# Suudi hava saldırıları Heycet el-Abd geçidinde ulaşımı zorlaştırdı

- Orijinal gönderi: https://www.twitter.com/i/status/2124220791969755404
- Kaynak hesap: [@Almasirah_YE](https://x.com/Almasirah_YE)
- Kaynak dil: Arapça
- Hedef dil: Türkçe
- Süre: 2:58
- Yayınlanma: 2026-11-22
- Makine çevirisi. Alıntı yapmadan önce orijinalini kontrol edin.
- Kanonik URL: https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1
- Orijinal dildeki sürüm: https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/ar/%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%86%D9%82%D9%8A%D9%84-%D9%87%D9%8A%D8%AC%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%AF-%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%82%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D9%84%D8%AD%D8%AC-%D9%88%D8%AA%D8%B9%D8%B2.md

## Transkript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1) Şu anda Lahic ile Taiz vilayetlerini birbirine bağlayan Hice el-Abd geçidindeyiz.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=4) Gördüğünüz gibi, sevgili izleyicilerimiz, bu görüntüler...

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=7) Suudi düşman uçakları bu geçidi birkaç hava saldırısıyla hedef aldıktan sonra.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=11) Yolculuk yapan vatandaşların bu bölgeden geçmesi zor, Aynı şekilde, bu geçitten mal taşımak da zor.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=20) Çünkü Suudi düşman uçakları burayı hedef aldı.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=22) Ayrıca bu yolu onarmak isteyen işçileri de hedef aldı.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=26) Yolu kalıcı ve sürekli biçimde kesmek amacıyla ekipmanları da hedef aldı.

[0:45](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=45) Suudi düşman uçaklarının Hice el-Abd geçidini vurmasının sonuçları, Lahic ile Taiz vilayetlerini birbirine bağlayan yolun yıkılmasıyla sınırlı kalmadı, Vatandaşların çektiği çileyi daha da artırdı.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=56) Artık bu yoldan geçmek son derece zor. Suudi düşmanın ağırlaştırdığı insani ve ekonomik yükler altında.

[1:05](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=65) Bu yolu uçaklar mahvetti, harap etti. Kim mahvetti? Uçaklar mahvetti.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=71) Yürümek için risk almak gerekiyor. Risk almak şart, riskli bir iş bu.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=75) Bana söyle, ne yapayım? O hâlde gidelim.

[1:18](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=78) Suudi Arabistan yolu buraya kadar vurdu.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=80) Bu, bizim en büyük başarımız. Bu bizi mahvetti.

[1:24](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=84) Mahsur kaldık. Mahsur kaldık. Allah bize yeter, O ne güzel vekildir.

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=88) Nasıl geçeceğimizi biliyoruz. Yol kopmuş. Nasıl geçeceğiz?

[1:32](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=92) Şuna bak, Allah aşkına, bu tam bir rezalet.

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=94) Şuna bak, bu tam bir rezalet. Allah'a yemin ederim.

[1:38](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=98) Yolun gördüğü hasar, yolcuların ve kamyonların geçişini zahmetli ve tehlikeli bir işe dönüştürdü.

[1:46](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=106) Yolların dar ve bazı kısımlarının hasarlı olması, bunun yanı sıra trafik sıkışıklığı, gecikmeler, zaman ve emek kaybı, vatandaşların ve ulaşım aracı sahiplerinin katlandığı ek yükler de cabası.

[1:59](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=119) Bozulmuş, artık bitmiş. Bizde sadece bu var, bir yerden.

[2:03](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=123) İşte burada. Görünüşe göre geri geri geliyor.

[2:06](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=126) Kurtuluyor. Allah Allah Allah Allah. Aman Allah'ım, ağaç kütüğü! Allah'ım.

[2:10](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=130) Gerisi Allah'a kalmış. Hayır, Allah'a yemin ederim, görmüyor musun, yolun nasıl olduğunu, şunu bunu?

[2:16](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=136) Yolun nasıl olduğuna bak. Develer bile yürüyemiyor.

[2:19](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=139) Bu riskli, ama Allah'a güvenip biri geçmeye çalışıyor işte.

[2:23](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=143) Risk bile değil, ne? Şuna baksana. Suudi düşman, yolu yıkmakla yetinmedi.

[2:30](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=150) Ve yolcuları, hedef alınmasının sonuçlarıyla baş başa bıraktı, Ancak saldırganlığı, hasarı onarmaya giden işçilere de uzandı ve yolu yeniden ulaşıma açmak için çalışanlara, onları işlerini yaparken hedef aldı, ve altı işçinin şehit olmasına yol açtı Bu suç, trajedinin boyutunu katladı ve bu hayati damarı yeniden ulaşıma açma çabalarını

[2:50](https://www.translate.mom/transcript/jsOqzFJUVXaa/tr/suudi-hava-sald%C4%B1r%C4%B1lar%C4%B1-heycet-el-abd-ge%C3%A7idinde-ula%C5%9F%C4%B1m%C4%B1-zorla%C5%9Ft%C4%B1rd%C4%B1?t=170) insani bir felakete dönüştürdü. Hicce el-Abd Geçidi'nden, Abdulrezzak el-Hattar. El-Mesire.
