8%AA%D8%B9%D8%B2.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz) We are now at the Naqil of Hajjah al-Abd, the link between Lahij and Taiz governorates.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=4) As you can see, dear viewers, these scenes show... after Saudi enemy aircraft targeted this mountain pass with several airstrikes.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=11) It is difficult for traveling civilians to pass through this area, and it is also difficult to transport goods through this mountain pass because Saudi enemy aircraft targeted it.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=22) They also targeted workers who were going to repair this road and targeted the equipment, aiming to cut off this road permanently and continuously.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=45) The consequences of Saudi enemy aircraft targeting the Naqil of Hajjah al-Abd did not stop at destroying the road linking Lahij and Taiz governorates, but extended to compound the suffering of civilians on a road that has become extremely difficult to travel,

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=59) amid humanitarian and economic burdens whose worsening the Saudi enemy is driving.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=65) This road—the aircraft wrecked it, destroyed it.

[1:09](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=69) Who destroyed it? The aircraft destroyed it.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=71) You must risk walking. You have to take a risk, a risky one.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=75) Tell me what to do, and we'll go. Saudi Arabia bombed the road up to here.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=80) Is this our greatest achievement? This has ruined us.

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=84) We're stuck. Stuck. God suffices us, the best disposer.

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=88) We know how we'll get through. The road is broken. How will we get through?

[1:32](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=92) Look, for God's sake, a mess. Look at this mess. I swear to God.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=98) The damage to the road has made it difficult and dangerous for travelers and trucks to cross with hardship and risk because of the narrow lanes and damaged sections, as well as the resulting congestion and delays, wasting time and effort,

[1:53](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=113) not to mention the extra burdens borne by citizens and vehicle owners.

[1:59](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=119) It's wrecked. It's done for. We only have this from one place.

[2:03](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=123) Here, look. It seems to be going back. It slips. God, God, God, God.

[2:08](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=128) Good Lord, the tree, oh God. The rest is in God's hands.

[2:12](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=132) No, I swear to God, can you see what the road is like, this and this?

[2:16](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=136) Look at the road, even camels can't walk on it.

[2:19](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=139) That's a risk, but trust in God. Someone can just go on, trusting God.

[2:23](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=143) It's not a risk, it's not... Can you see what this is like?

[2:27](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=147) The Saudi enemy did not stop at destroying the road. leaving travelers to face the consequences of its attack, Its aggression also extended to the workers who had gone to repair the damage and rehabilitate the road, targeting them as they carried out their work,

[2:42](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=162) killing six of them in a crime that compounded the tragedy and turned efforts to reopen this vital artery into a humanitarian disaster.

[2:53](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/en/saudi-airstrikes-disrupt-travel-on-hayjat-al-abd-road-between-lahj-and-taiz?t=173) From Naqil Hijjat al-Abd, Abdulrazzaq al-Hattar. Al-Masirah.
