# سوريا: الاعتداء على مطران حمص للروم الملكيين وقلق المسيحيين

- المنشور الأصلي: https://www.twitter.com/i/status/2124142554858025444
- الحساب المصدر: [@SallyObeid](https://x.com/SallyObeid)
- لغة المصدر: الفرنسية
- اللغة الهدف: العربية
- المدة: 1:01
- تاريخ النشر: 2026-11-21
- ترجمة آلية. راجع النص الأصلي قبل الاقتباس.
- الرابط الأساسي: https://www.translate.mom/transcript/k2KX7HEn1bLm/ar/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%A1-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%85%D8%B5-%D9%84%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D9%88%D9%82%D9%84%D9%82-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%8A%D9%86
- النسخة باللغة الأصلية: https://www.translate.mom/transcript/k2KX7HEn1bLm/fr/syrie-agression-de-l-archev%C3%AAque-melkite-de-homs-et-inqui%C3%A9tude-des-chr%C3%A9tiens.md

## النص

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/k2KX7HEn1bLm/ar/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%A1-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%85%D8%B5-%D9%84%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D9%88%D9%82%D9%84%D9%82-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%8A%D9%86) المطران أرباخ، رئيس أساقفة الروم الملكيين في حمص، تعرّض لاعتداء مروّع يوم السبت 14 نوفمبر.

[0:07](https://www.translate.mom/transcript/k2KX7HEn1bLm/ar/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%A1-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%85%D8%B5-%D9%84%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D9%88%D9%82%D9%84%D9%82-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%8A%D9%86?t=7) سرق ثلاثة جناة منه صليبه الصدري ونهبوا المال الذي كان موجودًا في المكان.

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/k2KX7HEn1bLm/ar/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%A1-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%85%D8%B5-%D9%84%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D9%88%D9%82%D9%84%D9%82-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%8A%D9%86?t=12) بالنسبة إلى مسيحيي سوريا، يجسّد هذا الاعتداء تصاعد أجواء انعدام الأمن، ولا سيما في حمص.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/k2KX7HEn1bLm/ar/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%A1-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%85%D8%B5-%D9%84%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D9%88%D9%82%D9%84%D9%82-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%8A%D9%86?t=19) وهو وضع يهدد الجماعات المسيحية، وقادتها الدينيين، كما يثير قلقًا بالغًا على مستقبل مدارسهم وأمنها.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/k2KX7HEn1bLm/ar/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%A1-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%85%D8%B5-%D9%84%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D9%88%D9%82%D9%84%D9%82-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%8A%D9%86?t=27) في مواجهة هذا الوضع، أصدر البطاركة المسيحيون الثلاثة المقيمون في دمشق، وهم كنائس الروم الأرثوذكس والسريان الأرثوذكس والروم الملكيين الكاثوليك، بيانًا مشتركًا.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/k2KX7HEn1bLm/ar/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%A1-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%85%D8%B5-%D9%84%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D9%88%D9%82%D9%84%D9%82-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%8A%D9%86?t=37) استنكروا الاعتداءات المتكررة وعمليات الخطف طلبًا للفدية، التي تستهدف المسيحيين، وكذلك عجز السلطات عن حماية المواطنين.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/k2KX7HEn1bLm/ar/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%A1-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%85%D8%B5-%D9%84%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D9%88%D9%82%D9%84%D9%82-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%8A%D9%86?t=46) ويتساءلون عن مستقبل المسيحيين في البلاد ويذكّرون بأنه لا ينبغي أن يُعامَلوا ككبش فداء.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/k2KX7HEn1bLm/ar/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%AF%D8%A7%D8%A1-%D8%B9%D9%84%D9%89-%D9%85%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AD%D9%85%D8%B5-%D9%84%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D9%88%D9%82%D9%84%D9%82-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%8A%D9%86?t=51) ويؤكدون مجددًا رغبتهم في العيش مع إخوتهم المسلمين في إطار مواطنة كاملة الحقوق.
